• 締切済み

皆さんに幸運が訪れますようにを英語で・・・。

タイトル通り、皆さんに幸運が訪れますようにを英語でなんと書きますでしょうか?

  • 英語
  • 回答数3
  • ありがとう数3

みんなの回答

noname#132489
noname#132489
回答No.3

May the Force be with you! これはスターウォーズの言葉でした・・・笑。 意味はフォースと共にあれ!または、フォースと共にあらんことを!です。 これを変形してみてはいかがでしょうか??

  • sanori
  • ベストアンサー率48% (5664/11798)
回答No.2

こんばんは。 色々とあると思いますが、 Best of luck to you. http://eow.alc.co.jp/Best%20of%20luck%20to%20you./UTF-8/ Best wishes to all of you. http://eow.alc.co.jp/Best%20wishes%20to%20all%20of%20you./UTF-8/ ・・・辺りでどうでしょうか。

回答No.1

Good luck for you ! Good luck to all my mate (friend) !

関連するQ&A

  • 幸運を得るためにやってる事

    タイトル通りです。皆さんは運が良くなるようになにかやってる事はありますか? ちなみに自分はデスクトップを兎関連の物にしてたります。 兎=幸運と聞いた覚えがあるからです。 些細な事でも構いません、もし良ければお答え下さい。

  • 幸運を祈るって英語で・・

    目上の方にお別れの挨拶をする際、 下記のようにしようと思うのですが、問題ないでしょうか。 I hope everything will works out all right. 幸運を祈っています。 を意味するスラングですが、こういう言い方は目上の方に使っても問題ないのでしょうか。 また、他にも言い方がありましたら、ご教示頂けるとうれしいです。 よろしくお願いいたします。

  • 幸運を司るものについて

    幸運を司るものについて調べています。 例えば七福神の大黒天などがそれに当たると思いますが、他にはどんなものがありますか? 幸運という括りだと若干広すぎるきらいもありますが、洋の内外、また神であるなしを問わず、教えていただければ幸いです。

  • 幸運

    幸運になる確実で簡単な方法を教えてください。

  • 幸運を引き寄せる音楽って?

    YouTubeに多数「幸運が引き寄せられる」「聞くだけで幸運になる」といった音楽がUPされているのですが、これらは何を根拠に「幸運」としているのでしょうか。 聞くと癒される音楽、だったらわかるのですが…

  • 幸運の前触れについて

    2016年最後の夕方、御墓参りの後に薄明光線を見ました。 ネットで調べていると幸運の前触れと書いてありました。その光景を見れただけでとても幸運な気持ちになれました。 以前、少し前にひどく落ち込んでしまったとき、目の前に白い羽が舞い降りてきたことがあります。人生上手くいかないなと考えていたら涙が落ちそうだったので、ふと空を見上げたときに舞い降りてきました。その1ヶ月後に願いが叶いました。 薄明光線を見れたので2017年、何かいい事があるといいなと思いました。 みなさんはジンクス(良い方)でしたり、幸運な出来事の前に起こる不思議な現象に遭遇されたことはありますか??

  • 「幸運なのかも」のアクセントは?

    「キミはむしろ幸運なのかもしれない」という一節で、 「幸運なのかも」の「な」が、「高」か「低」か、どちらでしょう? 「幸運」を名詞とするのか、あるいは「幸運な」を形容動詞で「低高高高高」とするのか? 「のかも」の品詞も分かりません。 どう分解して、新明解の巻末法則でどう考えたらいいのか、ご存知の方がいらっしゃいましたら、 ご教示下さい。 ではなくても、単純にアクセントだけでもいいですので、教えて下さい。

  • 家庭的な幸運

    『家庭的な幸運が訪れる』の家庭的な幸運って例えば何がありますか?

  • 幸運のお守り

    雑誌にのっている幸運のペンダントを購入しましたがそういうのはオークションに出品をしてもいいでしょうか?それか幸運のペンダントを買い取ってくれるとこがあるでしょうか?

  • 「幸運のティキ」について。

    グアムのお土産で「幸運のティキ」を頂きました。 持つだけで幸運が向こうからやってくるとの事で楽しみなのですが飾る方角とか置く場所とかあるんでしょうか?