- ベストアンサー
中国人との結婚 姓は？
私の従妹が中国人と結婚しました。もう10年以上前の事ですが。 結婚の報告を受けた時、「姓は何さんになるの？」と聞いたら、今のまま変わらないと言い、 その時は、あまり気にせず、「あ、そうなの～？」と聞き流し、その後、考えることも無かったのですが・・・。 昨年、お産入院した時、同室に中国人の産婦さんがいたのですが、旦那さんは日本人ですが、 その産婦さんは旧姓を名乗っていました。その時に従妹のことを思い出し、急に気になりだしてしまって・・・。 中国人と日本人の結婚では、本当にお互いの姓が変わらないのですか？ また、その理由は何故なのでしょうか？ その他の国の人との結婚ではどうなのでしょうか？ お分かりになる方いらっしゃいましたら、よろしくお願い致します。
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (3)
外国人には戸籍がないから、姓が変わらないのです。 結婚しても、外国籍の配偶者は日本人の籍には入らないですから。 婚姻後、六ヶ月以上たってしまった後でも、夫婦同姓にしたいと考えた時は、家庭裁判所の許可を貰えば可能です。 婚姻届を提出した時に、領事館の人に言われたので、間違いないと思います。^^
お礼
回答ありがとうございます。 戸籍があるのは日本人だけなんですか！？ 結婚しているのに同じ戸籍に入らないなんて、なんか不思議ですね～。 結婚しても夫婦別姓が当たり前ということ自体、不思議な感じです。 大変勉強になりました。ありがとうございました。
- T0345
- ベストアンサー率0% (0/6)
外国人との婚姻は基本的に全て夫婦別姓です。 ただし、婚姻届を提出した後六ヶ月以内に届出をすれば 同姓になれるようです。 私も国際結婚をしましたが、その事実を知ったのが 一年以上たってからでしたので今も別姓です。 詳しい事はURLをのせたので、そちらをポチッとして下さい。
お礼
回答ありがとうございます。 紹介して頂いたサイトを見てみました。 そんな法律があったんですね～。 初めて知りました・・・（＾＾；） 大変勉強になりました。ありがとうございました。
- shingo_326
- ベストアンサー率16% (13/80)
中国人同士の結婚でも男性、女性共に姓が変わる事はありませんよ～！
お礼
回答ありがとうございます。 中国人同士の結婚でも姓は変わらないんですか！？ 今まで、結婚したらどちらかの姓に変わるものだと 勝手に思い込んでいました。 まして、同じ国同士でも変わらないなんて思っても みませんでした。 その場合、生まれた子供の姓はどうなるのでしょうか？
関連するQ&A
- 結婚後職場で新姓を名乗りたいんですが・・・
はじめまして。 今月の5日に入籍をし、姓は旦那さんの姓を名乗ることになりました。私は職場でも書類や手続き上だけでなく、新姓を名乗りたいと思っています。 ですが、私の勤めている会社は今までに結婚してからも仕事を続けた女性が1人しかおらず、その人は同じ職場の同じ部署に旦那様が働いていたので、旧姓で呼ばれていました。 その為か、社内の人たちは結婚して姓を変えるのは、普通じゃない。という風にとらえているみたいです。 私自身、職場で姓が変わった際に、どうやって新姓を通していけばいいのかわからず、試しに内線等で「はい、○○（新姓）です。」と言ってみたりするのですが、冗談で言っていると思われてしまい、いちいちそういう反応をされるのが面倒くさくてつい旧姓を名乗ったままになってしまっています。 それに、職場の人たちも新姓で呼ぼうとしてくれる人は一人もいません。（でも社内メール等では新姓扱いになってます） そこで、職場で新姓を名乗るようになった方にお伺いしたいのですが、どのようにして旧姓から新姓を浸透させていったのでしょうか？ 「私は新姓を名乗ります！」と公言したほうがいいんでしょうか？ 変な質問で申し訳ないのですが、お答えいただけるとうれしいです。
- ベストアンサー
- その他(結婚)
- 片親が中国人で子供の国籍と姓
中国人と結婚して、２年目です。 現在、妊娠９ヶ月です。 日本で出産します。 夫婦別姓です。 本来、子供の国籍は中国国籍で父親（中国人）の姓にするはずだったのですが、 最近になって、片親だけが中国人だった場合、日本で出産すると、 子供は中国国籍に出来ず、姓も父親（中国人）の姓に出来ないことを知りました。 １、今から中国で出産することは不可能だとすると、 出来ることとして、私の姓を旦那の姓に変更することぐらいしかないのでしょうか？ ２、子供を中国籍にすることはもうどうすることも出来ないのでしょうか？ ３、国籍は日本なのに、姓が中国姓だとやはり変でしょうか？ 中国人男性と結婚した人（片親が中国人）が自分たちの周りにいなかったため、 無知でのんびりしていたため、とても慌ててます。 教えていただきますよう、どうかよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 中国人の姓（日本での姓）について
私の祖父母は中国姓が「陳」で日本姓が「穎川」でした。 日本軍の統治下で日本姓が適用されていて「陳」は「穎川」だったというように聞いたような記憶があります。 これはかなり以前に聞いた（ような気がする）事なので、事実なのかどうかとても気になっています。たとえば他の「穎川」さんも元々は「陳」だったのかとか。 また、それが事実であれば、他の中国姓も同様に日本姓が当てられていたのだと思いますが他にはどんな姓が割り振られていたのでしょうか？ ご存知の方がいらっしゃいましたら、ぜひ教えていただきたいです。
