フランス人との交流は…

質問

今度フランス人女性（20代）とジブリ美術館に行きます。
ジブリ作品が好きらしく、その点はわたしも同じなのですが、
・むこうはほとんどフランス語しかしゃべれない
・わたしはほとんど日本語しかしゃべれない
なので、コミュニケーションがとりにくいと思うのです。
とりあえず筆談したりイラストを描いたりするのに
筆記用具は持っていこうと思っていますが、
あると便利なもの、知っておいた方がいいことはありますか？

回答No.1

tarvvrat · ベストアンサー

フランス語を急に覚えることはまず無理で、例え少しばかり覚えても殆ど役に立ちません。聞けば２０代との事、フランスでは古い時代とは違って、（６０年代では英語よりドイツ語の方が通じた。）かなり前から英語を学校で習うようカリキュラムに加えました。２０代なら学校で習っている筈です。学校の進級には試験があるので、最低限の能力はあると思います。また英単語の５０％位はフランス語から来ています。最も意味が大幅に変わって使われているものもありますが、全く関係ない意味にはなっていません。この学習条件は日本人でも同様ですから何とかできると思います。
と言うことで英和和英辞典を使ってコミュニケーションをとってはいかがですか。

お礼

若い人は英語を習っているのですね。
わたしのほうが心配ですが（笑）
一応電子辞書を持って行こうと思います。
ありがとうございました！