ベストアンサー

変な質問で、すみません・・・

2007/12/29 06:39

펜팔（ペンパル）ってどういう意味ですか?

store
お礼率8% (26/323)

韓国語
回答数2
ありがとう数4

みんなの回答 （2）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

tamurahiro
ベストアンサー率26% (19/73)

2007/12/29 11:15 回答No.2

pen palです。ペンフレンドだから今流に言うとメル友でしょうね・

その他の回答 (1)

butaman7
ベストアンサー率36% (4/11)

2007/12/29 09:48 回答No.1

日本語のペンパルと同じじゃないんですか？文通というか、メールフレンドって意味でしょう。

関連するQ&A

質問なんですが........

海外のペンパルが今いましてちょっとした事情でその人を避けていました。するとメールが届いたんです。それはイギリスからの新しいペンパルでしたが、交換していくうちに前のペンパルと同じスペルのミスをすることに気がつきました。 thereをtheirと書く癖がありましたが、そのイギリス人も同じ間違いをしています。避けていたペンパルは英語はネイティブではないので、納得できますが、ネイティブがこんな間違いするのかなと。そのイギリス人と前のペンパルが同一人物ではないかと疑っています。 thereをtheirと間違う人って普通にいるもんなんですか？
変な質問ですいません。

「Marvel」..マーベルといいますが意味わかりません「MATRIX」..マトリックスといいますが意味わかりません　上記の2つの英語の意味を教えて下さい。　　　お願いします。
素朴な質問

ペンパルのメールの題名に書かれていました。数か月くらいメールをやっていて今度会う約束をしているのですが、この文はどういう意味でしょうか？それにhuhというのは普段も、怒っているときもいやみ言うときもつかいますよね？　この文字が入るとどういうつもりでいっているのか分らなくなります。教えて下さい。 What's up with that Reply Back! HuH!!??
変な質問ですが

よろしくお願いします相手の人に「○○して大丈夫なの？」ときいたら「大丈夫じゃなくない」とかえされましたがどういう意味ですか？大丈夫だということですか？大丈夫じゃないということですか？教えてください
変な質問

loving　wife　 beloved　wifeこの意味の違いをおしえてください。
変な質問ですみません。

変な質問ですみません。何で地面を歩くと前に進むんだろうって考えたことありますか？物理的な意味で...
あの…変な質問ですが。

スーパーで片栗粉を見た時、買う気はないのについ触ってしまう人はいますか？私はあのキュキュッと言うのが大好きで、意味もないのについ触ってしまいます…
変な質問ですいません。

現在、派遣企業を通して、お仕事を紹介していただけたのですが、その担当者の方がとても私の人間的にすきなタイプ（変な意味ではないのですが）の方で、派遣の紹介だけではなく、プライベートでも一緒に遊んでみたいな～と思っています。ただ会社のこともありますし、そういった方に気軽にご飯とかに誘ってよいものかわからなかったので、質問してみました。（そういったことを反対に皆さんが言われたらどういう気分になりますか？）同性で変な意味じゃなくこの人と仲良くなりたいな～と思われたことはないですか？またそのとき、どうされたかお聞かせねがえますでしょうか？お願いします（＞＜）
変な質問なのですが…

先程テレビを見ていて思ったのですが、自殺をされる方は何故に靴を揃えて脱いでから実行するのでしょうか？あの行為に意味はあるのでしょうか？？
ジャパンガイドの使い方について質問です

ジャパンガイドの使い方について質問ですジャパンガイド（外国人のペンパル探しのサイト）使ってる方にお聞きします。先ほど登録したのですが、説明が英語なので使い方がよく分からないんです。ペンパル募集のスレ？を新しく投稿するにはどうしたら良いんでしょうか？
英語で不器用！

英語で不器用って、　are you all thumbs?　ってあって、シンガポールの、ペンパルに聞いてみたら、意味が分からないといわれて、まあシンガポールだから完璧じゃないかと思い、あとアメリカの１４歳のペンパルがいて、その人にも話の途中で聞いてみたんですが、どういういみ？みたいなこと言われてなんか通じなかったんですけど、この言葉は知らない人が多いんですか？本に書いてあったんですけど、ちなみにこの言葉の意味って　あなたは不器用ですか？であっていますよね？なんで通じなかったか分かる人いたら教えてください！もしかしてたまたまそのひとが知らなかっただけ？
(XD)とはなんでしょうか？

