• ベストアンサー

フェルディナント大公の時計の形状

サラエボ事件で暗殺され、第1次世界大戦の原因となった フランツ・フェルディナント大公についての質問です。 彼の恋人ゾフィーの存在が発覚する原因となった 「ゾフィーの肖像画が蓋の裏に描かれた時計」ですが、 これがどのようなものなのかわからないのです。 一部書籍やサイトでは「懐中時計」となっていますが、 Wikiなどでは「蓋付きの腕時計」となっています。 当時の「懐中時計」は写真がネット上にあるのでわかりますが、 当時の「蓋付きの腕時計」というのはどういった形状のものなのか ピンときません。 彼が使っていた「時計」というのは「懐中時計」「蓋付きの腕時計」の どちらなのでしょうか?それとも両者は表現が違うだけでしょうか? またこの「時計」、現在どこかの博物館等に現存しているよう でしたら、そちらも教えていただけるとありがたいです。

  • 歴史
  • 回答数2
  • ありがとう数6

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • buchi-dog
  • ベストアンサー率42% (757/1772)
回答No.1

英語ではwatchというのは現在では腕時計のことを指しますが、腕時計が普及する以前は懐中時計を指しました。実用に耐える腕時計が出てきたのは、1930年くらいのことです。それ以前のwatchは全て「懐中時計」です。 1914年に暗殺されたフェルディナント大公が使っていたのは懐中時計でしか有り得ません。一部に「腕時計」と日本語で書いたものがあるとすれば、それは間違いです。恐らく、適当な翻訳者がwatchかそれに相当する単語を「腕時計」と訳し、それがそのままになっているだけと思われます。

maesyun
質問者

お礼

なるほど誤訳でしたか!ありがとうございました! 自分で腕時計の歴史を調べた限りでは自信がなかったので 詳しい方に教えてもらえると自信になって助かります。 Wikiをあまり盲信するのも危険ですね…

その他の回答 (1)

  • k99
  • ベストアンサー率47% (491/1025)
回答No.2

「腕時計」というものが普及したのは、フランツ公の死亡が引き金となって勃発した欧州大戦によるものです #砲撃の後、歩兵が突撃するという戦術が普及したため、実施部隊が正格に、かつ簡便に時間を確認するため、懐中時計より見易い腕時計が定着した それまでにもあるにはあったんですが、正装に着けるほどのものではなかったようです。  結婚が1900年で、カルティエの紳士用腕時計における名作「サントス」が生まれたのがこの11年後。  ので、時代的には懐中時計なんじゃないか、と思われますが。

maesyun
質問者

お礼

なるほど、まだ王侯貴族が身につけるような物ではなかったんですね。 ありがとうございました!

関連するQ&A

  • 懐中時計を使いたい

    腕時計をしてますが懐中時計に憧れています。懐中時計は今、どのメーカーが良いのでしょうか? 骨董市に行った時、セイコーのものとウォルサムのものは見たことがあります。私が探しているものは手巻きの懐中時計用ムーブメントが入っているものです。中には腕時計の機械を入れているものもあるそうです。 また大きく分けて風防に蓋が付いている時計と無い時計がありますが、これはどういった意味合いがあるのでしょうか?

  • 懐中時計 色々・・・

    懐中時計を2個持ってますが、スケルトンタイプでとても見難いです。 そこで新たな購入に、          1:蓋付き          2:蓋なし          3:手巻きor電池 で迷ってます。 シチズンCBM 懐中時計 FREE WAY AA92-4201L など、月・日・曜日・ムーンフェースと盛り沢山で文字盤もすっきりと見やすく、値段も手ごろなんですが、如何せん電池式です。 手巻きで気に入ったのは蓋付きで、ポケットから出した時に直ぐ見れないので(蓋は密閉タイプ・覗きガラス無し)不便そうな上、開閉で取れないかと案じます。 因みに腕時計はソーラーですが、ギター弾くのに気になって邪魔なので、こちらは日向ぼっこさせてます。 出来るならシチズンCBM 懐中時計 FREE WAY AA92-4201L のような面構えで(文字盤が観やすい=白)手巻きが欲しいのですが、実は懐中時計は落として先日1個壊したばかりですので、あまり高価でなく複数個まとめて購入可能なものがあると便利です。 アマゾンなど色々探しましたがちょうど良いものが見当たりませんでした。良いものをご存知であったら、教えてくださいますようお願いいたします。

  • 腕時計の秒針は動いているのに分針が動かない・・・

    32年前に買ったセイコーのSilverwaveという70m防水型のクウォーツ腕時計ですが秒針はちゃんと動いているのですが分針は時々動かなくなり時間が全くあいません。当時わりと値段はしたのですがこの32年間全く休まずに動いてくれましたがとうとうダメになったかと思うと残念です。先日2日間お風呂に置き忘れてからおかしくなったようです。時計屋さんで裏の蓋を開けてもらったので自分で直そうかと思っても無理だと思いますがどなたか原因をごぞんじないでししょうか?蓋を開けてしばらく乾燥したらどうでしょうか?