- 締切済み
- その他(カルチャー)
- 国際結婚 姓の変更について
こんにちは いつもこちらのサイトでお世話になっております。 この度、国際結婚をして、海外(欧州)で暮らし始めます。姓の変更について相談です。 私は、日本では旧姓のままで、海外では、配偶者の姓に変更しようと思っています。 日本で旧姓のままでいることのメリットデメリットを知りたいのですが。 離婚した時、分からないとかありますね。逆にデメリットはどんな点でしょうか？ 皆さんの意見を知りたいです。 どうぞ宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(結婚)
- 結婚後の姓について悩んでます。
私は父が長男の2人姉妹の長女です。 私の彼は3人兄弟の次男です。 長男のお兄さん（３９歳）は結婚していません。 長女のお姉さん（４０歳）は離婚して旧姓に戻しました。 お姉さんには男の子と女の子の子供がいます。 子供2人もお姉さんの旧姓になってます。 そこで、私の悩みなんですが、結婚の話がでてる今、どちらの姓にするか彼と少しもめています。 私の家族は継いで欲しいとか、（本心はできれば、とは思ってると思いますが）は口にはしていません。 結婚にも賛成してくれています。 ただ、私は長女としてやっぱり自分の姓がなくなってしまう事が申し訳いような、私自身も寂しいので、 彼には駄目もとで相談してみました。 彼はそれとなく、ご両親に聞いてみてくれたらしいのですが、大反対とのこと。 彼自身にもやっぱりそれは無理と言われました。 私はその答えに納得できませんでした。 彼は次男なのに。 お姉ちゃんだって旧姓でいるのに。 跡継ぎだっているのに。 無理という答えなだけで、私が我慢するべきなんですか？ 彼が長男なら、私もそんなに自分の姓にこだわらなかったと思います。 彼ができない理由のひとつに、仕事の事を言ってきました。 彼の家は自営業で、お兄さんは継がず、彼が継ぐ感じです。 私はそういうために通称の使用があるという事もいったんですが、 そういう事を話し出すと、じゃあ、結婚やめようとか、普通に結婚したいとか言われます。 私の両親も気にしてないのだから、私一人の気持ちの問題なのもわかります。 でもやっぱり腑に落ちないのは私がわがままなのでしょうか？ 私がここで一人自分の姓にこだわっていくより、彼の姓を名乗ってやっていく事がもめ事も無く話しが進む事もわかっています。 でも、なんか悔しいです。
- 締切済み
- その他(結婚)
- 離婚後の姓について
現在、協議離婚を目前にしている女です。 離婚後の姓について教えてください。 自分で調べて得た知識では… 離婚後、旧姓か婚姻時の姓をどちらか選べるとのことで、 子供を引き取るにあたり、子供の姓は変更したくないので 自分も婚姻時の姓のままでいるつもりでした。 しかし、旦那と旦那サイドの身内から反対され旧姓に戻せと言われました。 子供との別姓は避けたいので、私が旧姓に戻る場合子供の戸籍移動も考えております。 旦那の許可がなければ、婚姻時の名前を継続することは不可能でしょうか？ 継続するに当たり裁判等になった場合、法律的に問題があるのか教えてください。
- ベストアンサー
- その他（法律）
- 国際結婚後の姓について
国際結婚後の姓について こんにちは、私は来年２月にフィリピン男性と結婚をする予定の日本人です。 私は結婚後に彼の姓に変更したいと思っていますが、日本国籍を所持したままでいられるのかを知りたくて投稿させて頂きました。 フィリピンに永住する予定はあまりなく最終的には第三の国（フィリピンでも日本でもない）で暮らせたらと考えております。ただ年金や、私の家族のことを考えると日本国籍でいたいという気持ちが強くあります。 しかしそれと同時に彼の姓に変更して結婚したことを実感したいのです。 どなたか教えていただけたら幸いです。よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- その他(結婚)
お礼
詳しい回答ありがとうございます。 皆さんに色々教えていただき、この何日間かで、すごい知識を身に付けた気分になっています・・・（・・；） 確かに、日本人と婚姻する外国人を日本の戸籍に入れてしまったら、 管理は大変ですよね。法律も、色々な細かい事柄まできちんと決められているんですね～。 中には腑に落ちないことも多々あったりしますが。 ひとつ気になったんですが、中国では、母親と子供の姓が違って、 不都合な事って無いのでしょうか？ 例えば、外出先で名前を言わなければならないような場合、 実の親子なのか、親戚関係なのか、他人の子なのか、名前だけでは 判断できないですよね？ 家族なのだから、全員同じ姓を名乗るのが自然だと思うのですが・・・。 お母さんだけ除け者みたいじゃないですか？ 中国の女性は、不満に思ったりしないのでしょうか・・・？ 国際結婚ならわかりますが、同じ国民同士なのに別姓なんて、 やはり疑問を感じずにはいられないです。 世界には、本当に色々と不思議なことがあるものですね～。 数えあげたらキリがないですよね。 大変勉強になりました。ありがとうございました。