ベストアンサー

上海の言葉で、こんにちはは？

2008/07/15 01:24

上海出身の人が会社にいます。日本語も上手なのですが、私の方からも上海の言葉で簡単な挨拶ができたら楽しいだろうなというわけで、何語か知りませんが上海で言うこんにちはまた明日元気？というのを教えてください。

ftgk
お礼率93% (29/31)

その他（語学）
回答数1
ありがとう数5

みんなの回答 （1）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

ケケッチョ（@keketyo）
ベストアンサー率19% (99/501)

2008/07/15 09:45 回答No.1

こんにちは⇒ノンホ下のサイト参考にしてください。 http://www.shanghai.or.jp/zw/shanghai/

参考URL：: http://www.shanghai.or.jp/zw/shanghai/

質問者

お礼 2008/07/15 22:18

ＨＰとても分かりやすいです。

関連するQ&A

出身地の違う中国人夫婦は何語でしゃべる?

出身地の違う中国人夫婦は何語でしゃべる? 例えば香港出身の人と北京出身の人が上海で結婚したら、家では何語をしゃべるんでしょうか。知合いの中国の方は標準語があまり上手ではないらしく、家では日本語だそうです。日本で中国人同士やのに英語でしゃべる人もいます。
上海万博PRソングは何語？

上海万博PRソングは何語？盗作疑惑で注目を浴びた上海万博PRソングですが、ジャッキー・チェンなどが歌っているこのこの歌は何語で歌われているのでしょう？香港出身のジャッキーも歌っているところを見ると、上海語ではなく、普通話のような気がしますが、どうなのでしょう？あのひとのパートは、ちょっと訛りのある○○語だね、なんてのもわかる方がいらっしゃれば教えてください。 PRソングは、以下で視聴できます。 http://www.youtube.com/watch?v=jRk3VnCoK0w&feature=related
上海で使うべき言葉

来週から上海に5日間行きます。仕事上のつきあいが半分、観光が半分です。中国語を習ったことはありますが、20年も前のことなので言い回しが古いのか時々中国のかたに笑われます。旅行会話はなんとかできますが、上海語はできません（＞＜）何度か中国旅行もしましたが、北方や西方ばかりで、上海はこれが初めてです。せっかくなのでアンティークのお店や高級レストランにも行きたいのですが、上海でのエチケットやマナーなど教えていただけませんか？べつに媚びるわけではありませんが、マナーを守って「いい客」と思ってもらえれば、良い物が安く買えたり、サービスが好くなる気がします。例えば、最近はスチュワーデスさんに「小姐」と言わないほうがいい。「空姐」と呼んだ方がいい。とききました。あと、なるべく語気助詞をつけて「○○ア～」などのように言ったほうがいいのでしょうか。いきなり用件を言わないで、はじめに「不好意思～」とつけたほうがいいですか？もちろん上海語を勉強するのが一番だとは思います。が、もうあまり時間もないので、どうかお力を貸してください。お願いします！
上海旅行での言葉の問題…

はじめまして。友人から誘われて、今度上海に旅行に行くことになりました。 2泊3日の短い旅行ですが、言葉の問題で不安を抱えています。友人と同行している時間は良いのですが、友人が半日ほど仕事関係の人と会うということで、その時間は単独行動になってしまいそうです。大学時代、第二外国語は中国語を選択していましたが、既に５年ほどたっており、ほぼ全てを忘れてしまいました。（ニーハオと一桁の数字と…最初の1か月で教わる程度しか覚えていません）しかも当然ながら標準語しか習っておらず、上海近辺の言葉はさっぱりわかりません。英語は短期間ですが英語圏赴任経験があるので、生活する上では一通り困らない程度には話せます。そこで教えていただきたいのですが、上海で半日程度一人で行動するにあたって、 (1)英語と上記レベルの中国語だけでどの程度通用するでしょうか？　ほかのHPで英語に関しては日本と同じレベルと書いてあるのを見ましたが、であればとりあえず中学レベルは通じるはずだと考えていいのでしょうか？　（しゃべってくれないにしても理解はしてくれる？？） (2)最低限、覚えておいた方が良い中国語もしくは上海語はありますか？ (3)筆談は必須でしょうか？ (4)筆談の際に、携帯に打ち込んで見せるor電子辞書を見せるは危険ですか？（治安的・マナー的等で）初めての中国圏なので、楽しみですが不安です…。過去にニュージーランド、シンガポール、ドイツに一人旅は経験がありますが、どこもとりあえず英語は通じるはずという安心感があったもので。。どうかご教示のほどよろしくお願いします！
上海では何語を使って暮らしてる人が多い?