  • 腕時計を欲しがる

    以前、テレビで聞いた話しですが、バッグが欲しくなる時というのは、その人の人生において「旅立ち」を迎えている場合があるとの事で、バッグの大きさは、その変化の大きさを表しているとの事。 当時確かベッキーさんの妹さんがそのように言われており、やはりその後人生ががらりと変容したようです。 私の身近なある女性も、普段節約家で、ブランドもの等購入したこともなく、ずっと質素な生活をしていたのですが、ある時急にバッグが欲しくなったらしく、しかもCOACHの新作を一度に四点も購入するという事があり、さすがに本人も、その分これからも頑張って働いてお金を稼がなくちゃといった感じでした。 ところがその矢先に、ストレスや過労が蓄積し、急に原因不明の体調不良を患い、退職をする事に。 現在もまだ社会復帰の目処はたっていないものの、それまで低賃金で奴隷のような生活をせざるを得なかった彼女は、二度と人に雇われる仕事はしないと決め、闘病しながらも新たな道を模索しているようです。 そんな彼女が、最近、急に腕時計が欲しいと言い始めました。 今までは携帯の時計で十分だからと全く興味が無かったにもかかわらず、また、無職で収入のめどもない状態でもあるのですが、数万円の腕時計を幾つも欲しがるのです。 そんな彼女は、退職以来精神疾患や体調不良に見舞われ続け、最近は死を予感しているような事を口走り、体温も下がり、心臓痛も再発、食欲もなく、やりたいこともない。楽しいことがない。 温かいものをのんでも、お風呂に入っても、何をしても幸福感を感じられない。 と、状態が悪化するばかりです。 以前は、症状の出方にも起伏があり、気分よく、美味しいと喜ぶ時期や今回のように何をしてもダメな時期を繰り返していたようですが、最近は死の予感を強く感じているようです。 そんな彼女がどうしても腕時計が欲しいと、言い出し… バッグの件が実際に該当しただけに、この時計を欲しがる事にも何かしら意味があるのではと気になりました。 スピリチュアル的な知識のある方からの回答をお待ちします。

  • モスクワ大公国について

    モスクワ大公国は一度元に滅ぼされたのになぜロシア帝国という大帝国をつくりあげたのですか。また周辺民族をどのように征服したのですか。

  • 腕時計の針の形状について・・・

    腕時計の針の形状なんですが、 なぜ下記URLの様な形状の物が多いのでしょうか? セイコー、オメガの時計で例にあげましたが、 中が膨らんで針先(両方)がとがっているものが多いような気がします。 世間一般では、この様な形状が好まれているからなのでしょうか? 又は、針を動かすのに都合の良い形状とかがあるのでしょうか? http://www.seiko-watch.co.jp/gs/ http://store.shopping.yahoo.co.jp/jackroad/a5b7a1bca58.html 私個人的には、この様な形状のものが嫌いで 文字盤の色やデザインが気に入ったものが、 多数あるのに、針の形状が気に入らず断念した 物が多数あります。 私自身は今現在タグホイヤーを所有しております。 http://www.tagheuer.co.jp/product/mens/carrera/detail436.html ロレックスの針は個性的で好きな物の一つです。 http://store.shopping.yahoo.co.jp/jackroad/a5b7a1bca56.html

  • アソコの形状

    勃起時、下方に曲がります(途中部分から約40度下に)。こういう方も稀にいると聞きます。ご存知の方、デメリットやメリットを教えて下さい。

  • 形状について

    現在工場でビス締めの作業をやっています。右手にドリルを持ち、左手でビスをケースから取ってドリルにセットするのですが現在ケースの形は箱型になっています。この形がボール型のほうがビスがとりやすいような気がするのですが、どちらがビスを取り易いのかどなたかご存じないですか?

  • 三角形の形状

    『三角形ABCにおいて、等式sinA=2cosBsinCが成り立つとき、この三角形はどのような形をしているか。』という問題がありました。 正弦定理と余弦定理から辺の関係に直し、 a^2=c^2+a^2-b^2 b^2=c^2 よって、b=c まではできたのですが、これ以上先に進めませんでした。 解答を見たら、この時点で“b=cの二等辺三角形”と最終的な答えにしていました。僕はa=b=cの正三角形の場合もあるだろうから、“b=cの二等辺三角形”は最終解答にはできないと考えていました。正三角形が二等辺三角形に含まれるのはわかりますが、この問題では三角形の形状を訊いているわけですから、a=b=cなのかa≠b=cなのかははっきり区別すべきではないでしょうか? 宜しくお願いします。

  • アソコの形状

    ミミズ千匹やカズノコ天井など名器と呼ばれるものって いくつかありますが、そういうヒダや突起(?)がない性器は ツルツルなんでしょうか?他人の性器を触る機会などないもので すごく疑問に思います。人それぞれとは思いますが回答頂けると嬉しいです。