• ベストアンサー

毎夏 の ふりがな

こんにちは、この漢字「毎夏」毎年の毎に夏でなんと読むんでしょうか?「まいか」でしょうか? 外国の友人に、ふりがなに、関心のある人がいて、答えてあげれなく、とても困っております。どうぞ、ご存知の方、ふりがな、読み方、発音の仕方等 教えてください。 お願いいたします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.4

基本的には音+音で、 毎年(まいねん) 毎週(まいしゅう) 毎日(まいにち) 毎春(まいしゅん) 毎秋(まいしゅう) になると思うのですが、 実際には、聞いて理解し易いように しばしば、 毎年(まいとし) 毎月(まいつき) 毎春(まいはる) 毎夏(まいなつ) 毎秋(まいあき) と、音+訓の重箱読みになるのではないでしょうか。 でも、通常、書くときに読み方を考慮しないことも多いです。

garagon
質問者

お礼

greetinggreentea さん ご返事ありがとうございます。 >でも、通常、書くときに読み方を考慮しないことも多いです。 どうも、そのようです。私も、引き続き、リサーチしており、そのように、感じてきました。 結果的にどちらでも良いのでしょうか? どうも、ありがとうございます。

その他の回答 (3)

  • 70633
  • ベストアンサー率34% (295/847)
回答No.3

「まいなつ」と読むのだと思いますが、 一般的な書き方ではありませんね。 毎のあとにレ点がついて、 「なつごと」と読めなくは無いですが、 外国人にそんなこと言ったら、質問攻めに合うでしょうね。 「まぁーいーか」と駄洒落でごまかす? (毎夏=まいか) てな、訳にもいかないし・・・不真面目ですみません。

garagon
質問者

お礼

70633さん お返事ありがとうございます。 はい、やっぱり、皆さん一般的では無いと思われるのですね。良かった。 >毎のあとにレ点がついて、 「なつごと」と読めなくは無いですが、 外国人にそんなこと言ったら、質問攻めに合うでしょうね。  そう思います。 >「まぁーいーか」と駄洒落でごまかす?   (毎夏=まいか)  お後がよろしようで。山田君、座布団

  • nightowl
  • ベストアンサー率44% (490/1101)
回答No.2

私も「まいなつ」だと思います。「毎春」「毎冬」は「まいはる」「まいふゆ」ですし、 「毎秋」に至っては「まいしゅう」と読むと確実に「毎週」と間違われてしまいます。 音読みでは同音異字との区別がつきにくいので、訓読みのほうが確実なのでしょう。

garagon
質問者

お礼

nightowlさん、お返事ありがとうございます。 >「毎春」「毎冬」は「まいはる」「まいふゆ」ですし そうだったんですか、「まいはる」は、先程の方が、教えてくださったのですが、いや~ 知りませんでした。 先程の方が、おしえてくださるまで、「毎春」は、「まいしゅん」と思っておりました。 でも、なんか 「まいあき」とか、変ですよね。 慣れの問題ですかね?慣れですかね、やっぱり う~ん

  • Jun-R2
  • ベストアンサー率23% (149/621)
回答No.1

毎春=まいはる だそうです・・ 毎日が「まいひ」とは言いませんので、「毎夏」は”まいなつ”かと思います。でもあまり使わないですよねぇ? 「毎年、この季節になると・・」とか、「毎年、夏になると」「夏は毎年、毎年・・」とか使いますよねぇ 振り仮名って・・発音記号でってことですか?(わかんない) まいなつ = my Nuts でどうでしょうか(笑)

garagon
質問者

お礼

Jun-R2さん、ご返事有り難うございました. はい、使わないですよね。私も日本人、何十年か、やってますが、ついさっき、知ったのです。外国人用の日本語学習書に載っていたんです。それで、googleとか、複数の辞書とか、オンライン辞書とか、とにかく4時間以上かけて、調べたのですが、なんて読むのか解からないんです。    発音とは、ひらがなで、どう表記するのかというこです 「毎日」は、「まいにち」ですよね、このようにして漢字を覚えている外国人、結構多いんです。  それと、もし、良かったら、遊びで、googleとか、検索してみて下さい。驚くほどこの「毎夏」使われているんです。私の周りの人間、全然知らなかったのですが、電話で友達に聞いたりもしたんですがね...  でも、どこにも、ひらがなによる、表記が無かったので、ここで、うかっがてみました。

関連するQ&A

  • 漢字のふりがな付の本を探しています

    外国人の友人の日本語学習を目的として、すべての漢字にふりがなが付いた本を探しています。フィクションかノンフィクションかは問いませんが、読んで楽しい内容のものがいいと思っています。 ご存知の方がいらっしゃったら教えてください。よろしくお願いします。

  • 住所にふりがな(フリガナ)を触らせる理由は?