上海では何語を使って暮らしてる人が多いのでしょうか?
上海での生活について質問です。

私は現在、昨年から家族と上海で暮らしております。妻が上海出身なので、家庭の事情から上海に引っ越しました。私自身は日本語しか話せず、今のところ話し相手は妻だけなのです。今後、妻と一緒に飲食店の開業を考えているのですが、妻の情報だけでは不十分なので、もっと情報収集をしたいと思っています。そこで質問なのですが、上海で日本人の方々と交流や情報交換ができるサイトや交流場所などが有りましたら教えてください。よろしくお願いします。
上海から西安へ行くには

ゴールデンウィークに上海へ行く予定ですが質問があります。大体でいいので上海から西安への距離と値段を教えてください。また、日本人の私と上海出身の妻と一緒に妻の上海の実家へ1週間ほど行く予定なのですが、その中で西安へ行くのは今回は止めたほうがいいでしょうか？漠然とした質問ですみません。
上海→日本→タイ→上海

上海在住です。上海から日本に行き、日本からタイに行き、タイから上海へ帰ろうと計画しています。どのようにフライトチケットを取れば効率的でしょうか。ていうか、国外のフライトチケットを自分でとったことはないので、全くとり方が分かりません。特に、タイから上海への帰りのチケットの取り方は見当がつきません。。。上海→日本、日本→タイは、ANAでも取れますかね？？タイ→上海は日本語でもチケット取れますかね？？どなたか、教えてください！！
「ナーニ、ナーニ」という言葉

気にするな、ドンマイ、という意味の言葉で「ナーニ、ナーニ」というのを何かで読んだことがありますが、何語だったか思い出せません。妙に日本語と同じ？なので面白いのですが、何語か思い出せなくて悔しいです。つまらない質問ですみません。
上海で新規のビジネスをする場合には、上海語を学んだらいいのでしょうか？

上海で新規のビジネスをする場合には、上海語を学んだらいいのでしょうか？会社で、新規事業として、上海でビジネスをすることになりました。現地法人を立ち上げる少し手前です。私は、その経理担当として、かかわることになりました。数ヵ月後には、上海にいくこともあるかと思われます。（中国は、税務調査的なものが１ヶ月に１度あるとのことで、立会いにいく可能性があるみたいです。）そこで、現在、語学と中国の経理実務などを学ぼうとしているところになります。私自身、日本での経理は、約10年ほど経験がありますし、会計士試験の勉強をしていたこともあるので、知識はほどほどにはあります。しかし、中国語（または、上海語）は、一切わからず、中国の経理実務についても、一切わかりません。勿論、当面は、現地でスタッフを雇ったり、現地の税理士事務所へお願いするような形をとることになると思われます。しかし、経理面の肝心なところは、日本の本社の経理スタッフで管理していく予定です。そこで、まず、疑問なのですが、 (1)上海でビジネスを行う場合、上海語から学んだらいいでしょうか？少しサイトなどを見てみると、上海語は「方言」という扱いで、「標準語」を学んだほうがいいのかな？とも感じました。（なお、ビジネスは、「小売」と「卸」両方する予定です。） (2)また、学習する際、入門書的なものから入っていきたいのですが、オススメのものはありませんでしょうか？ (3)カテゴリーが違うと思われるので、恐縮ですが、中国経理実務についても書籍などがあれば、教えて頂けると助かります。どのように質問していいのかわからない状態で、適切な聞き方ができていないかもしれませんが、何卒、宜しくお願い申しあげます。
中国出身の方の言語に対する意識について質問です。

中国語の知識が全く無い中年男性です。職場に中国出身の方がいらっしゃるのですが、中国語というのは北京語、広東語、上海語などいろいろと多様だと聞いております。一言で中国の方といっても、さまざまな地域出身の方がいると思うのですが、全ての中国の方に理解してもらえる言語というと、やはり北京語なのでしょうか。例えば北京出身の方に、広東語で話しかけて、通じないとか気分を害されてしまうといったことなどはあったりするんでしょうか。コミュニケーションを円滑にしたいと思い、簡単な言葉でいいから話してみたいのですが、事情に詳しい方がいたら御教えいただけないでしょうか。できれば、何語から学んでいけばいいかもアドバイスをお願いします。
上海からの送金

