• ベストアンサー

新英和大辞典&新和英大辞典なんですがMacで使えますか?

最近、翻訳の勉強を始めたんですけど辞書(CD-ROM)の購入に悩んでます、、、EPWING形式だったらMacでも使えるって聞いたんですが、形式はwindows用になってるのでもし使ってる方いたら教えて下さい。Jammingで串刺し検索などを使用したいと思ってます。後OSがMacだと今後不便だったりしますか?

  • 英語
  • 回答数1
  • ありがとう数0

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • M_Sato
  • ベストアンサー率54% (550/1003)
回答No.1

研究社から出ているEPWING版『新英和大辞典&新和英大辞典』はWindows用なので、Macでは読めないと思います。 ロゴヴィスタの辞書はMacにも対応しています。『新英和大辞典第6版』や『新和英大辞典第5版』も出ています。またJammingもロゴヴィスタの辞書フォーマットに対応しているので、こちらを検討されたらいかがでしょうか。 http://www.logovista.co.jp/

関連するQ&A

  • Jammingで英和活用大辞典を使いたいのですが

    現在Jammingを使って各種の辞書を串刺し検索できる環境を整えています。そこで、以下2点について教えていただけたらと思い、投稿しています。 1)近々Jammingに「新編 英和活用大辞典」のデータを加えたいと思っているのですが、EPWING版とロゴヴィスタ版のどちらを購入するかで迷っています。 両者とも同じ辞書ですが、用例の数や編集方法などに違いはあるのでしょうか?それとも、どちらも基本的に紙版と同じ内容であると考えてよろしいでしょうか? 2)将来的に「ジーニアス英和大辞典」も加えたいのですが、これについても、EPWING版とロゴヴィスタ版では、内容的な違いはあるのでしょうか?それとも、どちらも基本的に紙版と同じ内容であると考えてよろしいでしょうか? EPWING版かロゴヴィスタ版のどちらかだけをご存じの場合でも構いませんので、情報を教えていただけたらと思っております。 どうぞよろしくお願いいたします。

  • EPWING形式の辞書とコトノコなどのビューアーについて質問です。

    EPWING形式の辞書とコトノコなどのビューアーについて質問です。 EPWING形式の辞書のCDが色々販売されていますが、対応OSはWindowsが多く、Macに対応していたとしてもOS 9までだったりと、最近のMacには対応していないことが多い気がします。(オークションなどでも大概Windowsカテゴリーに出てたり)これ、MacのEPWING辞書のビューアーアプリケーション(コトノコなど)で使うことは出来ないのでしょうか? 実は昨日EPWINGという言葉を知ったばかりなんです。これはデータの形式の名前ですよね。例えばmp3ファイルがWindowsでもMac OS Xでも動作するようにいったんHDDに移してしまえば使えるモノなのでしょうか? WindowsをMac上で仮想化する環境も持っているので、最悪そちらでHDDに移しておいて、その後でMac側にもってこようなどと考えています。 このような使い方が出来るのでしょうか?Wikipediaなどを参照したのですが、手元にEPWINGの辞書をまだ持っていないのでいまいち意味が把握できていません。詳しい方、教えていただけると幸いです。

    • ベストアンサー
    • Mac
  • リーダーズ+プラスV2 EPWING版についてなんですが、

    購入を考えてるんですが、2種類あるみたいで、、、 http://www.epwing.or.jp/lineup/eiwa/e_05.htmlと http://software.fujitsu.com/jp/epwing/readers.htmlの違いってありますか?? あと、EPWING版だったらmacでもjammingで串刺し検索出来るみたいですが、後者も可能でしょうか? 宜しくお願いします。

  • Jammingの設定について教えてください。

    初めまして。 先日MacBookが壊れまして、新しくMacBook(Mac OS X 10.5.5)を購入したものです。 旧MacのHDDだけは無事だったので、アプリケーションを移動させているところ、辞書検索ソフトのJammingがおかしなことになってしまいました。 英語(canやcome)は検索できるのですが、漢字・カナ・かなの検索ができないのです。 国語辞書、広辞苑、和英・英和辞書はちゃんとHDDの中に入っています。 設定は旧MacBookのまま使っていますが、前のようにはいかないようです。 なにが問題になっているのでしょうか? ネットやJammingのHPを見ましたが、どうにも解決できず困っています。 ちなみに詳細情報としまして・・ Jammingのver3.7.1、MacBookはOS X 10.5.5です。 辞書は電子ブックやEPWING対応のものを使っています。 どなたか分かる方がいましたら、教えてください。

