マイナー言語がそこそこできることは有利になる？

質問

生存戦略として趣味程度にマイナー言語ができるのは有利になるでしょうか？

趣味程度というのは、せいぜい中学卒業程度の英語程度レベルとします。
あるいは、スピーキング、リスニングだけが多少できるでもいいです
もちろん、ベースとして「英語」ができるのは前提条件です。

くだらない質問ですかね。。。

コミュニケーション能力さえあれば、溶け込むのは簡単だと思いますが。

たとえば、学習者が少ないが重要な言語
・アラビア語
・ポルトガル語

よくわかんない位置にある言語
・エスペラント

たぶん穴場
・ヘブライ語
・トルコ語

上に凡例として言語をあげましたが、

ルクセンブルク語は、ルクセンブルクでしか通じず彼の国は３０万の人口でしかなく、恐らく日本国内で学ぶ人は２桁もいるかいないかくらいと言っては失礼かもしれませんが、それでも多少はできると生存戦略に有利かと疑問に思っています。

お願いします。

回答No.7

masazai

何を目的として「習得」したいのか、によって違うと思います。
「趣味程度に習得したい」、というなら、マイナー言語に固執せず、メジャー言語（フランス語、中国語、ドイツ語等？）でも、何でもいいと思います。
メジャー言語でも、日本では「石を投げればメジャー言語習得者に当たる」というほど学習者が多いとは言えないと思います。私は外国語大学卒ですが、専攻以外で、専攻や研究と関係なく（専攻は「専門」なので趣味程度ではないから）単なる趣味でメジャー言語を第二外国語で習得していた人は友人達の中で1人しかいませんでした。それも、彼女は元々その「メジャー言語」学科を志望したのに別学科を専攻したためです。

また、言語は結構「相性」もあります。
いろんな言語を調べて「これは自分に合いそう」というものを習得なさってはいかがでしょうか。
例えば（次の言語に移るのに時間がかかりますが）NHK教育の「アジア語楽紀行（アジアと言ってもトルコまで網羅していました）」を観たりhttp://www.nhk.or.jp/gogaku/kikou/index.html、CD「世界ことばの旅」を聴いたりしてみてはいかがでしょう？よく図書館にこのCDが置いてありますよ。
http://www.amazon.co.jp/%E7%A0%94%E7%A9%B6%E7%A4%BE-EPWING%E7%89%88-CD-ROM-%E4%B8%96%E7%95%8C%E3%81%93%E3%81%A8%E3%81%B0%E3%81%AE%E6%97%85/dp/B00111WZIW/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=software&qid=1233297424&sr=8-1

ちなみに、「大学の研究者は中学英語程度しか（関連言語を）習得していない」というのは、ある意味誤解があります。
日本の平均的中学英語レベルは英語圏の大体小学2～3年生レベル、アジア圏の学校（英語を媒介語とする学校）の小学3～5年生レベルです。これを「充分」と感じるか「不十分」と感じるかはその必要性によって違うと思います。大学の研究者の研究内容（調査方法など）によって必要とする・習得している語彙の量も変わります。「中学英語程度」とレベルを低く設定されているかもしれませんが、語彙がどれだけ増えるかでかなりの差が出ます。高校レベルの文法が使えないのか、短文でしか説明ができないのか、難しい単語が使えないのか（例：「沢山の意味」と言うか「広義」と言うか、「教えて」と言うか「ご教示願います」と言うか、等）。「中学英語程度」が何を指しているのかによって意味が変わってきます。だって、言語の専門家じゃないなら、内容が通じればいいんですもの。小難しい文にしなくたって。私が感じた感想です。