- ベストアンサー
敬語（頂戴する）に関して
noname#111034の回答
お約束＜のお言葉（またはメール）＞を頂戴しております。 なら，それほど違和感がないのではありませんか。ぼく個人が書くなら，＜＞内を省略しないで書きます。
- noname#111034
関連するQ&A
- 敬語
経理課の看板に「ご集金の方は→の方向にお願いします。」とあったのですが、ご集金という敬語は、集金する方から集金される方に対する謙譲語だと思い、違和感を感じたのですが、このままで正しい表現なのでしょうか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- ＜敬語＞ 「居られる」って正しいですか？
電話などで、「～さん、居られますか？」という言い方、 これって正しいですか？ 「おる」って謙譲語ですよね？確か。 響き的にはよさそうな感じがしますが、わたしは違和感を感じます。 なので、わたしは「～さん、いらっしゃいますか？」と使います。 どうなんでしょうか？？？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「おられる」は敬語として違和感がないか？
「おられる」は謙譲語「おる」に尊敬語「れる」が付いた物に見えて非常に違和感を感じます。小中学生向けの敬語を整理した表にも「いる」の尊敬語は「いらっしゃる」としか書いていなかった気がします。 皆さんどう思いますか？ ご意見と、できればそう思う理由を教えて下さい。 なおここでは、正しいかどうかよりも違和感がないかどうかを問題としています。
- ベストアンサー
- アンケート
- 「おられる」は敬語として通用するのか？
「おられる」は謙譲語「おる」に尊敬語「れる」が付いた物に見えて非常に違和感を感じます。小中学生向けの敬語を整理した表にも「いる」の尊敬語は「いらっしゃる」としか書いていなかった気がします。 皆さんどう思いますか？ ご意見と、できればそう思う理由を教えて下さい。
- 締切済み
- アンケート
- 敬語の使い方についておしえてください
あるテレビ番組内で毎回 「こちらに○○があると聞いたのですが、ございますか？」 と言うレポーターのセリフに違和感を感じているのですが、 この敬語の使い方は正しいのでしょうか？ 私の勝手な感覚では、「ございます」というのは自分が持っている場合のみに使う言葉（謙譲語？）だと思っていたのですが・・・。 きれいな日本語が使えるようになりたいな、と思っているのでどなたかおしえてください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「願う」って敬語なの?
1204551 番の質問を読んで思ったのです。「願う」と言う言葉は敬語なのかと。 http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1204551 いくつかの国語辞典を当たってみましたが、「願う」が敬語であると書いてある辞書は見当たりませんでした。大辞林には『…して下さる、…していただくなどの意を表す。』とあり(敬語だとはっきり書いてあるわけではありませんが)、どうやら一応謙譲語の一種のようです。 しかしどうも腑に落ちない点があります。本来「願う」とは願望を表す動詞です。「願う」を補助動詞的に用いるならば、「あなたが……してくれることを私は望んでいる」と言うような意味になるはずです。 しかし、1204551 番の質問の質問にある「お待ち願えますでしょうか」と言う表現を「あなたが待つことを私は望むことができるだろうか」と解釈すると、これはもう依頼の表現ではなくなってしまいます。(婉曲な依頼の表現だと考えられなくもないですが、ちょっと遠回しすぎませんか?) 「お……願えますでしょうか」は正しい敬語表現なのですか? いやそもそも「願う」は謙譲語なのでしょうか?
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 敬語について教えてください
仕事の関係でコールセンターの研修を幾つか受けてきて、常識的な敬語や謙譲語などの使い方は認識しているつもりでおりましたが、未だに疑問に思っていることがあります ○お待ちしておりました ○お聞きしても（お尋ねしても）宜しいでしょうか？ ○お教え致しましょうか？ このような言い方って結構耳にしませんか？ 一見謙譲語のようですが、自分がする行為に「お」をつけるのはおかしいですよね？ 敬語の間違った使い方が氾濫している昨今なので 「～の方」「お電話番号を頂戴できますか？」等はもう論外としても、これだけは明確な答えを得られぬまま、度々使用している自分がいます。 過去一度だけ、某大手外資系保険会社において、最高責任者の方が研修時にひょっこり現れて、誰かが言った言葉に 「自分がすることに（お）をつけるな！」って指摘した事がありましたがスルーされていました（笑 言われてみるともっともですよね。 私の場合・・・。 「住所をお教えしましょうか？」は 「○○の住所をお伝え（お知らせ）致しましょうか？」 「聞きたいのですが」は 「お尋ねしても宜しいでしょうか？」 と、普通に「お」をつけてます。。。 ところが 「行ってもいいですか？」は 「伺っても宜しいでしょうか？」 ・・・と、なるのですがこれが本来の正しい謙譲語だと思うのですが如何でしょうか？ では「お待ちしておりました！」はどうなるのでしょうか？ 「待たせて頂きました！」ではおかしいですし（笑 待っていたのは自分で、自分がすることに「お」をつけるのは変だというのなら・・・。 嗚呼、日本語って難しい＞＜ どなたか正解をどうぞご教授下さい。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「おっしゃっていただく」は正しい敬語でしょうか
日本語を勉強中の中国人です。「おっしゃっていただければ」のように、「おっしゃる」という尊敬語表現と「いただく」という謙譲語表現を合体して使用するのは正しい敬語表現なのでしょうか。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「おられる」は敬語か
ときどき人に対して「おられますか？」というような言葉遣いをする人がいます。「立派な仕事をしておられる」「＊＊様はおられますか？」など。 ですが、どうも違和感を感じます。「居る」というのは謙譲語で、自分を低くする言葉ではないかと思うのです。 もし敬語として使うなら「いらっしゃる」ではないかと思っています。 ですが、かなりの年齢の方や、教養がある（ようなかんじの）人を含めて、とても多くの人が「おられる」を使うので、もしかしたら間違っていないのかもしれない、かつては間違っていたけど、今は正しい使い方として認められているものなのかもしれない、と思ってきました。 実際のところはどうなんでしょうか。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 敬語「お作りいたしますか？」「ご利用になりますか？
主に店頭での接客で使われている、 「ポイントカードをお作りいたしますか？」は、上から目線ではないでしょうか？ 聴き慣れていて、親しみがあり、違和感を感じないかもしれませんが、やはり年配の方に対しても、そのような言い回しをされているのをみると気になります。 「お作りいたしますか？」は、「作る？」の謙譲語ですよね。「わたしが作る必要はある？」って、、、おかしいですよね。 「ご利用になりますか？」「お使いになりますか？」は、「使う？」の尊敬語で、 お客様が使うか使わないかをたずねていますよね！ どう思いますか？？？
- ベストアンサー
- 社会・職場