- 締切済み
中国人の姓（日本での姓）について
私の祖父母は中国姓が「陳」で日本姓が「穎川」でした。 日本軍の統治下で日本姓が適用されていて「陳」は「穎川」だったというように聞いたような記憶があります。 これはかなり以前に聞いた（ような気がする）事なので、事実なのかどうかとても気になっています。たとえば他の「穎川」さんも元々は「陳」だったのかとか。 また、それが事実であれば、他の中国姓も同様に日本姓が当てられていたのだと思いますが他にはどんな姓が割り振られていたのでしょうか？ ご存知の方がいらっしゃいましたら、ぜひ教えていただきたいです。
- PaPaJohn
- お礼率94% (36/38)
- その他(カルチャー)
- 回答数1
- ありがとう数3
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- tanuki4u
- ベストアンサー率33% (2764/8360)
http://ja.wikipedia.org/wiki/陳_(姓) 中国の名門だと思うが・・・ 確か後漢成立にも関わっていた 三国志にも曹操があーだこーだというときに出てきた。 http://nagasaki-r.seesaa.net/article/88344625.html こんな記事もある
関連するQ&A
- 中国人との結婚 姓は？
私の従妹が中国人と結婚しました。もう10年以上前の事ですが。 結婚の報告を受けた時、「姓は何さんになるの？」と聞いたら、今のまま変わらないと言い、 その時は、あまり気にせず、「あ、そうなの～？」と聞き流し、その後、考えることも無かったのですが・・・。 昨年、お産入院した時、同室に中国人の産婦さんがいたのですが、旦那さんは日本人ですが、 その産婦さんは旧姓を名乗っていました。その時に従妹のことを思い出し、急に気になりだしてしまって・・・。 中国人と日本人の結婚では、本当にお互いの姓が変わらないのですか？ また、その理由は何故なのでしょうか？ その他の国の人との結婚ではどうなのでしょうか？ お分かりになる方いらっしゃいましたら、よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他(結婚)
- 中国系米国人の姓の漢字表記
アメリカ系中国人の姓の、元々の漢字の姓が気になっています。以下の姓の漢字表記がおわかりでしたら教えてください。 (1) ホー Ho (2) ウー Wu (3) ワン Wang （王、かな？） (4) リウ Liu (5) チャン Chang （張、かな？） (6) チェン Chen (7) チュウ Chu (8) チャウ Chau (9) チャオ Chao
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 日本読みでも、中国読みでもOKの男の子の名前
私は日本人で、妻は中国人です。 子供の名前を日本語読みでも、中国語読みでもどちらでもいけるようなものを考えています。 どういった名前がありますか？ ちなみに、男の子で、妻の姓は陳です。 今、思いつくのは、 翔、駿、康平、明徳 など。 皆さん、アイデアをいただけないでしょうか？ よろしくおねがいします！
- 締切済み
- 出産・産後
- 金さんや朴さんのように、韓国人の姓が１字になったのはいつ頃から？ そして日本で最初に姓をもった人は誰？
今の韓国人の９９％以上の人の姓は１字で表しますよね。 ごくたまに日本人のように２字の姓をもった人がいるようですが、ほとんど見かけないようです。 金や朴、あるいは李といった姓が多いと思うのですが、これは数百年前 （？） に当時の中国王朝の真似をして１字の姓をもつようになったから、という話を聞いた事があります。 それ以前にはこのような姓は朝鮮半島には存在しなかったようです。 質問ですが、彼らが姓を１字にするようになったのはいつ頃の事ですか？ それ以前の古代朝鮮人の一般的な姓にどのようなものがあったのでしょうか？ それと１字だけの姓が、歴史的に日本に根付かなかったのはなぜでしょうか？ だって日本も相当、中国の影響を大きく受けていた時代があったと思うのですが ・・ もちろん、一般庶民が姓を持つようになったのは明治以降であるのは知っていますが、たとえば蘇我氏や物部氏など古代日本でもやはり２字の姓が普通だったように思います。 それとすみません、もっと古代の邪馬台国の時代には姓という概念がなかったのかもしれませんが、日本で最初に 「姓」 をもった人は誰ですか？ そしてその姓とは？ 詳しい人がおられたら教えてください。
- ベストアンサー
- 歴史
- 古代の朝鮮人は二文字姓？
朝鮮人は今は一文字姓ですが、古代には二文字姓だったという説を聞いたことがあります 鬼室福信なんて名前だったのが、新羅が朝鮮統一する時に唐の援助を得るために、中国式の名前にしたって説です 同じツングース系の日本人や満州人（金の完顔氏や清の愛新覚羅氏（元々は覚羅氏））は二文字姓なので朝鮮人も二文字姓だったていうのも納得できるんですけど、 百済や高句麗の王族も一文字姓だったから辻褄が合わないような気がします 元々朝鮮は亡命中国人が建てた李氏朝鮮があったから、百済や高句麗の王族も中国系かもしれないけど この説は本当なんでしょうか？韓国で研究とかされてるんでしょうか？
