- ベストアンサー
英文についてお聞きしたいです。
英文についてお聞きしたいです。 金髪ツインテールの悪魔。 日本語でもおかしいと思いますが、これを英文にするとどうなるのでしょうか？ 金はblondeでお願いします。 多少意味は崩れても正しい文法なら構いません。 例:金のツインテールの悪魔など
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
何かのタイトルに使うのでしょうかね？ A devil with blonde hair in twin tales. でいいと思います。
その他の回答 (2)
- Yooskay
- ベストアンサー率14% (35/240)
回答No.3
A pretty blonde Evil.
- mireillesan
- ベストアンサー率33% (3/9)
回答No.2
金髪ツインテールの悪魔。 「The blond twin-tailed devil.」
