構文をおしえてください

質問

英語初級者です。
Under no circumstances will Ａ be responsible in any way for registration content.
上記文章のwillの場所がなぜそこなのかよくわかりません。
上記構文をどなたか、教えてください。

翻訳ソフトでは「どんなことがあっても Aは、どんな形であれ登録内容に対して責任がありません。」となりました。

回答No.1

masaqq · ベストアンサー

こんにちは。

否定の語が前に出ると、倒置が起こります。
S Vではなく、（否定語）V Sとなるので、willが上記の位置になります。
A will be responsible in any way for registration content under no circumstances.
と同じことなのですが、英語は否定語を先にもってきたがる傾向がありますので、倒置の形も覚えておいた方がよいと思います。

お礼

早速にありがとうございました。
大変よくわかりました。
ありがとうございます。