    • 締切済み
    • Mac
  • WEBの辞書とEPWING辞書の串刺し検索 

    WEBの辞書とEPWING辞書の串刺し検索できるソフトを探しており、 ローカルのEPWING辞書とWeb辞書を一括して串刺し検索できる「Dicregate」 http://www.forest.impress.co.jp/article/2007/09/13/dicregate.html を発見したのですが、作者様のページにアクセスできませんでした。 もうなくなってしまったでしょうか? 「Dicregate」もしくは同様のソフトをご存知の方いらっしゃいましたら、入手方法等お教えいただけると幸いです。 どうぞよろしくお願いいたします。

  • 英辞郎について

    こんにちは、よろしくお願いします。 パソコンで英文を読むのに、英辞郎(PDICの、ポップアップ検索)と、翻訳ソフトコリャ英和(タッチ翻訳&辞書引き)を利用しています。 辞書の中身は、もちろん英辞郎のほうが便利ですが、 単語引きの方法が、後者のほうが便利なのです。 前者は、単語を右クリックしてコピーすると、訳語が出てくるのですが、 後者は、マウスポインタを合わせるだけで訳語が出てくるので、簡単なのです。 後者のソフトで、他の辞書を引けないかな?と思って調べてみると、「EPWING形式の辞書なら引けます」とありました。 EPWING形式の辞書とは、何でしょうか? 英辞郎は、その形式に当たるのでしょうか? よろしくお願いします。

  • Macの辞書にEPWING形式の辞書を追加したい。

    タイトル通りです。 私の持っているEPWING形式の辞書データをコトノコで開いて見ているのですが、 これを最初からOSにインストールされている辞書アプリでも使いたいです。 しかし、EPWING形式を辞書アプリに追加するにあたって私自身、プログラムの知識は皆無です。調べてみますと、『Leopardの「辞書」アプリで「英辞郎」を使う』というページに行き当たったのですが、「はい????」とポカーンです。 『辞書.app を活用する』(http://skalldan.wordpress.com/2011/06/12/辞書-app-を活用する/)にて、StarDict形式ならとても簡単に追加できるとありました。 で、早速EPWING形式からStarDict形式に変換しようとググりましたが、これも一筋縄ではいかず、参考になるサイトもありましたが、プログラムでポカーンな状態です。 『辞書.app を活用する (2)』にて、EPWING形式からStarDict形式へと成功なされているようですが、Linuxを使ったり、”Gondavoc.map”が私のでは無かったり… MacOSとWindowsOSしか触ったことがないのでLinuxは分かりません(無料のOSくらいの知識)。 EPWING形式からStarDict形式に「あらよっと」って感じで、簡単にできない物でしょうか? プログラムとかサッパリなので、諦めた方がいいでしょうか?素人でも敷かれたレールを行くように分かりやすく紹介してくださっているサイトなど手順などありましたら教えてください。

    • ベストアンサー
    • Mac
  • 初めてのMac(MacBook)

    WindowsからMac(できればMacBook)にした人に聞きたいんですが、 不便だったことや気を付けた方がいいことってありますか? Macにしてよかったこと、Macの良さって何ですか? 初心者でも使えるか、こういったことが質問できる サイトはないかなどよろしくお願いします。

    • ベストアンサー
    • Mac
  • WindowsからMacへ

    Windowsしかやったことのない私にMacをおしえていただけないでしょうか。OSとかそういうものはいいんですが、「アイコンが無いの!?(あれはWindowsだけ)」とか「マニアックなの!?」とかいろいろわからないことだらけ。とにかくMacはデスクトップしか見たことがないんです。Macのいいところや特徴、それに準ずる何かを教えていただけないでしょうか。

  • WindowsでMacを

    MacでWindowsができるのは知ってますけど 逆にWindowsのOSをMacにかえることはできますか?

    • ベストアンサー
    • Mac