- ベストアンサー
世界の国々の和名
このカテゴリでいいのかどうかわからないのですがよろしくお願いします。 アメリカを米、ロシアを露とか漢字で表現する方法では、全世界のすべての国にあるのですか？ また、新しい国ができたとき、誰がそれを決めているんでしょうか？ このようなことに関連したHP等ご紹介いただければうれしいです。どうぞよろしくお願いします。
- その他（学問・教育）
- 回答数5
- ありがとう数9
- みんなの回答 （5）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
別段、すべての国に割り当てられているわけではありません。 簡略表現としての漢字を当てはめが使われるのは、日本語（カタカナ）で表現するとどうしても長くなってしまう、その結果、報道だとか報告書だと読んでいてまどろっこしい、という事情があってのことだと思われます。ですから、定着している国は大体、よくマスコミに登場する国です（一番代表的なところで、米、英、仏、独、露あたりですよね）。換言すれば、一般的に「出番がない」国ではわざわざ漢略字を持ち出す必要はないわけです。それどころか、余り漢略表現が一般的になってないと、かえって混乱が生じるだけです（例えば、一般の人がいきなり「星」と言われても、全然わからないでしょう→ちなみに、正解はシンガポール）。それに、漢略で同じになってしまう例もあります（例えば、スウェーデンもスイスも、瑞）。こうした理由で、従来はほとんど漢字ばかりで外国を表現してきた外務省でも、よほど定着している国（それこそ、先ほど挙げたような国など）を除き、使わない方向になっています。 こうしてみると、ご質問の「新しい国ができたとき」には、いまさら誰も漢略は作らないのではないでしょうか。 なお、現在通用している用法を誰が「決めた」のかは承知していませんが、中国での漢字当てはめには相当影響したと推測しています（「影響した」としかいえないのは、米国と美国のように漢字表現が違う例がしばしばあるからです）。ちなみに、日本とは異なり、中国では今でも「漢訳」をしています。中国に詳しい人に聞いてみたら、他例のない新しい名前については誰かが適当な当てはめ（音的に近い漢字の中から、余り不吉な意味にならないよう漢字の意味にも配慮して選択する）、主要なマスメディアで使われているうちに定着するのだとか……。
その他の回答 (4)
- chippie
- ベストアンサー率36% (21/58)
考えてみれば謎ですよね。私も回答を読んで勉強させていただきました。 ところで， > そういえば、ロシアがまだソ連だった頃も「露」って表現してましたっけ？ ソ連時代は「ソ」（例えば「日ソ漁業協定」「日ソ首脳会談」など）でしたが， “ロシア語”に関しては「露」（例えば「日露辞典」「露文科」など）を 使っていたように思います。（記憶違いかもしれませんが。） 本筋と関係ない話でしゃしゃり出てきて失礼しました。
お礼
ありがとうございます。お礼が遅くなってしまってすみませんでした。 私の同じような疑問をもった方がおられるのを見て親近感を感じました。だって職場では誰も真剣に考えてくれなかったし・・・
- yonepon
- ベストアンサー率27% (10/36)
こんばんは。 由来等は検索エンジンでたたいてもなかなか出てこないですね。 私が聞いたことがあるのは（たぶん日本史＠高校）、江戸時代か明治時代に、政府が世界の主要国名・地域名＋当時つきあいのあった国の首都名などを漢字にしたというものです（ex.アメリカ＞亜米利加）。そのためアフリカの第２次大戦後の独立国名などは漢字がなく、そのかわり既にない国名（ex.プロシア＞普魯西）があったりするらしいです。当時作られたものを基本的に慣用的に使っているだけなので、現在、新しい国ができても作られることはないとか。 もしかして全然違ってたらごめんなさい。 漢字＋国名で検索すると一覧にしたHPはたくさんhitしました。↓一つ挙げておきます。
お礼
ありがとうございました。慣用的に使ってるだけとは思ってませんでした。どこか、ちゃんと決める機関があるのかと・・・・ こうなればまだ漢字表記の決まってない国の表記を勝手に考えて広めていけばそれが既成事実というか、慣用的に使われていくのかな？
おもろいサイトがありましたので、ご覧ください。
お礼
ありがとうございました。なかなか奥が深いですね。確かにアメリカが何で米？米といったら日本だろって子供の頃おもったことがありました。
- Rikos
