Xmasカードを送った方への年賀状は必要？

質問

今年初めてXmasカードを送りました。
メリークリスマス＆A　HAPPY　NEW　YEARと書いて送っています。

本日、届いた年賀状を見てふと思ったのですが、一般的には、Xmasカードに年賀の挨拶も書いていても、年賀状を送らないと失礼にあたりますか？
少し心配になってきたので質問しました。。。

回答No.1

noname#74443 · ベストアンサー

欧米かっ！

　クリスマスカードに"A　HAPPY　NEW　YEAR"と書いたなら、年賀状はいらないと思うが、相手も多分気にもしていないので、年賀状を出したところで不快とも何とも思わんと思う。

お礼

やっぱり要らないですか（ほっ）。
Xmasカードに書いたから年賀状は出さないでおこうと思ったのですが、妙に心配になってきてしまいまして。。。

欧米かっ、うけました（爆）。

回答No.3

noname#132927

Christmas cardは、クリスマスのメッセージですよね。しかも欧米文化です。

年賀状や暑中見舞いは、年明けの挨拶、夏季の暑さへのお見舞いとして過去から継承された日本文化です。

双方を一緒に、は普通考えるとあり得ません。若い方間ならそれでも済ませられる（新年の挨拶電話で済ます方もいるようですし）でしょうが、年配者は不評となるでしょう。

年賀状は特に、礼儀作法の一つと見なされていますよね。自身が喪中となった際、年頭の挨拶は控えさせて戴きますと言う、喪中葉書を出しますが、このことを昔から「欠礼葉書」とも言われています。年頭の礼が欠けると言うことを事前に知らせるからです。

こうした事からも、欧米文化のクリスマスカードに年賀分を入れること自体ナンセンスと思われます。また、クリスマスカードでは新年の挨拶が前の年に着いてしまうので、意味がないと思いますよ。

お礼

ありがとうございます。
早速年賀状を出します！ありがとございました。

回答No.2

soan-do

Xmasカードは欧米の風習で、年賀状は日本の風習です。
相手は、XmasカードにA HAPPY NEW YEARと書いてあったとしても、年賀状を兼ねてとは思わないでしょう。
私なら年賀状を出します。
＃１さんも、そういう意味の回答だと思いますよ。

お礼

別物と捕らえた方が良いかもしれないということですね。。。
早速の回答ありがとうございました！