ホワイトデーのお返しメッセージ（英語圏の友人女性へ）

質問

先月、海外（英語圏）の女性の友人からバレンタインデーのカードを頂きました。ホワイトデーにお返しのメッセージを返したいのですが、友人である彼女に対して、どのような（英語の）メッセージが当たり障りないでしょうか？識者の方、ご教授お願い致します。

回答No.1

duosonic

こんにちは。

反対に、「バレンタインにはカードをありがとう。日本にはホワイトデーというのがあって ～」と言う以外、masamasukuさんは彼女に対してどんなことが言いたいのでしょうか？　

まず日本語を考えて、英文を作ってみて下さい。