- ベストアンサー率50% (5405/10617)
国だけではなく、都市でも和名があるところがあります。 面白いサイトがありましたので、ご覧ください。 http://web.kyoto-inet.or.jp/people/mutumi/gaikoku/
お礼
ありがとうございました。都市にも漢字表記があったなんて驚きです。
関連するQ&A
- アメリカは米、メキシコは？
日本ではアメリカは米、フランスは仏、のように、各国を漢字一文字で表現することがありますよね。 では、メキシコはどんな漢字が使われているのでしょうか？ できれば諸外国とその国の漢字表記名の一覧表などがあるＨＰをご存知の方などおりましたら教えて下さい。
- ベストアンサー
- 地理学
- なぜアメリカは世界一の大国になったのでしょうか？
もともとインディアンがすんでいた国で 日本や中国、イギリス、ロシアなどより 全然歴史が古い国なのに なぜアメリカは世界一の大国になったのでしょうか？
- ベストアンサー
- 歴史
- 第一次世界大戦後の世界について
こんにちは、中学3年生で今第一次世界大戦について勉強をしています。 そこでふと疑問に思ったことがあるのですが、第一次世界大戦後の国力 （日本 アメリカ イギリス イタリア ロシア ドイツ インド 中国の中で）はどのようになったのかということです。あなたがもしランキングをつけるとするなら1位から8位まではどの国になりますか？出来れば理由も教えてください！ よろしくお願いします ！！
- ベストアンサー
- 歴史
- なぜアメリカは「米」で表すのか
こんにちは。 なぜアメリカは英語表記で「米」なのでしょうか。 フランスは「仏」、ロシアは「露」など、まだ頭文字が同じなので連想しやすいですが、アメリカは違うので。。。 ご回答お願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 通貨ペアの順序は世界共通ですか？
お世話になります。 また、つまらないことを聞いて恐縮ですが、ひとつ教えてください。 日本では、ドル/円を始めとしてすべての通貨ペアにおいて、円は右側に来ますが、日本での表記は世界共通ですか？、それとも各国でその国の通貨が右に来るように表記されているのでしょうか？ たとえばアメリカで、米ドル／円、濠ドル／米ドル、米ドル／カナダドル、ユーロ／米ドル、なんて表記されているとしたら、米ドル高・安いを考えるのに、ややこしくて仕方ないと思います。 でも一方で国際取引なのですから世界共通で統一したほうがいいようにも考えてしまいます。 もちろん自分はアメリカに移住する予定など、これっぽっちも無いのでどうでもいいといわれればどうでもいい話なのではありますが、ふと気になりました。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- FX・外国為替取引
- 世界各国を漢字一字で表すと、どうなりそうですか？
世界各国を漢字一字で表すと、どうなりそうですか？ 米・英・仏・独・伊など、今使われているのは読みから考え出された漢字ですが、特徴をよく表しているような「この国の漢字」を選んでみていただきたいのです。 因みに私が選んだのは、中国の「自」です。共産主義体制とはいいながら、実は国家も個人も「自」の思想が異常に強い。。。
- ベストアンサー
- アンケート
- 世界から見た日本
北朝鮮のミサイル発射で完全に日本はなめられていると思うのですが日本いう国は世界から見てどのように思われているいるのでしょうか？ 人それぞれ感じ方が違うので一概には言えないと思うのですが・・・抽象的な質問ですいません。 私の感覚で世界で発展している国といえばアメリカ、フランス、イギリス、オーストラリア、ロシア、ドイツ、イタリアなど、やはり欧米になります。 こんな言い方は良くないですが私の中では北朝鮮なんて「下の下」って感覚です。 欧米の人たちは日本人を「イエローモンキー」というように我々日本人が朝鮮人や韓国人を差別してきたような感覚で「劣ってる国」と思っているのでしょうか？自分たちの国より下に見ているのでしょうか？ おしえて下さい。
- ベストアンサー
- その他（社会）
- 日本や世界や宇宙の動向様の記事ですが御感想を
