• ベストアンサー

「./.」← この記号の意味はなんでしょうか。ベトナムの公文書の中で文

「./.」← この記号の意味はなんでしょうか。ベトナムの公文書の中で文章の最後にこの記号が使われています。 ベトナムはフランスの植民地でしたのでフランス式の文書作成ルールの一つではないかと考えています。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • tknaka
  • ベストアンサー率45% (225/491)
回答No.2

正解かどうかは分かりませんが、ドイツの公文書で同じ記号を良く見ます。 ページの一番最後(下)に書かれて居れば、「裏に続く」という意味です。

chimbocau
質問者

お礼

ご回答どうも有難うございます。結局ベトナム語のYahoo!質問に投稿し、回答を得られました。公文書などでよく使われるそうで、文書の最後を示すもののようです。書き足しなどを防止するなどの意味があるのではという意見がありました。

その他の回答 (1)

  • goold-man
  • ベストアンサー率37% (8364/22179)
回答No.1

スラッシュはいろいろ使います。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%83%A9%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A5_(%E8%A8%98%E5%8F%B7)

参考URL:
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%83%A9%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A5_(%E8%A8%98%E5%8F%B7)
chimbocau
質問者

お礼

せっかくご回答いただいたのですが、リンク先にこの使用方法に関する説明はありませんでした。

関連するQ&A