- ベストアンサー
act as resource personnel
act as resource personnel という表現に出会いましたが、意味がわかりません。Googleで検索するとたくさんの用例が出てきます、がそれでも意味がわかりません。どなたか教えていただけませんｋ？
- sakaiumeda
- お礼率66% (102/153)
- 英語
- 回答数3
- ありがとう数13
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
＃１さんのおっしゃるのもごもっともです。＃２さんはカトリック信者の集まりに出た人のリソース・パーソンのサイトを、上げて下さり、大変いい勉強になりました。これは辞典でも「会議などの中心人物」という定義で下記にも記載されています。 http://eow.alc.co.jp/resource+person/UTF-8/ ところが resource personnel と尻尾に nel の余分が付くと、江戸時代的にいえば「口入れ屋」、昭和の言葉では「職業紹介所」、平成なら「ヘッドハンター」（あ、まだ平成でしたね）、下記を見ると題目はリソースパーソネルなんですが、まあ言ってみれば「人探し」の商売みたいです。 http://www.resourcepersonnel.com/contact_us.asp 下記はまだ書きかけのようですが、こま切れを繋ぐと http://eow.alc.co.jp/resource+personnel/UTF-8/ 「人材開発］みたいな仕事ですね。
その他の回答 (2)
- OKWave_com
- ベストアンサー率46% (210/453)
resource personnel は、 resource person ： リソースパーソン と同じ意味合いではないでしょうか。 （act as resource personnel ： 「リソースパーソンの役を務める」、「リソースパーソンの機能を果たす」） ”リソースパーソン”のキーワードでWeb検索していただいたら、日本語の解説が得られるはずです。 ご参考 http://www.google.co.jp/search?hl=ja&source=hp&q=%22%E3%83%AA%E3%82%BD%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%91%E3%83%BC%E3%82%BD%E3%83%B3%22&btnG=Google+%E6%A4%9C%E7%B4%A2&lr=&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=
- googoo1956
- ベストアンサー率47% (623/1316)
「有能な人材として活動する」ではいかがでしょうか。
お礼
ありがとうございます。ちょっと難しく考えてしまいました。案外そのままの意味でいいのですね。
関連するQ&A
- as long as の使い方
ＮＨＫラジオ英会話講座より I guess as long as you're having fun, you're having fun. 楽しいのなら、それでいいんだよ。 (質問）[as long as]の後ろに、同じ文章を２つ続けて、「それでいいんだよ」と表現しています。 では次のような表現は可能ですか？ I guess as long as you play baseball, you play baseball. 野球がしたければ、それでいいよ。 面白い表現なので、用例とあわせて教えて頂ければ有難いのですが。よろしくお願いいたします。 以上
- ベストアンサー
- 英語
- as～asの用法について質問
as～asは『～』内に程度や数量を表す語が入り、「～もの...」という意味となり、「程度や数量が凄いことを表す意」があると思います。 質問１：例えば、as far as であれば、 「(1) [前置詞的に] …まで 用例 I went as far as Boston. ボストンまで行った. (2) [接続詞的に] …する限り遠くまで; …する限り(では). 用例 Let's swim as far as we can.」 というような意味になることが辞書を調べてわかりました。 as～asは「程度や数量が凄い」という意を表すから、（1）の用法について、『I went as far as Boston. 』は、「ボストンまで」の「まで」は、「そこまで遠くに行った」のように「程度がすごい」（ここでは距離がとても遠い）の意を表すのでしょうか？ 質問２：as recently as～であれば、「つい～，つい最近の～」というように、「程度がすごい」（recentlyにおいては、「ものすごく最近」である意を表す）ことを表すのでしょうか？ 例えば、as recently as month であれば、「つい先日」というように「１ヶ月前」を表せるのでしょうか？ のように、
- ベストアンサー
- 英語
- Resource id #3 と表示されますが、何を意味しているのでしょう？
いつもお世話になっています。 下記phpソースをブラウザで開くと、 ---------------------- <?php $fp = fopen("kadai2-1.txt","r"); print($fp."<br>"); ?> ---------------------- Resource id #3 ↑と表示されてしまうのですが、 「Resource id #3」は何を意味しているのでしょうか？ 検索してみても明確なヒントが見当たりませんでした。。 どうぞ宜しくお願いいたします。
- ベストアンサー
- PHP
- As soon as possible
この できるだけ早く の意味の熟語の成り立ちは何でしょう？ as...as...という比較表現からきたものでしょうか だとしたら後ろのasの後にpossibleという形容詞が来ることなんてありえるのでしょうか。 そのまま覚えたほうが早いことはわかります。 でも一度その成り立ちを知っておきたいのです。 もしこれが成句としてできてるに過ぎず、文法上説明しようがないのならあきらめますが・・・ お願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 「as easy as possible」について教えてください
You should make it as easy as possible to understand. [as easy as possible]を検索すると数多くヒットします。 どの様な意味でしょうか。全文の訳も教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- as subtle as a sledgehammerという表現は？
as subtle as a sledgehammerという表現は？ 細かいことにうるさいとか、わからずやといった意味合いのようですが、どうしてそうなるのでしょうか？ここで使われているsubtleは、とらえがたい？敏感な？巧妙な？どの意味に近いのですか？教えてください。よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- as often as possible の逆を教えてください
「食事と食事の間には、出来るだけ間食はしない事にしている」とか、「（ガソリンを節約するために、運転中に）他車を追い越す事は出来るだけしないようにしている」と言いたいときに、どう言ってよいのか困っています。 要は、as often as possible の反対の意味を表現したいのです。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- as well as の使い方について
標記の表現の使い方について質問します。 以下の２文は同じ意味を成す文に書きかえたもの（また文法的に）として正しいでしょうか。 A) Tom as well as Mike had troubles. B) Tom had troubles as well as Mike. 「トムはマイクと同様に困難を抱えた」 as well as を用いる場合、対比される項目は文Ａのように直接繋がった状態でのみ使われると考えていたのですが、文Ｂも特に問題なさそうな気がしています。 詳しく解説していただけるとありがたいです。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
お礼
いろいろ詳しく調べて頂き、ありがとうございます。勉強になりました。また次回もよろしくお願いします。