- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「なんだ、狐女か」と誤読してしまいました。 「狐女」なら「きつねおんな」か「きつねめ」かと思われますが、「狐」でなくて「孤」なんですね？ 誤植ということも考えられないのでしょうか（できれば出典を明記していただけたらよかったのですが、もし個人的なブログとかだとURLを出すのが躊躇われる場合もあるかもしれないですね）。 「孤女」だと、「孤独な女」のことでしょうか？ そうであれば「こじょ」と読むのが素直な読み方であろうかと思います（しかし、小説の中なんかだと、単に「おんな」あるいは「をんな」と振り仮名を振る場合もあるかもしれないと思います）。 ただ、辞書に載っているような語といえるかどうかは疑問に感じます。造語ではないでしょうか。
その他の回答 (1)
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1
狐女（きつねおんな）の間違いではないでしょうか？ http://www.nichibun.ac.jp/YoukaiCard/1230574.shtml
お礼
こじょですか。ありがとうございました。