• ベストアンサー

ハワイに日本語で祝電報を打ちたいのです

ハワイで挙式する友人に 挙式をするチャペル宛に日本語で電報をいれたいのですが 可能でしょうか? また日にちがせまっていてすぐにでも打ちたいのです。 KDDでできる・・とみたのですが 日本語でうちたいのです。。 詳しい方、また実際のご経験のある方、しきゅうおしえていただけますでしょうか。宜しくお願いします

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • jetcat
  • ベストアンサー率54% (351/642)
回答No.2

#1です。 ちょっと#1の回答だけでは不親切だな、と思ったので。 ハワイでしたら申し込んで1~2日日に届きます。 インターネットで申し込みの場合は後から確認の電話がかかってきます。 そこで料金を教えてもらえます。 内容の訂正もそこでできます。 なお、教会宛てに送ってもそのお友達の手元には 渡らない可能性があるとのことなので(その場合にも料金はかかります。) 教会や式場へ送るのは原則不可です。 送り先は宿泊先のホテルの方がベターとのこと。 また、配達日の指定もできないのがちょっと不便ですね。 で、料金が5000円から、というのが 高いのか安いのか・・・

その他の回答 (1)

  • jetcat
  • ベストアンサー率54% (351/642)
回答No.1

こんにちは、これですね。 「でんぽっぽ」 http://www.dempoppo.com/

参考URL:
http://www.dempoppo.com/

関連するQ&A

  • ハワイで挙式&入籍

    来秋にハワイでの挙式を控えているものです。 挙式の日にちは既に決まっているのですが、入籍の日にちが未定です。 私は出来るのならば、挙式の日と入籍の日を同一にしたいのですが、果たしてそれは可能なのでしょうか? ちなみに。。。 私も彼も日本人、英語は得意ではないです。 挙式はチャペルなので結婚証明書が必要無く、日本での事前入籍は今のところ考えていません。 挙式の時間は朝一番の早い時間なので午後には空き時間が出来ます。 お答えいただければ幸いです 宜しくお願いいたします。

  • ハワイのチャペル

    10月にハワイで挙式を予定しています。同伴者もかなり少ないので、小さめのチャペルを探しています。 今のところプリンセス・ラグーン・オン・ザ・シーがいいかな、と考えていますが実際に挙式をされた方の感想をお伺いしたいです。 またオススメなチャペルがあれば教えてください。 よろしくお願いいたします。

  • ハワイでの挙式・・・

    来年の2月にハワイで挙式を考えています。パンフレットを見てコオリナチャペルで挙げたいと心が決まったのですが、旅行会社に問い合わせたところ、人気でもういっぱいだそうです。そこで他のチャペルに変更しなければならないのですが、どこにしようかとっても迷っています。早く決めないとまたいっぱいになってしまいそうで・・・。ハワイで挙げた経験のある方、ぜひ良きアドバイスをよろしくお願いします。今のところ、アクアベールチャペル・アロアケアクアチャペルはどぉかなぁと考えています。

  • 海外挙式(グアム/ハワイ)

    グアムorハワイで海外挙式を予定してます。 海の見えるチャペル探していますが、グアム/ハワイでおすすめのチャペルがありましたら教えてください。 また、参考できるHPなど分かりましたら教えてください。 実は、まだグアムかハワイにするか検討中です。 海外挙式するには、どちらがよろしいでしょうか? ハワイの場合4泊6日、グアムは5泊6日で検討してますが費用は同じぐらいです。同行者として、お互いの両親が同行します。 経験者の方など、ご意見よろしくお願いします。

  • ハワイ挙式とホテルについて

    来年九月にハワイで挙式をやる予定です。挙式はコオリナ・チャペル。ホテルはハレクラニに決めようと思うのですが、おすすめのチャペル・ホテルがあれば教えて下さい。また、コオリナ・チャペルとハレクラニの行った事のある方 情報下さい。

  • ハワイのチャペル/ハネムーン

    ハワイのミッセェルシーサイドチャペルで挙式をします。私たちは、キレイな海が見えるチャペルを探してて、ここに決めました。 このチャペルですが、詳しく知っている方、またここで挙式を挙げた方等おりましたら、何でも結構ですのでご意見ご感想お願い致します(パンフのみで決めたので少々不安なので・・)。 それと、ハワイで新郎新婦で行くオススメの観光スポットなど御座いましたら、教えて頂ければ幸いです。 よろしくお願い致します。

  • ハワイの古いチャペル

    今秋にハワイでの挙式を考えています。 彼も私も両親もハワイが大好きなので選びました。 ですが、いわゆる「ハワイで結婚式!」といった派手な雰囲気や、 きらびやかだったり華やかだったりするものがどうも苦手です。 そこで白を基調としないチャペルを探しています。 (別に白い建物でもいいのですがピカピカに綺麗な場所と言う意味での「白」です) 日本人旅行者でも上げられる、 歴史が有るような、こじんまりとした、 暖かみのあるチャペルをご存知有りませんでしょうか。 収容人数も15人以上であれば問題有りません。 ドレスも極力シンプルな物で、地元の人がサラッと上げるように上げたいと思っています。

  • ハワイのヒルトンについて

    海外挙式について調べていたところ、ヒルトン内のチャペルが緑に囲まれていて素敵だと感じました。 しかし、ヒルトンのホテルに泊まったことはないので、ハワイ好きの友人にヒルトンとはどんなものなのかを聞いてみました。 すると ワイキキから遠くて地理的に不便だからヒルトンは3流ホテル扱い 結婚式なんだから、けちらない方が良い ハワイには3回行ったけど、ヒルトンには泊まりたくない。 無料景品レベル との酷評をいただきました。 しかし、3流扱いか否かは別として・・・ヒルトンって『けちる』部類になるのでしょうか。 それなりの値段がすると思うのですが。 そもそも『無料景品』レベルの部屋に泊まれば、どのホテルだって、さほど良いとは言えないと思います。 彼女はヒルトンではなくハイアットとかの方が良いといいますが、『ハワイのヒルトン、最高だったよぉ~』という感想も聞いたことがあるだけに甚だ疑問です。 聞いておいて、何なのですが、どうも、彼女のヒガミなのではないかと思えてくるほどです。 ですが、実際、ハワイには行ったことがないので、何とも言えません。 実際にいかれたことがあるかたで、ハワイのヒルトンの現状を教えていただけませんでしょうか。

  • ハワイ語の歌詞に直したい。

    友人がハワイアン風の曲のCDを出すそうなのですが 日本語の歌詞をハワイ語の歌詞に訳して貰いたいのだそうです。 どこか、ハワイ語に訳してくれる所はあるのでしょうか?

  • ハワイ挙式のやり方について

    現在、ハワイでの挙式を計画しています。 時期は今年の11月位を考えています。 ハワイの挙式について詳しい方、自らプロデュースを実際にしたかたなどいらっしゃいましたら、教えてください。 質問です。 ハワイ挙式をするときに、ハワイで自ら手配するのと、日本で手配するのでは値段や挙式の内容、やりやすさ、などはどうなるのでしょうか? メリット、デメリットを教えてください。 来月ハワイに行く機会があるので、そこで自分で手配した方が、 安く自由にできるなら、そうしたいと考えています。 実際に教会なども自分の目で見られますし。 また、お勧めの方法とうがありましたら、教えてください。

専門家に質問してみよう