    最近、銀行に行ってとある書類を記入しました。氏名、住所を記入する欄があり、漢字とふりがな(フリガナ)をそれぞれ記入するようになっています。 実はボク、少し外国に住んでいて久しぶりにこの手の書類を記入します。氏名のふりがなはまあ仕方がないかなと思ったのですが、住所にふりがなを振るのはなぜかと少しだけ考え込みました。 氏名ならときどきびっくりするような読み方があるから、本人がこう読むのだよ、と指定する理由は分かります。 でも住所の方は法律や政令で読み方が決まっているはずで、そんなもの銀行の側で調べるべきではないか、なんでそんなことまで顧客にいちいちやらせるのか、とちょっと不満に感じました。 もちろんその場はさっさと手続を終えたかったので、何も言わず記入しましたけどね。 ちなみに外国の住所にふりがなを振る必要はあるのか、と聞いたら、それはさすがにないそうです。 で、住所にふりがなを振る理由って何かちゃんとしたものあるのでしょうか。お分かりになる方教えてくださいませ。 ちなみに過去のQ&A見てみました。 http://okwave.jp/qa/q3832375.html 住所に関しては納得のいく回答が出てきていませんでした。 「読み方が分からないから」なんて回答が出てきますが、住所の読み方は法律や政令で決まっているはずで、用紙を記入する人の個人的事情で読み方が変わるわけではありませんからね。 さて、何でなんでしょうか?特に理由はないけれど、なんとなく前例踏襲しているだけなんでしょうか?

  • 外国語のふりがな

    国語のカテゴリーでいいのかわかりませんが・・ 日本には漢字・ひらがな・カタカナ、ローマ字も 入れれば4通りの文字が使われていて、読めない 漢字があったとしても、ひらがなやカタカナで ふりがなをふることができますよね? たとえばこれが英語圏だったらどうなるんでしょうか? 読めない単語があった場合、どうやってふりがなを ふるんでしょう?発音記号とかで書くんでしょうか?

  • ふりがなの付いたゲーム

    日本語を学ぶ外国人の友人のために、ふりがなの付いたゲームを探しています。 友人はアメリカ在住ですので、アメリカのゲーム機でも使えるNINTENDO DSかX-box360のソフトの中で、かなり簡単な漢字にもルビの付いたゲームソフトをご存知でしたら教えてください。(DS, X-box以外でもアメリカ製ハードでプレイできるソフトであれば構いません)

  • 漢字の振り仮名について

    漢字には音読み・訓読みがありますが、 「反応」の場合「反」音読みで【はん】、「応」【おう】で二つ連語で「反応」【はんおう】とは振り仮名をしませんが間違ってはいないのではないとおもいますが発音どおり【はんのう】とするべきなのでしょうか?例えば「懸念」【けんねん】→【けねん】

  • 振り仮名

    日本語では、文章の中の読みが難しい言葉(地名や人名など)には振り仮名で 読みを明示する場合がよくあります。 それでは、外国語では読みの難しい言葉に対して、どのように対処してるのでしょうか。 例えば、発音記号を併記するなど。

  • excel 2010で数字にふりがなを付けたい。

    excel 2010で数字にふりがなを付けることができません。 (例:5の上にゴ) 漢字、ひらがなにはふりがなが付けられます。 どなたかやり方をご存知の方がいましたら教えてください。 よろしくお願いします。

  • ワード原稿のふり仮名がうまく打てない。

    ワード原稿でうまく”ふり仮名”を入れられません。 漢字を反転させて書式→拡張書式→ルビでOKにすると ふり仮名が文字化けしているようなんです。 とても困っています。聞ける人がいないので 分かるかた、教えて下さい。お願いします。

  • エクセル2007で、ふりがなのつけかた。

    エクセル2007で、わからないことがあります。名簿を作成していますが、メンバーの中に氏名で読み方が難しい人がいて、名簿を見たときに誰でも読めるように、ふりがなをつけたいです。 セルの中では、Alt+Enterで2行にすることは知っていますが、漢字に対してふりがなは打てますか? 初歩的な質問で申し訳ないですが、よろしくお願いします。

  • 八月一日や服部などの苗字はどのようにフリガナを振るのでしょうか

    人名で八月一日(ほずみ)さんや服部(はっとり)さんと言う人がおりますが、振り仮名はどのように振るのでしょうか? 例えば服部さんは「服(はっ)・部(とり)」なのか「服(はっと)・部(り)」なのかどとらかなのでしょうか? また、八月一日さんは漢字四文字に対してフリガナが三文字ということはいずれかの漢字にはフリガナが振られないということなのでしょうか?