- 締切済み
「ご結婚おめでとう」の正しい日本語について
友人の結婚式に祝電を送るのですが、電報の例文集などを見ると 「ご結婚おめでとう！」という記述が多くみられます。 『御』をつける場合、これは正しい日本語なのでしょうか？ 「ご結婚おめでとうございます」もしくは「結婚おめでとう」 としなくても良いのでしょうか？ 気にしすぎかなとは思いますが ご存知の方がご教授をお願いします。
- msmiyabin
- お礼率42% (24/57)
- その他（生活・暮らし）
- 回答数1
- ありがとう数7
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- river1
- ベストアンサー率46% (1254/2672)
友人といっても付き合いの親密度合いで使い分ける必要があります。 非常に親密度のある友人の場合または同年齢、後輩の友人 「ご結婚おめでとう！」 付き合いの浅い友人の場合、または先輩の友人 「ご結婚おめでとうございます」 と使い分けた方が、失礼に当たらないと思います。 御礼の『御』は、付けない方が良いです。 ご参考まで
関連するQ&A
- 【急】友人の結婚式に送る電報について。
【急】友人の結婚式に送る電報について。 ２年ほど前に、赤ちゃんができたことを機に結婚した友人の結婚式が明日あります。 招待状をもらって、一旦は出席で返事をしたのですが、転職活動が思うようにいかず、金銭的に厳しくてご祝儀を包むゆとりがなかったのでやむなく欠席することにしました。ホテルの手配までしていただいていたのに申し訳なく、電報だけでも送ろうかと思っています。 そこで質問なのですが、友人の場合すでに結婚はしていて、お子さんもいるので「ご結婚おめでとうございます」というのも何だかおかしいような気がするのですが、うまい言葉が思いつきません。結婚式という晴れの日をお祝いするような祝電の文章でアドバイスをお願いします。 それと、電報について調べていると、ぬいぐるみや風船、お花などを一緒に贈れるようで、でも金欠なのでできれば￥3,000～￥4,000程度でそういったちょっと変わった電報を送れるサービスをご存知でしたら教えてください！ 結婚式に招待されたのも、電報を送るのもこれが初めてなのでアドバイスをよろしくお願いします！！
- ベストアンサー
- 結婚式・披露宴
- 祝電もらう側のホンネ・・・
月末に友人が結婚するので祝電を打とうと思います。張り切ってぬいぐるみ電報など考えてみたんですけど、贈る方は楽しくても、もらう方にとっては邪魔になるものでしょうか？だったら台紙に凝って文章だけの電報にしようかと思ってるんですが。 祝電をうけとった女性の方の気持ちを教えてもらえると嬉しいです。
- ベストアンサー
- 結婚式・披露宴
- ハワイに日本語で祝電報を打ちたいのです
ハワイで挙式する友人に 挙式をするチャペル宛に日本語で電報をいれたいのですが 可能でしょうか？ また日にちがせまっていてすぐにでも打ちたいのです。 KDDでできる・・とみたのですが 日本語でうちたいのです。。 詳しい方、また実際のご経験のある方、しきゅうおしえていただけますでしょうか。宜しくお願いします
- ベストアンサー
- その他(暮らし・生活お役立ち)
- 結婚式の電報について
１１月に結婚式を挙げる予定です。披露宴の中でよく祝電の紹介などしていますがあれは、ほとんど来るものなのですか？私は会社に勤めたりしたことがないので職場から電報がくることもないのですが。一通もないと寂しい気がしますがあえて頼んだりするものですか？
- ベストアンサー
- 結婚式・披露宴
- 披露宴をしない友だちの結婚式に祝電は贈れますか？
お世話になっております。 今度、友人が結婚します。 身内だけの挙式＆食事会だそうで、司会は立てないようです。 ホテルのチャペル＆レストランと聞いていますが、このような場合、祝電は贈れるのでしょうか？ ホテルスタッフの人が届けてくれますかね？ 司会者がいないのなら、手紙も読まれませんし、ぬいぐるみ電報なんて贈ったら、荷物になってしまいますか？ かといって、祝電を自宅に贈るのも、おかしいですよね？ よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 結婚式・披露宴
- 結婚式欠席の場合の、送り物について。多く意見下さい！！
質問させて下さい。 先日友人から結婚式の招待状がきました。 しかし、どうしてもその日は別の用事があって出席する事が出来ないので、先日直接友人にも連絡をして欠席という形を報告しました。 その友人は、大学の友人の一人という事で、そこまで仲が良かったという訳ではないのですが・・・せっかく招待してくれたのに申し訳ないです。 そこで、その友人には何か贈り物をした方が良いですよね？ 祝電でしょうか？祝電を調べた所、バルーンがついたものや、人形、お花、シンプルに電報だけ・・・などありました。 それか、祝電ではなくて、二人で何か使えるものを送りものしたら良いでしょうか？ 送る際は、結婚式の前でしょうか？前ならば、いつ頃でしょうか？ 祝電なら当日ですか？ どんな送り物が良いか、教えて下さい！！ 全く分からないので。
- 締切済み
- 段取り・結婚準備
- 電報は本名でないと送れない？？？
初めて質問させて頂きます。 今度友人が結婚するのですが、出席できないため 祝電を打とうと思っています。 披露宴と２次会、両方打とうと思っているのですが ２次会の方の祝電を ちょっとユーモアのあるものに したいのです。 結婚する友人は高校時代からの付き合いで、 ２次会に出席するのも高校時代の知り合いが多いです。 なのでそういう人たちに通じやすいジョーク的な 電報をニックネームみたいなもので送りたいのですが、 不可能でしょうか？ この電報の是非ではなく、 「本名でなくても電報が打てるか」について ご回答よろしくお願いいたします！
- ベストアンサー
- マナー・冠婚葬祭
- 祝電のマナー
２歳年上の幼馴染の女性が結婚します。どうしても仕事の都合で式に出席することができないので祝電を送りたいのですが、初めての祝電なので分からないことがあるので質問させてください。 親しい間柄でも祝電を送るときには電報の例文のように硬い文章でなければならないのでしょうか？ ○▲子さんを○▲ちゃんといつものように呼ぶように書いても良いのでしょうか？ 「～だね。」などと「～申し上げます。」を混ぜて文章にするとおかしいでしょうか？ また新郎側の名前を知りません。新婦側の名前からだけで文章を始めても大丈夫でしょうか？例「○▲ちゃん、ご結婚おめでとうございます。～」 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(結婚)
- 変わった電報・祝電について
こんにちは。 今週末に友人が結婚するのですが、 結婚式には出席できないため祝電を送ろうと思います。 自分の結婚式のときにいただいた祝電はほとんどがぬいぐるみで、 いまだに置き場所に困っていることから、何かぬいぐるみ以外で変わった祝電・珍しい祝電ないかなぁと探しています。 バルーン電報も見ていたのですが、結構はやっているみたいなので、、本人がびっくりするようなものがいいなと考えています。予算は大体５０００円前後・・（少ないかな＾＾；） 詳しい方、もしくはこんなんやったよーという経験談のある方、 アドバイスいただければ嬉しいです★ よろしくお願いします（＾＾）/
- 締切済み
- 結婚式・披露宴
