- ベストアンサー
イギリスのテレビ番組を『英語字幕付き』見る方法を知っている方は教えて下
- イギリスのテレビ番組を『英語字幕付き』見る方法を知っている方は教えて下さい！イギリス英語の聞き取りがアメリカに比べ恐ろしく苦手です!!!
- イギリス北部の留学経験者ですが、リスニングが苦手で困っています。英国テレビをネットの動画サイトで英語字幕付きで見れる方法を教えてください。
- テレビ以外でも、イギリス英語を字幕付きで練習する方法があれば教えてください。映画のDVDは除外でお願いします。
- 英語
- 回答数3
- ありがとう数3
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
BBCの番組を字幕つきでネットで見ることができます。 テレビ放映後から一定期間以内ですが、重宝しています。 （ロンドンのうちのテレビだと4局しかうつりませんがI-playerだと 選択は無限大です） ニュースなど字幕がついていない番組も多少ありますが ドラマにはほぼついています。 番組を選択したら「S」というボタンが左下に見つかるはずです。 http://www.bbc.co.uk/iplayer/
その他の回答 (2)
なるほど、補足拝見しました。 ＞DVDは最終手段として考えてなくはないのですが、如何せんあまりお金を使いたくないもので、他の手段があれば先に考えたいのです。 新品は確かに多少お金がかかりますが、中古だったら、インターネット代よりも安く買えますよ。 またテレビもそんなに大きいのでなく中古だったら。 ＞オーディオ器具に関してはLaptopとipodのみです。 ipodやLaptop、があるなら、先ほどの回答でしたように、図書館で、オーデイオブックを借りれば良いのですが、どうでしょう？ ＞podcastもざっと探してみたのですが、基本的にアメリカ人の英語でイギリス英語はあまり見当たらないもので。 そういえば、北部と仰ってましたよね。 まさかスコットランド訛りがある地方に行かれたのでは、、、。 あそこは訛りが酷すぎて、（気にならない人はならないようですが）、（ロンドン等の一般的）イギリス英語とも違うような、、、。イギリスで一般に公開されているテレビ番組を聞き取れるようになっても、スコットランド訛りは聞き取れるようになれるとも限りませんよ。 ＞他の手段があれば先に考えたいのです。 或る程度有名な番組だったら、ネットで動画も見れますし、 「番組名 script」で、ググレば、セリフを文字で読めます。（ただし、PC画面をScriptのページと動画を同時に見ようとするのは結構めんどくさい） 参考になれば、、 追伸：中古で安物のDVDプレイヤー＋テレビの購入をオススメします。
こんにちは、テレビ番組がシーズンごとのboxセットで、出いていることがありますからそのDVDをDVDショップで借りるか、買えうのが一番楽なのですが、（字幕付のテレビを買うより安い）、 ＞映画のDVDを借りるというは無しでお願いしますm(_ _)m 要するにPCは持っているけど、テレビやDVDプレイヤーは持っていないということですね？ ＞そこで、イギリスのテレビ番組を『英語字幕付き』見る方法を知っている方は教えて下さい！ どうしても、テレビ番組ではないとだめですか？ 現地に留学していらっしゃるのでしたら、同じ本をオーディオブックと普通の本と一緒に図書館で借りて、聞きながら読めば字幕付ですが、これにはCDプレイヤーもしくは、Mp3を持っていないとできませんしね、、、。 もうちょっと質問者さんがPC以外に何を持っているのか分からないと、、回答しにくいな～、、、。
補足
回答有り難うございます！ DVDは最終手段として考えてなくはないのですが、如何せんあまりお金を使いたくないもので、他の手段があれば先に考えたいのです。 オーディオ器具に関してはLaptopとipodのみです。 podcastもざっと探してみたのですが、基本的にアメリカ人の英語でイギリス英語はあまり見当たらないもので。 説明不足かつ多くの注文で、申し訳ありませんが、お分かりになる範囲でよいのでお願いします。
お礼
返事が遅れてしまいました。大変申し訳ありません！ そして助言ありがとうございます！ 最近使い始めましたが、かなり良いです！BBC! ドラマはついてるようですが、コメディーやバラエティーは、字幕がついていない番組がかなりのように思えるのですがどうでしょうか(それでもなお便利ですが) 番組の種類問わず、字幕付きのもので、ichibin2さんにもしお気に入りのものがあれば、紹介してくれるとありがたいです！♪