• ベストアンサー

悪目立ち

悪目立ち 「悪目立ち」という言葉は、辞書を引いても見つからないんですが、 正しい日本語ではないのでしょうか。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#124369
noname#124369
回答No.1

「悪目立ち」って言葉、検索すれば割と使われてるようですし、新しすぎる言葉でもなく、古すぎるわけでもないけど、Wikipediaやはてなキーワードには無いようです。 いくつかの辞書にも無い模様。流行語も扱う大きな辞典には出てるかな?しかし、これはなかなか良い言葉ですね。すごく面白いと思いました。 ってわけでちょいと悪目立ちについて話してみます。悪目立ちって確かにありますよね、典型的な例として‥沖縄の成人式のDQNでしょう、あれは悪目立ちです。 悪目立ちというのは能力が伴ってないにもかかわらず、目立ちたいという精神から出てきます。 もしくは大した技術もなく評価されたいとか、そういうものを総じて悪目立ちと呼んでいいのではないでしょうか? まぁこのご時勢相当すごいことやらないと評価もされないし、その労力と評価が等価交換とは言い難い気もします。 なら少ない労力を宣伝という手段をもってして過剰評価してもらう…… なんて人もそりゃでちゃうでしょうね。誰だって楽して評価されたいじゃないですか( ゜д゜) そういえば、大学の卒論の中でワタクシ「悪目立ち」という言葉を使ったら、教授から『なんだ?造語か?』と突っこまれましたw 長文すみません、今では立派な日本語です。

su-min
質問者

お礼

回答ありがとうございます。 >そういえば、大学の卒論の中でワタクシ「悪目立ち」という言葉を使ったら、教授から『なんだ?造語か?』と突っこまれましたw やはり最近になって作られた造語で、正しい日本語とは言いがたいのでしょうかね。 広辞苑は比較的、新しい言葉も取り入れる傾向にありますが、2008年に出た第六版でも、まだ「悪目立ち」は入っていませんでした。 あまり公式な場では使わないほうがよさそうですね……。

その他の回答 (2)

  • cxe28284
  • ベストアンサー率21% (932/4337)
回答No.3

 ある人が目立つ人と言われた場合、集団から浮いている人、目立ちたがり屋、  自己顕示の強い人など、それだけでも十分意味が通じるように思います。  敢えて悪目立ちという言葉が必要なのかな?って首をかしげます。

su-min
質問者

お礼

回答ありがとうございます。 そうですねえ。私が使うとすれば、「あの人、悪目立ちしてるね」「私の今日の格好、悪目立ちしてない?」という感じでしょうか。会話のなかだと、「自己顕示の強い人」や「集団から浮いている人」と言った表現だと、ちょっと堅すぎる感じがするんですよね。それが悪目立ちだと短く、堅すぎずに言えるというか。 とはいえ、これまでにはなかった言葉のようですので、これまでは必要なかったということですよね。むしろこの言葉の意味で、最近になって急にできたというのも不思議な話かもしれません。うーん。

  • wild_kit
  • ベストアンサー率32% (581/1804)
回答No.2

 『悪目立ち』という言葉の意味は分かるのですが、私は使わないですね。 新しい言葉なので、認めない方もおられると思います。  「悪いことで目立つ。」ということは、「悪たれ:あくたれ」(やんちゃを言って暴れる。 言うことをきかない。 またそうした人。)・「悪乗り:わるのり」(調子に乗って行き過ぎること。)でしょうかね。 或いは悪いことの内容で表現を変えるようになるかも知れません。 例えば「態度が悪い。」・「乱暴を働く。」・「悪ふざけが目立つ。」・「際立った悪行。」などなど。

su-min
質問者

お礼

回答ありがとうございます。 「悪目立ち」は「変に目立ちすぎる」「集団の中で一人だけ浮いたような状態になる」というような意味の使い方をするみたいですね。なにしろ辞書に載っていないので、正確な意味というのも調べられませんがw やはり、日常会話では使ってしまっても、いざというとき、きれいな日本語とは認められないようですね。

関連するQ&A

  • 日本語

    日本語とは何ですか? 辞書に載っていない言葉や日本語の文法に則らないものは、日本語ではないのですか?

  • 自分が追加したい言葉を登録できる電子辞書

    普通の電子辞書ではなく、電子辞書に載っていない言葉も登録できる電子辞書はないでしょうか? また、登録できる言葉の制限が1万語ちかくまであるものを探しています。 さらに日本語、英語の両方で電子辞書内の言葉を検索できる機能がついているものです。 このような電子辞書は開発されていないのでしょうか?誰かご存知の方、教えてください!

