• ベストアンサー

返信葉書の「行」の読み方

 返信用葉書の 宛先の下部に、○○行と書いてあり、送る場合にはそれを消して、様や御中に書き換えます。その「行」は、何と読めばいいのでしょうか。「いき」と読むのでしょうか。「いき」には、送りがなの「き」が書かれているのが普通ですね。それとも「こう」と読むのでしょうか。どちらで読むにしても、辞典に「○○行」ということで使用される旨の説明があるはずなのにないので、質問しました。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#91219
noname#91219
回答No.2

「行方」「新宿行き」とのように、本来は「ゆく」だったようですが、現在は話し言葉的な用法「いく」が一般的になったということです。この場合は「ゆき」と読みます。映画の終わりにでる「終」に送り仮名がないのに「おわり」と読むのと同じです。

untiku1942
質問者

お礼

こんばんは。早速のご回答ありがとうございます。♯1のかたへのお礼にも述べましたように、私は「いき」と読んでいました。私は生まれも育ちも田舎ですから、「ゆき」のほうが訛っているのかと誤解しておりました。また「終」を「おわり」と読むように、「行」を「ゆき」と読むというのは、説得力がありますね。

その他の回答 (1)

noname#251407
noname#251407
回答No.1

「ゆき」  「いき」は「ゆき」の訛り

untiku1942
質問者

お礼

こんばんは。早速のご回答ありがとうございます。「ゆき」と読めばいいのですね。「いき」と読んでいました。目から鱗です。

関連するQ&A

  • 返信用ハガキに書く「自分の名前"行"」の書き方

    このサイトの人気のQ&Aを何気なく見ていたら、下記のような記述を発見し目からウロコでした。 あらかじめ返信用のハガキや封筒も相手に渡す場合、宛名欄に書く自分の名前・会社名の後に続ける"行"の文字についての回答でした。 ----------- 「行」の字は予め返信時に二条線で取り消して「様」あるいは「御中」を書き足すのを想定して、行をはずして少し小さく書いておきます。縦書きなら少し左寄り、横書きなら下寄りといった具合です。 最近はあて先と同じ大きさの字で「行」の字が書いてあるものもありますが、恥ずかしいことですね。 ----------- 相手が「様・御中」と書き換えることを期待してるような書き方自体、少々横柄といいますか、マナーに反するもののように感じるのですが、皆様はどのように考えますか?

  • 返信ハガキを記入ミス!どうすれば?

    はじめまして。 とても恥ずかしい質問で申し訳ないのですが 知っている方がいましたら教えてください。 結婚式に招待されています。 その返信ハガキのあて先… 「行」を消して、「様」と書くべきところ 何を勘違いしたのか「御中」と書いてしまいました・・・。 自分が情けないです(涙)。 このような場合、修正液や書き直したりして いいものなのでしょうか? それとも何か別のいい方法はありませんか?

  • 返信用はがきを返す場合、様は左側?

    返信用はがきを返す場合、あて先を「行」から「様」に直しますが、様は左側に書けばよかったでしょうか? また、同窓会の案内のはがきなのですが、メッセージ欄には、「楽しみにしています」といったことを書けばよいのでしょうか?

  • 往復はがきの返信で、「行」を二重線で消した後の「御中」を書く場所は?

    受け取った「往復はがき」に「返信」を出す場合の書き方のことで質問します。 まず、表側の宛名の下の「行」や「宛」の字を2本線を引いて消し、 「様」の敬称を書きますね。 もし、官庁・学校・団体・会社・会などの場合は「御中」と書きます。 (縦書きを想定して下さい。) このときの「様」や「御中」は、「行」や「宛」の右下に書くのがいいのでしょうか、 それとも左下に書くのがいいのでしょうか。 どちら側にどのぐらい下げて書くのが常識的でしょうか。

  • 返信ハガキの宛名の書き方

    所属しているコミュニティの会合の案内があり、返信ハガキを書きたいのですが、 宛名の書き方を教えてください。 例 山田 花子 内  実行委員会事務局 行  と宛名がありますが、 『行』は御中へ変えるのは分かりますが、 この個人名にある『内』は『様』へ変えるべきでしょうか? よろしくお願いいたします。

  • 筆まめ 往復はがきの返信面での「行」について

    筆まめVer30 往復はがきの返信面での宛先に無条件に「行」が印字されてしまいます。 「行」ではなく「様」もしくは印字しないようにすることはできますでしょうか ※OKWAVEより補足:「ソースネクスト株式会社の製品・サービス」についての質問です。

  • 懸賞はがき

    なにかの懸賞であて先が「~~係まで」というの ありますよね。 あれってそのまま「係」でいいんですか? よく返信はがきなどで「行」は「御中」にしますよね。 それと同じように「係」も何かにかえるものですか?

  • 返信はがきの書き方で悩んでいます

    成人式の 返信はがきの あて先の所なんですが・・・ 〇〇市教育委員会社会教育課_行 の 「行」はどのように変更すればよいのでしょうか よろしくお願いします。 

  • 返信用封筒の「行」について

    仕事でよく郵便物を受け取ります 最近返信用封筒やはがきで思うことがあるのですが 普通は○○行となっていれば行の上に二重線をひいて 御中もしくは様と書き直すのがマナーと思っていましたよね? でも最近書き直さずにそのまま返信ってかなり目立つようになりました 特定のかたではありません 今は書き直さずにそのまま返信してもいいという風潮になっているのでしょうか?

  • 返信用はがき・・・

    今日、友人の結婚披露宴の招待状の返信用はがきをポストに投函しました。 初めて結婚式に出席するので、常識(礼儀)を全く知らず、宛先の「行」を「様」にもせず、ご住所・ご芳名の「ご」も消しませんでした・・・。 実は先ほどこのカテの質問を読んで初めて知り愕然としました。 返信はがきの宛先は、新婦のお父さま宛で、地方なので到着は明後日なのですが、届く前に新婦へ一言お詫びをしたほうがイイでしょうか?(お父さまにも伝言していただいて) 自分の常識の無さに恥ずかしいのと、友人へ申し訳ない気分で一杯です・・・