• 締切済み

シンガポールVISA(Sパス取得について)

こんにちは。 シンガポールの現地企業に勤務することになりまして、SパスというVISAを取得することになりました。 そこで現地の会社から以下の書類の提出を求められました。 1) Photocopy of passport details 2) Academic certificates 3) Previous employment testimonies / appointment letter 質問 1. 3)の書類ですが、日本語で言うとどのような書類になりますでしょうか。 2.現職は派遣なのですが、上記のような書類は派遣会社に依頼して作成して頂くものなのでしょうか。 どなたか詳しい方教えて頂けますでしょうか。 宜しくお願いいたします。

みんなの回答

  • nysm
  • ベストアンサー率30% (37/121)
回答No.1

appointment letter は委嘱状のことです。 採用通知やjob description(職務内容)を示す書面など、過去に従事していた勤務先と職務内容を証明する書面です。 派遣会社が英文でappoint letter を作成してくれるかは??です。通常そういった対応はしてないと思います。恐らく質問者さんご自信で英訳したものを作成、native の知り合いに添削してもらう、派遣会社の方に出し、内容を確認してもらった上でその派遣会社のレターヘッド(つまり必要なのは会社のロゴとサイン)に印字したものを手に入れる、という対応になるのではないでしょうか。 手続き上の担当者にも、直前は派遣だったので勤務先ではなく所属先からしかappoint letterを入手できないことは事前に伝えておいた方が良いでしょうね。

関連するQ&A

  • シンガポール転勤になりました(><)VISAって・・・

    この度、主人の海外転勤(シンガポール)が決まりました。 秋ごろに家族で出発する予定です(夫、妻、幼児2人) ただ、会社側が海外転勤で社員を送り出すのが主人で2人目らしく また1人目の方については、現地で日本人を雇ったらしく 日本からシンガポールへ送り出すのは主人が初めてだそうです。 それで会社から【VISAの申請をするのに必要な書類を用意してくれ】 と言われたのですが、会社にある転勤に関する手引きがかなり古いもので、2008年現在、必要な書類は何か?が分かりません。 シンガポールのMinistry of Manpower(VISA申請する現地局)のHPを見たのですが、当然ながら全部英文で正確に理解するには至りませんでした。 経験ある方、詳しい方、是非教えていただければと思いますm(_ _)m

  • シンガポール就労ビザ保持者が転職する際の注意点

    シンガポールで就労ビザで働いている場合、同じシンガポールの他の企業に転職しようとした際、就労ビザは基本的に会社に紐づいているので(Sパス、Eパス問わず)、現職を辞めずに次を決めて直ぐに移れるように上手く辞める他ないのでしょうか? 次が決まったとしても、現職を辞めてから具体的に何日くらいの猶予があるのかなども知りたいと思っております。 転職している人は多いようですが、そのあたりのビザの滞在期間絡みの注意点などあまり情報を見かけないため、もしわかる方がいましたらお教えいただければと思います。

  • 旅行会社のビザ取得代行サービスについて

    夏、アジアに行くことになって、ステラツアーズという旅行会社にビザ取得の代行サービスを頼むことになりました。 代行サービスを使うのは初めてなのでわからないことだらけなのですが、 旅行会社から、書類に記入して、パスポートと一緒に返送するように言われました。 大事なパスポートを送って、悪用されないか心配です。 ビザを取るには必要だとは思うのですが、皆さん、いつも送っていますか? また、ステラツアーズは大丈夫でしょうか? 申込してからの一時金の振込期限があまりにも早いので気になりました。 ご存知のかた、回答をよろしくお願いします。

  • 出生証明を求められました。。。

    よろしくお願いします。 今年の夏にシンガポールに1年間語学留学します。 学生ビザ取得の為に求められた書類の中にBirth Certificate(出生証明書の英文)が必要だと言われました。 本日、地元の市役所に行き聞いたのですが出生証明については扱ってないので詳しくはわかりません。と言われて終了しました。 色々調べたのですが現地(シンガポール)の日本大使館で取得すると書かれていましたが1回現地に行かなきゃ取得できないんでしょうか? パスポートと戸籍謄本を持っていかなきゃいけないと書かれてました。 現在はシンガポールのビザの発行は日本国内では出来ないみたいなので現地の学校に直接書類等を送ってビザを発行してもらうのですが日本国内で出生証明書の英文を取得する事は難しいのでしょうか。。? どなたかご存知の方どうかよろしくお願いします。