  • 中国語の慣用句、成語について

    日本語の表現で 1) 急いては事を仕損じる 2) 急がば廻れ という言葉がありますが、中国語の辞書等で調べると 「欲速則不達」という一つの言葉で、日本語の二つ言葉を表現しています。 私としては、二つの日本語表現は若干ニュアンスが違うと思うのですが、 中国語では、一つの表現しかないのでしょうか? 

  • 日常でつかえるフランス語

    はじめまして。 フランス語に少しだけ興味があるんですが・・・ 日本語や英語に「キモい」や「いゆー(スペルがわからないんですが;)」などの若者語(?)というか、 辞書にのってないような(キモいはのってますが)言葉があるように、 フランス語にもそういった言葉はあるんでしょうか? ↑と同じような言葉があれば、教えて頂きたいです。

  • 「よっこらしょっと」っては何の意味ですか

    こんにちは。私ただいま日本語を勉強してる台湾人です。先日読んでいる日本語の小説は「よっこらしょっと」という言葉を読みました。手元の辞書とネット辞書を調べたけどぜんぜんないし、ウェブでこの言葉を使った文章がたくさんあるけど、読んでみてからはやばりはっきり分かることができないみたい。 ですから、ここで質問を投稿しました。意味と、どんな時にこれを使うなど、よければ、教えてください。お願い致します。

  • エロい擬態語、擬声語の意味がわかりたいです。

    外国人です。日本語会話は結構旨くなったつもりの思います。 それで、たまたまエロ漫画で日本語を勉強しているところです。 (やりながらこれがなかなか面白くなってしまい) ですが辞書にも出ないさまざまな擬態語と擬声語でニュアンスがよくわからない言葉ばかりで進んでません。以下の言葉の意味や、エロでなく日常ならばどういった場合に使われるのか教えていただきたいです。 少し数大目ですが、全部でなくても教えていただければありがたいです。 おそらく意味の重なる言葉が散々あるはずだと思いますが、それが外国人としてはまったく推測できませんので、すみません。そういった場合は、その同一系列の言葉をまとめていただければもっと助かります。辞書に出そうな擬態語・擬声語に代われるならそれもいただければもっともっと助かります。 以上、よろしくお願いします。 ↓↓↓↓↓↓↓以下↓↓↓↓↓↓ ・ぬちゅ ・ぬちゃ ・ずっ ・にゃぽ ・ぐい ・にゃる ・みちっ ・きゃんきゃん(きゅんきゅんかもしれません) ・すんすん ・ずぼっ ・ぬぽぉ ・ひくっひくっ ・じゅぷっ ・くぱぁ ・ぶちっ ・ぬぷ ・ぬぽ ・どぷっ ・びゅうびゅう ・ずぼずぼ ・くにゃくにゃ ・ふごっふごっ ・がくがく ・れろれろ ・ねろ ・にゅぼっ ・びゅぷびゅぷ ・ごぶっ ・どぷっ ・びくん ・むにゅっ ・むわぁ(これはキスなどのMwaaahの日本語かと思いますが、あってるのか)

  • 「パラダイム」の適当な訳語は何でしょうか

    科学史などで、「パラダイム(paradigm)」という言葉がよく使われますが、この言葉を日本語で言うとすると適当な訳語は何でしょうか。 辞書などでは、「模範」、「典型」、「範例」、「枠組み」などと出ていますが、いずれも「パラダイム」という言葉にそのまま置き換えるのに相応しい言葉と思えません。 日本語で言うときは、「パラダイム」とカタカナで言うしかないのでしょうか。 何か良い日本語の言葉はないでしょうか。

  • 「する」の尊敬語および「おられる」という言い方

    「する」の尊敬語は電子辞書によると 「なさる」「あそばす」「される」の3語が出てきました。 「なさる」と「される」をくっ付けた「なされる」という言葉は 正しい日本語ですか? 「おられる」という言葉。 テレビでよくアナウンサーや言葉遣いの丁寧な芸能人司会者が 使用する事が多いのですが日本語として存在してますか?

  • fractileって?日本語では何でしょう?

    fractileという言葉がペーパーにありましたが、辞書には出ていないし。日本語に訳すと何になるのでしょうか。教えてください。

  • ベトナム語について。

    主人の会社でベトナムの子を雇う事になりました。 日本語を勉強して来日してくれてるのてすが、こちらから伝えたい事もあるため、アプリや辞書でベトナム語を勉強しつつ、接していますが、日本の単語でベトナムにはない言葉、、、 例えば、遅刻をしたら減給です。も、辞書で調べると出てこず、賃金カットと言う言葉に辿りつきました。 時間がある時は、ゆっくり説明も出来るのですが、わからない言葉で彼を不安にさせたくなくないと思ってます。 日本語は難しいと言いますが、日本で普通に話してる単語が、ベトナム語になると使えるのか?何かおすすめの教材とかあるでしょうか? アドバイスよろしくお願いいたします。