- ベストアンサー
- 歴史
- 姓が多すぎる日本人！（韓国人の意見）明治に自分が生きてたらどの姓を選ぶ？
韓国人は「金」さんが圧倒的に多いのはご存知ですね？ 私の好きなK-ROCKバンドメンバーは、５人中「金」が３人いた時期があった！ 姓の種類の数を調べたら ★韓国 250種 ★中国 4100種 なのに… ☆日本 30万種 ！？☆ 桁違い！！ そこでもし明治時代に国民全員が苗字をつけられる時代に自分が生きてたら、どんな姓にするか… と聞いたらものすごい苗字が出てきそうなので、政府が使って良い姓を限定したという設定で。 次のうちどの姓を選びますか？(下の名前はご自由に、です。ミドルネームもOK。) ★定番の権力者姓 「源」「平」「藤原」「橘」 ★３大戦国武将 「織田」「豊臣」「徳川」 ★里見八犬伝の文字 「仁」「義」「礼」「智」「忠」「信」「孝」「悌」 ★冠位十二階(八犬伝とかぶるがどっち由来もok。) 「徳」「仁」「礼」「信」「義」「智」 他にも「あの姓が入ってればいいのに！」と思われますが、(私も「真田があったら絶対真田！」だが…。) 中国人や韓国人のように一文字の漢字中心で、歴史的に有名なのを選んでみました。 でも韓国人でも２文字の姓はあるそうです。中国のモンゴル系の方は漢字６文字の名前とかもアリです！ (実際に中国で６文字名の方にお会いしました。日本語ペラの方でした。) 趣味の小説執筆の参考にしたいので、理由付きでどれ希望かお答えください。
- 締切済み
- アンケート
- 朝鮮、韓国で２文字の姓
中国だと諸葛孔明は２文字ですね。朝鮮、韓国で２文字の姓の人はあまり（日本では）知られてないですが、このような姓はあるのでしょうか。興味本位で聞いているわけではなく、以前から２文字姓について気になっていました。どうぞ、わたしの趣旨と目的に理解をたまわりるとともに回答くださることをお願いします。
- ベストアンサー
- 韓国語
- 第二次世界大戦後の日本について
日本が敗戦後にGHQによって占領統治されていたことは有名ですが、実質的に支配していたのは連合軍、というよりもアメリカという印象があります。 これはなぜでしょうか？ソ連や中国などの国がこれに強く介入する余地がなかったのでしょうか？ また、ドイツ、イタリアにおける敗戦後の占領統治についてのあらすじなども簡単におしえていただけるとうれしいです。 どうぞよろしくおねがいします！
- ベストアンサー
- 歴史
- 日本の方向性とグローバル化
終戦69年目を迎えて、私なりに満州から引き揚げた両親や祖父母、曾祖父母の生きた時代には、どんな世界情勢になっていたのか…と考えてみています。 明治維新から昭和10年代の日本の情勢を考えてみると、西洋化の方向性と近代国家の構築、西欧諸国の植民地化の拒否と資源の確保が大命題であったのだろうと想像できます。 東洋諸外国ことに朝鮮半島や満州の日本統治はどちらかというと北の脅威(当時のソビエト)への牽制も大きな理由であったようである。 「資源の確保と北の脅威への牽制」を主な目的としてアジア諸外国での統治を推進したのであれば、見方によってはそれだけ日本国内の情勢が逼迫していたのだろうと想像できます。 当時はアメリカとの太平洋戦争前は、主にアジア周辺及び太平洋周辺の諸外国の統治や権益を争っていたと思われます。 その中でも朝鮮半島は40年間の間に渡って日本の支配を受けており、満州国内も中国から認められておらず、朝鮮の方々や中国の方々の心に大小の傷跡を残したはずであろうと思えます。 東京裁判では満州侵略、富国強兵、関東軍の満蒙計画、満州事変、満州国の独立建国、上海事変、国際連盟の満州国の調査、関東軍の陰謀説、傅儀の証言等があった。 満州国の建国の裏側には、日本の大きな関与があることから、国際連盟や国際社会から孤立化していくことになっていったが、この満州の建国がアメリカ、イギリス、ソビエトからは都合が悪かったのも事実であろう。 資源のほとんどを輸入に頼る当時の日本(現在も輸入に頼ることは同じだが…)は、満州国建国しか生きる術がなかったのだろうか？ いろいろと考えてしまいます。 両親や祖父母や曾祖父母の時代は、それらの時代の流れに乗っかっていかなければならなかっただろうし、過ぎ去った事は仕方がないのであるが、日本は過去に習って国際社会から孤立しないように、各国としっかり連携し、平和な社会でありますように願っています。
- 締切済み
- 国際問題
お礼
ありがとうございます。 ただの百姓だったようで名門とはほど遠いです（笑）。 でもwikiの頴川陳氏というのは一つのキーワードかもしれませんね。穎川と非常に似た字だ・・・ これは日本に来たときに自分で付けたのか、はたまた日本軍が付けたのか？ どなたか日本軍が占領下で中国姓を日本姓に変えたとかそんな情報もってないでしょうか？