  • F-1ビザの必要書類について

    アメリカへ正規留学するため学生ビザの面接を控えた20歳女です。 必要書類を調べるとどこも違ったことが書かれており混乱しています。 私が揃えた書類で問題がないか、 もしあれば何が必要か、 を確認していただきたいです。 1. DS-160申請フォームの確認ページのコピー 2. パスポート 3. 5×5cmの写真 4. 面接予約確認書(Appointment Confirmation)のコピー 5. I-20 6. SEVIS I-901支払い確認のコピー 7. 英文の預金残高証明書原本(支援者の財政証明として) 8. 翻訳つきの戸籍謄本(支援者との関係を提示するため) 9. 高校の卒業証明書と成績証明書 10. TOEFLのスコア原本 11. レターパック500 12. クリアファイル 加えて、ビザ申請料金140ドルをPay-easy対応のATMから支払わなければならないと書いてあるサイトがあったのですが、これはF-1ビザの人が払う160ドルとは別のものなのですか。 以上です。 経験者の方、何か情報をお持ちの方よろしくお願いいたします。

  • 海外の就労ビザの申請書を書いておりますが、申請書の中に現在の就業状況と

    海外の就労ビザの申請書を書いておりますが、申請書の中に現在の就業状況としてAre you currently employed?という質問があります。会社役員(取締役)の場合、YesでしょうかそれともNoになるんでしょうか?またこれまでの就業経歴(List all periods of previous employment, including self-employment)の中に"Name of employer"を記入する箇所がありますが、同じく会社役員(取締役)の場合どのようの記述をするべきでしょうか?self-employmentの定義をお分かりの方、教えて下さい。

  • 弊社社員がシンガポール現地会社へ出向することになりました。

    弊社社員がシンガポール現地会社へ出向することになりました。 現地就労につき「就労ビザ」を取得しないといけなくなり、 在大阪シンガポール共和国総領事館へ電話で聞いたところ、 「御社の事情はよくわからないので、直接現地会社に聞いて下さい」との回答。 (詳しく説明したのにもかかわらずその回答) 初めてのことなので、そういう流れなのかと戸惑っています。 最低限の「英文卒業証明書」と「健康診断書」は 日本で用意していいのか?現地に入ってから用意するのものか?すら 教えてもらえませんでした。 同じ経験がお持ちの方がいらっしゃったら 教えて頂けませんでしょうか? 宜しくお願い致します。

  • 駐在ビザの申請(韓国)

    韓国の子会社に長期で行くため、駐在ビザ(D-7)を取得しようと思っています。 ネットで調べると必要書類は 1.申請書 2.パスポート 3.写真 ■添付書類 1.日本の会社の在籍証明 2.派遣命令書 3.韓国の会社の設置を立証する書類 4.外国為替買入証明書 とあったのですが、 韓国大使館で確認したところ、 1.申請書 2.パスポート 3.写真 4.許可番号(申請書に記入) のみと言われました。 許可番号があれば添付書類の4つは不要なのでしょうか? 大使館での質問のしかたが悪かったのかもしれないと不安になり質問をしてみました。 どなたか詳しい方がいたら、教えてください。 もちろんですが、在留資格には該当しております。 よろしくお願いいたします。

  • 中国ビザについて。

    お尋ねしたいのですが、中国ビザの 業務(F) 1年マルチ のビザ申請時に必要な書類ですが 1.パスポート(必要な残存期間を満たし、余白が2ページ以上有るもの。 2.写真1枚(カラー)3×4cm ビザ申請書用 3.中国ビザ申請書 上記以外に現地受け入れ公司からのインビテーションが必要でしょうか? 今までは日本の会社の正社員でしたので、所属会社の出張命令書を申請時に添付していましたが 今度、日本の会社を退職し、今まで勤務していた中国の公司に就職する事となり ビザは個人で大阪の領事館に申請する事になり、上記インビテーションが必要と言う人も居れば 不必要と言う人も居る為、本当はどうなのか?を教えて頂けますでしょうか? 宜しくお願い致します。

  • ビザについて

    よろしくおねがいします。 今度会社の仕事でポルトガルに出張することになっています。 予定は4~6ヶ月ということになっています。 大使館のホームページで調べると、観光目的で90日以内だと ビザはいらないということになっていますが、90日を超える 場合はいかなる理由があってもビザがいることになっていると 思われます。 ところが、私をポルトガルへ派遣しようとしている親会社からは ビザは必要ないといってきます。 私の会社も親会社のいうことなので私にはビザをとらなくてもよい といいます。 そこで質問ですが、もしビザなしでポルトガルにいった場合で 日本帰国時に90日を超えている場合に予想されるトラブルは あるでしょうか?又もし問題が発生した場合はその後どういう ことになるのでしょうか。 又、現地職場で怪我などをした場合は観光でないことは直ぐに わかると思うのですが、その場合もやはり問題になりそうな 気がするのですが、どなたかおわかりになりませんでしょうか。 よろしくお願いします。