日本語が分からないのに観光に来る人

質問

コンビニでバイトをしています。
昨日バイトをしていたら海外から観光で来たと思われるお客様が来ました。
探している商品があったらしく私に話かけてきたのですが話が全く分かりません。
何語かも分かりません。
ジェスチャーや紙に書いてもらったりしたのですが分からなくて帰っていかれました。
かなり迷惑でした。
日本語も分からないのになぜ観光に来るのでしょうか？
使いそうな言葉くらいは勉強してから来るのが普通なのではないですか？
皆さんはどう思いますか？

回答No.4

srafp

バブルの頃、韓国語もわからずに社内旅行でプサンに行きましたが、その外国人と似たような事を、同僚が地元のセブンイレブンでやってしまいましたね。
　偶々、日本語の判る方が客として近くに居たので、双方の意思疎通が出ましたが、同僚曰く、『国際語の米語も通じないのか!』と憤慨しておりましたよ。

> 日本語も分からないのになぜ観光に来るのでしょうか？
　日本と言う国に対して何等かの魅力を感じているからでは?

> 使いそうな言葉くらいは勉強してから来るのが普通なのではないですか？
そうは思いません。またもその様な事を要求していると観光収入が落ちてしまいます。
国内で考えても、方言や地域独特の呼び方が存在する為に、他の地域へ出かけた際に、意思疎通できないこともありますよ。「標準語で話している」と思っていても、違う事ってありませんか?
細かい事をあげれば、このサイトでの質問文で偶に「～をゆう(ゆった)」と書いている人が居ますが、『言う』と言う事で書いているのであれば「～をいう(いった)」が正しいので、私は読むときにその箇所で『結う』？となってしまいます。
　別の例を挙げると、日テレ系の「みんなのケンミンショウ」と言う番組で紹介されましたが、文具のステープラは一般に「ホッチキス」と呼んでいますが、確か東北のある地域では「ジョイント」と呼ぶそうです。
　最後になりましたが、社内旅行で海外に行っていた時の体験で、ご質問者様の考えに沿った行動をしたことが有りましたが、意味が通じませんでした。
国:確か・・・香港
場所:ショッピング街の店
何をしたかったのか:腹が痛くなったので店のトイレを貸してほしかった。
何語で喋ったか:中学生程度の英語で「トイレ」と現地ガイドが教えてくれた中国語で「一番」(紙にも書いた)
結果:一人でタクシーに乗り、ホテルのパンフレットを見せて、ホテルまで帰った。