初めて質問します。電気部品を扱う商社に勤めています。うちの会社は上海に子会社があって、そこを通して上海の工場に部品を納めています。商品の代金はいったん上海の子会社に入ってから、日本国内のうちの会社に送金されるのですが、このところそれが滞っています。社長が子会社の責任者に問い合わせてみたところ、最近、向こうで法律が変わって、卸商のライセンスを取らないと国外に送金ができないと説明されたそうです。いま子会社の資本金は日本円でだいたい２，０００万円くらいだそうですが、そのライセンスを取るにはもうあと２０００万円くらいの増資をしなければいけないそうです。これまでの送金は、なんだか正規の方法じゃない方法で送っていたみたいに聞きました。言葉がわからないので、うち社長は、子会社のことはあちらの責任者（中国人の方）にまかせっきりなんですが、私はなんとなく信用ができなくて、不安です。最近、上海ではそんな法律ができたんでしょうか？あちらの事情に詳しい方、みえましたら宜しくお願いします。
父の上海出張（至急！！）

明日、父が上海へ出張に行きます。言葉が通じないのになんとかなると言っていますが、私は心配でなりません。現地で、困ったときに日本人スタッフによるサービスをしてくれるところはないでしょうか？
英語や仏語、伊語、西語にすると・・・？

無地のタオルに刺繍でも入れようかと思っています。元気になるような明るい言葉はないかなぁと考えまして、365歩のマーチなんか、いいなぁと思い当たりました。　「人生はワン・ツー・パンチ！　　汗かき、ベソかき　歩こうよ。　　あなたの付けた足跡にゃ　　きれいな花が咲くでしょう。　　　　明日の明日はまた明日。　　　あなたはいつも新しい　　希望の虹を抱いている。」英語とイタリア語に訳するとどうなるんでしょうか？スペイン語でもポルトガル語でもラテン語でも、何語でもかまわいませんので、おわかりになる方おられましたら教えてください。正確な訳でなくてもいいです、雰囲気くらいで充分ですのでどなたかよろしくお願いします。
上海旅行について・・・。

上海出身の留学生の影響なのか上海に行ってみようかと考えていますが上海の治安や物価、観光スポットなどをいろいろ教えてください。留学生の方はここ何年も上海に帰ってないので現状がわからないので最近、行った方などの意見を待ってます。
言葉がなければ人間は考えることが出来ないのか

言葉がなければ人間は考えることが出来ないのか質問よろしくお願いします。人間は何か物を考えるときそれを頭の中で言葉に置き換えてますよね？例えば明日どうしようかなって思ってるときは実際頭の中で「明日どうしようかな」と無言のうちに言葉に置き換えてるはずです。よくバイリンガルの方は物を考えるとき何語で考えるんだろう？と不思議に思うのですが、これについてはいろいろ聞いたところ、その言葉を使っているときにはその言葉で考える人もいれば、母国語で考えるという人もいました。つまりこれは、私たちが日本語で物を考えるのはただ単に私たちが日本人だからだと言えますね。これを生物学的な見地からお聞きしたいのですが、人間の脳みその”思考能力”というのは言語の習得に依存しているのですか？脳が優秀な性能を備えていることは複雑な文法を持つ言葉を理解できる点で明らかですが、優秀な脳があるから言葉が理解できるのか？　それとも言葉を理解してそれを使わなければ考えられないから脳が発達したのか？例えば親に捨てられて狼に育てられた少女の話がありますが、彼女は喋れませんが狼とは吠えあってコミュニケーションを取っていたようです。これは言葉を理解できなければ人間は獣と区別できない存在である、人間の知能の正体は言葉である、ということですか？人間の言葉の中にも英語や日本語いろいろあります。SVOだったりSOV、アラビア語はVSOです。もし上で言ったことに基づけば、使用する言語の種類によって人の性格そのものに差異が生まれることになります。驚いたことにこの考えはサピア・ウォーフの仮説といって、初めて見た時は私と同じ考えを持ってる人がいたんだと思いました。全く言葉を持たない人間に「何か考えろ」と命令できたと仮定して、その人はどのようにして考えることが出来るのか？もちろん感情は存在しますが、それを言葉に置き換えれるから人間には理性がある、出来ないのが動物なのでしょうか。大変長くなってしまいましたが、ここで質問したいことは比較言語学的なことではなく、言語がなければ知能の発達もないのかどうかです。よろしくお願いします。
上海の人たちって・・・