たったいま、ペンパルから、メッセンジャーで (XD) と届きました。調べて見ても意味がよくわかりません。どういう意味かご存知のかたはいらっしゃいますか？
you are far more than you know

アメリカ人のペンパルのメールに書いてあったのですがどういう意味でしょうか？前後の文とつながってはいないと思います。距離が遠いという意味ではないと思うのですが・・・よろしくお願いします。
直接英語の質問ではないのですが・・

こんにちは、sakuと申します。直接英語の質問ではないのですが、ペンパルから「I think you are trying to add me to messenger right? 」とあり、その後に＠hotmail.comとアドレスがありました。これってなんなのでしょうか？よく、chatしましょうという書いてあるのですが、chatと言うのは文字のチャットなのか、おしゃべりのチャットなのかどういう意味なのでしょうか？へんな質問でスミマセン。よろしくお願いします。
ペンパルって

文通の事ですか？いまどきあるんですか？死語ですか？ペンパルの意味わかりません。教えて下さい。
kiss ○○

ペンパルからのメールに「kiss ○○=)」（○○は私の名前）と最後に書いてありました。これはどういう意味ですか？また、なんて返すべきなのですか？
ものすごく初歩的な質問なのですが・・

hotmailのアドレスを持つ外国人に、日本のｇｏｏやｙａｈｏｏのフリーアドレスからメールを送ることはできますか？先日、hotmailのアドレスを持つ海外のペンパルに日本のｇｏｏアドレスでメールを送ったのですが、返事が返ってきません。（日本のフリーアドレスからだとこの手のトラブルはたまにあると聞きます）こういった場合、わたしもhotmailにアドレスを持ってhotmail同士でやり取りしたほうが確実なのでしょうか？それとも、ただ単にペンパルがまだメールを見てないだけかな？どなたか教えてください。よろしくお願いします。
英語メールの文章どこが変か教えてください☆

ペンパルに返事を書きました。どこか変なところがあったら教えてください。ペンパルから面白いニュースのURLが送られてきたので、それに対する返事です。どのくらい伝わるかも知りたいので、あえて日本語は載せてませんが、チンプンカンプンでしたら、そう書いてもらえると助かります。できれば、英語圏への在住経験の年数も書き添えていただけるとありがたいです。～～～～～以下、私が作った英文～～～～～ thank you for URL. its funny :) so, the exams are just around the corner with my school. im nerveus. examination subjects are Histology, Anatomy, and Embryology, etc... but, when the exam was done we are holiday yahooooooo!!! ～～～～～ここまで～～～～～以上、よろしくおねがいします＞＜
英語

ペンパルに what have you been up to?と聞かれました。どういう意味ですか？
英語：awe

awesomeをaweと略する事はありますか？辞書で調べると「畏れ」と出てきますが、私のペンパルはaweをよく使うし、どうみてもこの意味ではないと思います。

変な質問で、すみません・・・

質問者が選んだベストアンサー

その他の回答 (1)

関連するQ&A

質問なんですが........

変な質問ですいません。

素朴な質問

変な質問ですが

変な質問

変な質問ですみません。

あの…変な質問ですが。

変な質問ですいません。

変な質問なのですが…

ジャパンガイドの使い方について質問です

英語で不器用！

(XD)とはなんでしょうか？

you are far more than you know

直接英語の質問ではないのですが・・

ペンパルって

kiss ○○

ものすごく初歩的な質問なのですが・・

英語メールの文章どこが変か教えてください☆

英語

英語：awe

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

変な質問で、すみません・・・

質問者が選んだベストアンサー

その他の回答 (1)

関連するQ&A

質問なんですが........

変な質問ですいません。

素朴な質問

変な質問ですが

変な質問

変な質問ですみません。

あの…変な質問ですが。

変な質問ですいません。

変な質問なのですが…

ジャパンガイドの使い方について質問です

英語で不器用！

(XD)とはなんでしょうか？

you are far more than you know

直接英語の質問ではないのですが・・

ペンパルって

kiss ○○

ものすごく初歩的な質問なのですが・・

英語メールの文章どこが変か教えてください☆

英語

英語：awe

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録