2016年08月25日11:21 これから、世界的な出来事が起きようとしています。その背後にロスチャイルドが・・・ 長い記事ですので、途中端折りました。ロシア、アメリカ、ＮＡＴＯ、中国が戦争をする 準備をしています。戦争が勃発しなければ、失敗となります。そうなればいい気味です。 どの国も悪党だらけの国です。今のところロスチャイルドやロックフェラーなどの グローバリストの策略通りに動いていますが。 （要点のみ） ８月２４日 これから、世界的な出来事が起きようとしています。その背後にロスチャイルドが・・・ 先日、ドイツ政府はドイツ国民に１０日間の食料と水を備蓄するよう呼び掛けましたが、 アメリカ、ロシア、中国の政府も国民に対して同様の呼びかけを行い、戦争の準備をして います。 特にシリアをめぐり（ＩＳＩＳを支援しているアメリカ側が劣勢になっている）ロシアと アメリカの対立が激化しており、武力衝突の危険性が増しています。 シリアでＮＡＴＯ（アメリカも）対ロシアの戦争が勃発する恐れがあります。 彼らは聖書の終末論の予言通りのことを行っています。 いつものことですが、彼ら（イルミナティ、フリーメーソン、グローバリスト、エリート 悪魔崇拝者。。。）はヘーゲル弁証法を使って西と東で対決させ、その後、 東西を統合させ、共産主義のアジェンダ21、NWOを成立させようとしています。 戦争が勃発する原因となるのは。。。(1)アメリカが超大国である所以のオイルマネーの 地位、(2)ロスチャイルド中央銀行の地位（オイルマネーや中央銀行を拒否する国は、 ロスチャイルド、ロックフェラーの私的軍隊NATOから攻撃を受ける）です。 ロスチャイルドとファリサイ派ユダヤ人の王との間で対立が長期化している中で、 第二のスターリンとなったプーチンは反対派を粛清しています。しかし、 プーチンは今でもユダヤ人の独裁者たちで成り立っているロシア政府のリーダーの ままです。 プーチンはひそかにロスチャイルドのロシア中央銀行をロシアから追放し、 ロスチャイルドが支配する米FRBから独立したルーブルを発行することにしました。 FRBはこれまでロシアのマネーサプライを制限してきました。 つまり、ロシアがロスチャイルドのNATOと戦争をする原因を作っているという事です。 なにしろ、プーチンはロスチャイルドの米ドル（ロスチャイルドはアメリカを攻撃し 米大統領を殺害する事によってロスチャイルドの米ドルによる支配権を獲得した。 その結果、アメリカ経済は崩壊寸前となった。）を使用するのをやめ、 米ドルの地位を沈めようとしているのですから。 米ドル紙幣や世界中の紙幣を使うということはロスチャイルドに債権を発行している という事です。そして今金利が世界経済を圧迫しています。 パラドックスとして、ロスチャイルドのゴールドマンサックスがBRICを創設したのです そしてゴールドマンサックスはBRIC諸国に米ドル抜きで独自通貨で貿易をさせる事で 巨額の富を得ました。 しかし今になり突然ゴールドマンサックスはBRICへの資金を絶ち、 BRICから手を引きました。その結果、ロスチャイルドのIMFとGEFはBRIC諸国から 益々多くの富を略奪できる状態になりました。 さらに、ジェイコブ・ロスチャイルドは、現在のカオスは彼が所有する中央銀行が 米ドルを売りゴールドを買うことで作り出した事を認めました。 ロスチャイルドは自分が所有するFRBの米ドルを崩壊させようとしています。 また、プーチンの対ドル戦争はロスチャイルドの策略であり、 ドルを巡る戦争を拡大しようとしています。 その理由は。。。ロスチャイルドのIMFのSDRが世界準備通貨の米ドルに代わって 有利な地位を得るためです。 そのため、ドルの競争相手である中国のAIIB銀行がロスチャイルドのIMFと 一体となって動いているのです。 米ドルが崩壊するという事はアメリカが超大国の地位を失うという事です。 しかしアメリカの権力者達はこれを黙って見過ごす事はしません。 彼らは、ブレジンスキの計画通り、オイルマネーとアメリカの世界覇権を 維持するために再びロシアと戦争をするでしょう。 この戦争は、イルミナティ、フリーメーソンのアルバート・パイクが考案した 極悪非道な計画（３つの世界大戦を経てNWOの成立へ）に基づいて行われます。 ドイツ政府は６月にNATOとロシアの戦争が勃発する危険性があると警告していました。 さらに、アメリカ、ロシア、中国の政府も、国民に戦争が起こる恐れがあると告しました ロシアは巨大な地下シェルターを造りました。 欧米諸国でも豪華な防空施設の建設が相次いでいます。 アメリカでも州や地元警察が連邦政府の管理下となり、 国連が世界警察隊を結成させた事からも、 人々は自力で生き残る覚悟をしなければならない深刻な事態になるのではないでしょうか それが世界経済の崩壊、二ビルの最接近や隕石の衝突、送電系統の攻撃、 核戦争かどうかはわかりませんが、世界中の政府が何かとてつもない事が起こるのを 待ち受けている状態です。