四声も正確に入力しないといけない入力方法

質問

中国語（簡体字）をパソコンで入力する時に、ピンイン入力を使っています。おかげで、ほとんどの漢字のピンインは頭に入ったのですが、四声を意識しないので、普段口語で使わない漢字の四声をだんだん忘れてきています。四声まで正確に入力しないといけない方法ってないもんでしょうか？
教えてください。よろしくお願いいたします。

回答No.4

jayoosan · ベストアンサー

VistaでIMEのバージョンが上がったのでしょうか。私のはMicrosoft Pinyin ver.3.0です。

設定のところで、Chinese (Simplified) -Microsoft Pinyin IME を選択し、プロパティを開きます。

ここで Input Mode のところの Modeless input にチェックが入っていると、数字の前に漢字がでてくるようです。
ここのチェックはどれもオフで問題ないと思います。

あと、Candidate option を List styleにすると、日本語みたいに垂直方向にリストがでるので、横幅を捉えずみやすいです。

お礼

ありがとうございました。
プロパティで、Traditinal　Inputを選択すると、いけました
ありがとうございました。

回答No.3

jayoosan

XPの中国語IMEでしたら、数字を後尾につけても入力できます。
もしその数字つきの候補が違う場合は、矢印キーの右→を押すことで、他候補もみることができます。

私も最初四声を入れるかまよいましたが、時間がかかるのがいやなので、ピンインのみで慣れてしまいました。
おかげで、中国語の試験問題で声調をあてるものがあっても、単語のみだとかなり当たりません笑

回答No.2

noname#74703

あれ？私はWinXPユーザーで、中国語辞書の有料ソフトは入れてないので、多分IMEのはずですが・・・
例えば単に"shi"のあとEnterを押すと最初に「是」の簡体字が出てくるけど、「shi２」と入力すると自動的に「十」が出てきます。（Enterは押さない）
"→"キーを押すと他の候補が出てきて、"↓"キーで他の候補を決定、enterで決定ですよ。

補足

再度、ご回答ありがとうございます。
私が使ってるのは、
まずOSはVistaです。
Chinese(Simplified) Microsoft pinyin IME
ためしに、他のQuan Pin, Zheng Ma, Shuang Pin　なども試してみましたが、
ダメでした。
何でですかねぇ。。。
再度申し上げますが、ピンインを入れている時点で、候補が現れ、数字を押すと、その表示されている候補が選択されてしまいます。

回答No.1

noname#74703

ピンイン入力の時、四声を数字で一緒に入力したほうが早く候補が出てきませんか？
例えば
我是日本人　wo3shi4ri4ben3ren2
みたいに。
こういうことでなかったら、ゴメンナサイ

補足

jin_shangさん、ご回答ありがとうございます。
質問の解釈は間違ってないのですが、
私は中国語IMEを使っているので、
数字を入力すると、その時に表示されている候補を選択してしまうことになります。
どの入力方式を使われているのですか？