3日前に、上海旅行から帰ってきました。そこで、上海の人たちについて疑問に思ったのですが… (1)何故、あんなにタンをはくのですか？タンがからむ回数が多すぎてびっくりです。 (2)タンもそうですが、ゴミもどこでも平気で捨てていました。皆、気にしないの？ (3)客に対して、あまりにも横柄な態度にびっくり！こんなもんなの？日本との違いにかなりショックを受けました。海外は結構いろんな所にいっていますし、中国もこれが二回目ですが、こんなにジェネレーションギャップを受けたのは初めてです。特に腹が立ったというわけではありませんが、単に不思議に思ったのです。日本のサービス業が日本の接客マニュアルをもって、上海に進出すれば儲かるのでは？とさえ思いました。上海に詳しい方、教えてください。
日本語以外に、何語が話せたらいいと思いますか？

皆さんは日本語が話せます。人によっては、外国語も話せると思います。そこで皆さんは、日本語以外に何語が話せたらいいと思いますか？その言葉を話したいのは、なぜですか？外国語を話せる方は、それに加えて何語を話したいですか？
上海語を学びたいのですが。

上海語を学びたいのですが。中国語に興味があります。ただ、中国は広い国で言語は多種多様だと聞きます。代表的な北京語（普通話）と上海語とでも、かなり異なるそうですね。一般的には普通話を学ぶのが、無難かと思います。ＮＨＫの語学講座で教えているのも普通話ですよね。でも、普通話を覚えても上海に行けば通じにくいだろうし、香港へ行っても困難を伴うのでは。私は、事情があって上海語を学びたいです。上海の人たちは、上海語を話す人には非常に親しみを感じてくれると聞きました。そこで、上海語を学ぶ方法ですが、語学学校へ通うしか方法はありませんか。テープと教本を買って自分で勉強するのは、無理があるような気がしています。出来るだけ費用を安く上げたいのですが、そんな虫のいい方法ってないですか。なんでもいいのでアドバイスをお願いします。
他の言葉や言い回しが知りたいです。

『人生が詰まった本』『人生物語』を他の言葉や言い回しにするとしたらどんなものが当てはまりますか？何語でも良いので教えてください。日本語以外の言葉なら読み方と意味を添えていただけると助かります。

上海の言葉で、こんにちはは？

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2008/07/15 22:18

関連するQ&A

出身地の違う中国人夫婦は何語でしゃべる?

上海万博PRソングは何語？

上海で使うべき言葉

上海旅行での言葉の問題…

上海では何語を使って暮らしてる人が多い?

上海での生活について質問です。

上海から西安へ行くには

上海→日本→タイ→上海

「ナーニ、ナーニ」という言葉

上海で新規のビジネスをする場合には、上海語を学んだらいいのでしょうか？

中国出身の方の言語に対する意識について質問です。

上海からの送金

父の上海出張（至急！！）

英語や仏語、伊語、西語にすると・・・？

上海旅行について・・・。

言葉がなければ人間は考えることが出来ないのか

上海の人たちって・・・

日本語以外に、何語が話せたらいいと思いますか？

上海語を学びたいのですが。

他の言葉や言い回しが知りたいです。

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

上海の言葉で、こんにちは は？

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2008/07/15 22:18

関連するQ&A

出身地の違う中国人夫婦は何語でしゃべる?

上海万博PRソングは何語？

上海で使うべき言葉

上海旅行での言葉の問題…

上海では何語を使って暮らしてる人が多い?

上海での生活について質問です。

上海から西安へ行くには

上海→日本→タイ→上海

「ナーニ、ナーニ」という言葉

上海で新規のビジネスをする場合には、上海語を学んだらいいのでしょうか？

中国出身の方の言語に対する意識について質問です。

上海からの送金

父の上海出張（至急！！）

英語や仏語、伊語、西語にすると・・・？

上海旅行について・・・。

言葉がなければ人間は考えることが出来ないのか

上海の人たちって・・・

日本語以外に、何語が話せたらいいと思いますか？

上海語を学びたいのですが。

他の言葉や言い回しが知りたいです。

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

上海の言葉で、こんにちはは？

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録