- ベストアンサー
ツキノワグマ・ニホンカモシカは英語で？
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
＞ツキノワグマ」「ニホンカモシカ」は英語でなんと言いますか？ 「ニホンカモシカ」 http://eow.alc.co.jp/%e3%82%ab%e3%83%a2%e3%82%b7%e3%82%ab/UTF-8/?re... 上から５番目 「ツキノワグマ」 http://eow.alc.co.jp/%e3%83%84%e3%82%ad%e3%83%8e%e3%83%af%e3%82%b0%e3%83%9e/UTF-8/?ref=sa
その他の回答 (3)
著作権が関係するおそれがあると思いますので、サイトだけ紹介します。 ツキノワクマ →ニホンツキノワクマ http://www.jazga.or.jp/tennoji/ ニホンカモシカ → http://www.city.yokohama.jp/me/kankyou/dousyoku/kanazawa/
- toeicman
- ベストアンサー率22% (7/31)
無理に英語にしないほうが良いと思いますよ。 ニホンカモシカの場合は特にそうなのではないでしょうか。
ランダムハウス英語辞典より ツキノワグマ(Asiatic black bear) Selenarctos thibetanus:アフガニスタンから日本にかけての東部アジアに分布 カモシカ,ニホンカモシカ(Japanese serow)C. crispus 参考までに
関連するQ&A
- ニホンカモシカはいつ頃日本に？？？
タイトルの通りなのですが、ニホンカモシカはいつ頃から日本に居るのですか？ どこから来たのかなど＋αがあったら教えてください。 ヨロシクお願いします。
- ベストアンサー
- 生物学
- ニホンカモシカが保護されても増えないのはどうして？
ニホンカモシカが特別天然記念物に指定されて長期間経ちます。 なのに頭数があまり増えないのはどうしてでしょうか？ イリオモテヤマネコのように狭い範囲にしか生息しないわけではなく、 日本中が生息区域のはずです。 シカやイノシシなどは一部の地域で害獣と呼ばれるほど増えています。
- ベストアンサー
- 生物学
- 野生のニホンカモシカの写真を撮るのによい場所は？
愛知県在住のサラリーマンです。野生動物の写真を撮ることを趣味にしています。先日は嬬恋村へ行きましたが空振りでした(^^;足跡と死体しか見られませんでした。そこで愛知県から一泊か日帰りでいけるところで、野生のニホンカモシカを発見できる可能性の高いところをご存じでしたら是非教えてほしいと思います。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- 日本に触れられる英語のサイト
スイス人のメールフレンドが、日本のことにとても興味を持っていて、「日本のことが色々見られる英語版のサイトがあったら教えて欲しい」と言ってきたのですが、サーチエンジンなどで探してもどうもいいサイトが見つかりません。 日本の伝統文化にや伝統芸能に関するサイトや、観光地や名所を色々紹介しているサイト、日本の有名なお祭りなどが見られるサイト…etcで、画像付きで英語で書かれているサイトをご存知の方がいらっしゃいましたら、紹介していただけませんでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- 日本国内で英語を使う外国人観光客をどう思いますか
「郷に入って郷に従え」ということわざがありますが 日本国内で英語表記のものを見かけたり 外国人観光客相手に英語で話しかけたり 逆に、外国人観光客から英語で話しかけられたり ということがあるのですが なぜ日本に来る外国人観光客は 日本語をある程度学んでから来たり 日本語を話せるガイドをつけてきたりしないのでしょうか 私の考えでは ・英語の文化圏が広く、英語は日本語より国際的に一般的な言語だから ・観光客誘致のため だと思うのですが、ほかにどのような理由があると思いますか
- ベストアンサー
- アンケート
- 日本人観光客が少ない、お勧めの観光地を教えて下さい
女性です。 過去の質問も拝見しましたが、アドバイスをお願いします。 あまり日本人が訪れないけど、とても魅力的な観光地があれば教えて下さい。 ツアー・個人旅行問わず、来年海外旅行しようと考えてます。 そこで、日本人観光客にあまり遭遇しそうにない観光地を教えて下さい。 英語が通じるところだとなお嬉しいです。 ツアーでも構いませんが、今回はあまり若い女性グループが参加しなさそうな観光地を希望してます（苦笑） お勧めの国、観光地、観光ポイントに加えて、何故お勧めなのか理由も教えて下さい。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- ツキノワグマ、捕獲の９割が殺処分…について
今年４月から１１月末までに、ツキノワグマ４７３７頭が有害捕獲され、うち９割の４２５０頭を殺処分（捕殺）していたことが、読売新聞の全国調査でわかった。 ・・・とニュースにありました ・・・信じられません ツキノワグマは絶滅が危惧されている動物です それをポンポン撃ち殺すなんて・・・ しかも彼らはからだも大きく そのからだを維持するために食べるものがないから 仕方なく里へ下りざるを得ないというのに 彼らの中には母熊もいたでしょうに・・・ 残された小熊のことを思うと きっとその子たちも飢え死にです なんて安易に殺害するのでしょうか このままでは絶滅は避けられないと思います 確かに クマが出没する地域の方にとっては命がかかっている問題です だからこそ もっと国が力をいれて 野生動物と人間との区別をし、どちらも保護できるように 整備すべきだと思うのです おそらく このままさらに数がへり絶滅への一途が決定したとたんに 手の平を変えたように保護、保護というようになるんだと思うと 本当に腹立たしく思います 命をなんだと思ってるのでしょう 自分たちが彼らの住処をうばっておいて 農薬を山に撒き散らし、針葉樹を枯らせ、杉ばかりの荒れた山にしておいて 出てきたら撃ち殺すなんて あんまりです なにか良い方法はないのでしょうか？ 日本の動物愛護協会や熊の保護活動の協会などは なにも対策を立てていないのでしょうか？ それとも国が全く無視なんでしょうか？ とても悲しくてたまりません クマに襲われる人と エサ不足のクマを救える方法はないのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 日本人は本当に英語ができないの？
こんにちは。日本人は英語ができないとよく聞きます。でも、本当に日本人だけが出来ないんでしょうか？ 私の親戚で中国とかロシアなどに何度も行っている人がいるんですが、その人の話によると、満更日本人だけが英語が苦手ではないようなのです。 韓国人はほぼ日本人と同じくらいですが、韓国人には日本語を話せる人も多いそうです。 中国人は日本と違って高等教育を受けた人(日本よりも進学率がずっと低い）は英語を話せる人も多いですが、平均的な庶民レベルでは若干日本人を下回るそうです。それに 中国の場合は、日本よりも日常生活への英語の浸透度がやや低いようです。 ロシア人は日本人より英語ができないそうです。確かに一部、英語が上手な人がおりますが、全体的には英語の学習熱が日本よりも低いそうです。 インドネシア人は中学校さえまともに出ていない人も少なくないので、 観光客相手にブロークンな英語を話す人はいるけれど、英語の読解力は日本人よりも数段劣るんだそうです。 そこで質問ですが、日本人は本当に英語が出来ないんでしょうか？
- 締切済み
- 英語
