• ベストアンサー
  • 困ってます

英訳していただけるとありがたいです。

  • 質問No.5852949
  • 閲覧数316
  • ありがとう数4
  • 回答数1

お礼率 33% (10/30)

英訳していただけるとありがたいです。

”パソコンが故障してからサイトにログインできなくなりました。
セキュリティ用の質問に答えてもログインできません。
パスポートのコピーとID・口座番号を書いた用紙を送りますので、
ログインできる状態にしてください。”

質問者が選んだベストアンサー

  • 回答No.1
  • ベストアンサー

ベストアンサー率 40% (160/398)

参考までに。

I cannot log into an internet site because my laptop was broken.
Even I pass the question for security, it doesn't work.
I will send you copies of my passport, ID and bank account number.
So, please make it work normally.
お礼コメント
mfish

お礼率 33% (10/30)

ありがとうございました。
投稿日時:2010/05/05 13:58
関連するQ&A

その他の関連するQ&Aをキーワードで探す

ページ先頭へ