何が起きても必ず世界的規模になる筈です。 今のうちに必需品、薬、食料、水を備蓄しておきましょう。 主要メディアが人々のためにどうすればよいかなど前もって伝えるわけがありません。 彼らが伝える時は最早手遅れの状態なのです。 中略 アメリカはアフガニスタン、イラク、シリア、リビアで戦争をしました。 その理由は２つあります。これらの国々はオイルマネーの米ドルを放棄した。 そして、ロスチャイルドの中央銀行がまだ存在しないからです。 NATOはロスチャイルドとロックフェラーのシンジケートである 国連軍の役割を侵害しました。 ユダヤ人の王のプーチンは、第二のスターリンとなり、彼の助言者の言う通りに、 ロスチャイルドのロシア中央銀行を解体する事にしました。 ロシアはこれ以上、紙屑のドルを買いたくはありません。 中国が一時的にドル買いを減らしました。 その事が地政学的に大きな影響を与えています。 プーチンは米ドルから離れます。ドルから独立するという事は、 5年以上ルーブルが独自通貨となり、ロスチャイルドの中央銀行がロシア国営銀行に 変わり、共産主義政府がロシア経済の舵を執る事になります。 プーチンは欧米の自由市場を受け入れません。 金融エリートが世界の大部分を支配している事からも、 トップダウンで命令が下されている事が解かります。 その主導権を握っているのがロンドンの金融街です。 まず、世界銀行は人民元を大量に発行します。米ドルよりも人民元で投資をしたい 投資家は新しい人民元を使う事になります。しかしアメリカは米ドルの発行を続けます しかしドルの流通量が激減しますから、米経済は超インフレに苦しむことになります。 腐敗した軍産複合体は縮小を余儀なくされ、オバマケアも予算不足でうまくいかなく なります。 ゴールドマン・サックスが前もって計画し創設したのがBRICです。 そしてIMFと世界銀行はアメリカのロスチャイルドが支配しています。 そして、世界銀行とIFMは人民元をSDRに参入させようとしています。 ジェイコブ・ロスチャイルドは世界に向けて中央銀行の政策の失敗 （ゼロ金利、マイナス金利、金融緩和など）により世界的金融崩壊を阻止する事が できないと警告しました。 そして、彼はドルとポンドを売り、ゴールドを買っています。 アメリカとNATOと米軍産複合体が戦争の準備をしています。 プーチンも大きな圧力を受けながら第三次世界大戦の準備をしています。 中国のAIIB銀行、BRIC、国際投資銀行、IMFが連携して、 オイルマネーとの戦争を行っています。 しかしロスチャイルドのゴールドマンサックスが、ロスチャイルドの利権のために 創設したBRICから手を引いた事でBRICは終わったのです。 ロスチャイルドはBRICから富を吸い取れるだけ吸い取り、その後は放置するのです。 ロスチャイルドのIMFとGEFがこれらの国々から多くの富を略奪しました。 オイルマネーを崩壊させるために創設されたBRICですが、ロスチャイルドはこれらの 国々に貿易で独自通貨を使わせるなどしてサポートしました。 BRICが米ドルを使うのを嫌がるとアメリカを追い込む事になります。アメリカは、 ロスチャイルドのSDRではなく、米ドルを世界通貨にしたいのです。 ロスチャイルドはアメリカを乗っ取り、 ロスチャイルドのFRBにアメリカの通貨を支配させました。 そしてロスチャイルドが所有するロシアの中央銀行を崩壊させようとしているのも ロスチャイルドでしょうか、。 全てが計画通りに進んでいます。プーチンは彼のゴールデン・ユーラシア構想を通して ロスチャイルドのフリーメーソンとしての特別な役割を果たす事になります。 プーチンは第三次世界大戦を10年前から計画してきたと言われていますが、 NATOによると、プーチンはNATOから攻撃を受ける前に先制攻撃し、 NATOを全滅させると脅迫しています。 （以下省略） ハザールマフィア社会＝ロスチャイルド一族を筆頭とする国際金融マフィア勢力＝ 私達ゴイムに対する黒貴族社会のフロント勢力＝通貨とゴールドを【兵器】として使う マネーゲーム戦略戦争勢力＝人間社会というシステム社会はハザールマフィア劇場
- ベストアンサー
- 国際問題
お礼
ありがとうございました。すべての国にあるわけではないんですね。外務省とかが一応すべての国に漢字表記を決めてるのかなっておもってました。 そういえば、ロシアがまだソ連だった頃も「露」って表現してましたっけ？