- ベストアンサー
長尾影虎 『オンベイ シラマンダヤ センチキ ヤソワカ』
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
＃３です。ご質問は地蔵菩薩真言と毘沙門天真言の「ソワカ」は同じ言葉か、という内容だったのですね？ 早とちりをしてしまいました。すみません。 地蔵菩薩の真言「オン・カ・カ・カ・ビサンマエイ・ソワカ」は原音では「オーン・ハハハ・ヴィスマイエー・スヴァーハー」だと思いますが、意味は『帰依し奉る。あっはっは(笑い声)。稀有なる尊よ、あなかしこ』とされています。 そわか(svaha・スヴァーハー)は真言やダラニの最後に使われる結びの句ですので（「よく説かれたり」「めでたし」「あなかしこ」「成就あれ」などの意があります）、同じ言葉ということになりますね。
その他の回答 (3)
- taishi1
- ベストアンサー率34% (9/26)
多聞天(毘沙門天)真言ですね。多聞天は梵音でヴァイシュラヴァナ(名声ある人・毘沙門天の意)です。 原音をカタカナ表現すると『オーン・ヴァイシュラヴァナ・センティカシュリー・スヴァーハー』って感じでしょうか。 意味は「毘沙門天に帰依し奉る、息災のために成就あれ」って感じだと思いますが、インドの聖語サンスクリットが日本に伝来する過程で訛って『オン・ベイシラマンダヤ(またはマイシラマナヤ)・センチーギャー・ソワカ』になったのでしょうね。
お礼
ソワカっていうのは「成熟」を意味するのですね？ 回答ありがとうございました。
- tanuki4u
- ベストアンサー率33% (2764/8360)
http://www.sakai.zaq.ne.jp/piicats/shitennou.htm ご真言として同じでしょうね。 長尾景虎は、飯縄法で飯縄権現＝地蔵権現 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%A3%AF%E7%B8%84%E6%A8%A9%E7%8F%BE
お礼
URL参考にさせていただきます。 回答ありがとうございました。
関連するQ&A
- 次回の風林火山のタイトルについて
毎回、大河ドラマの風林火山を見ていますが、次回6月17日放送予定のタイトルに「越後の龍」とあるのですが、長尾景虎こと上杉謙信は「越後の虎」として知られているように思うのですが、なぜ、「越後の龍」なのか判る方おられましたら、教えていただきたいと思います。 頭が、もやもやして仕方ないです。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- ドラマ
- 競馬 風林火山って本、ご存知ですか？
先日古本屋に行くと、「競馬 風林火山」という本がありました。 定価を見るとなんと１９万円！本にはビニールが掛けられており、中身を見ることができませんでした。いったいどんなことが書かれているかご存知の方いらっしゃいませんか？ ちなみに１００ページほどで、その店では９０００円ほどで売られていました。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 競馬
- このガンダムの漫画を教えてください
かなり昔になりますが当時デラックスボンボンで連載していた漫画で武者ガンダムの漫画でした 当時武者砕虎摩亜屈（ムシャサイコマークツー）というキャラが出てきたところできれてしまったのですが なんという漫画だったのかいまだに思い出せません ご存知の方どうか教えてください ほかにも風林火山と言うのがありました
- ベストアンサー
- マンガ・コミック
- 昔、ウルトラマンの前にやっていたドラマのタイトル知りませんか？
初代のウルトラマンの放送時間は、日曜日の夜7時からでしたが、（宮崎県の話なので他の地方では違うかも）その前の時間にやっていた、時代劇のタイトルとか内容をご存じの方はいませんか？ 何故か、主題歌だけはよく覚えていて、「風林火山」と言う歌詞があるので武田信玄の関係だとは、思うのですが。その主題歌の歌詞は、以下のような物です。 「唇かんで、眉あげて、富士を背に立つ、いなの若武者 風林火山の旗の下、お家たいこうのその日まで、男の子なら負けないぞ、あーあ信州てんま教」 うろ覚えなので、歌詞とか、放送時間とかも間違えているかもしれませんが、どなたか知りませんか？
- ベストアンサー
- ドラマ
- まんが日本むかしばなしでかさこじそうの雨バージョンのタイトル
何年か前に、まんが日本むかしばなしでかさこじぞうの雨バージョンを見ました。 普通かさこじぞうって雪のしんしん降る中で、じぞうさんがじっと立っているのをかわいそうに思って、傘をかぶせてあげる話ですが、それの雨バージョンがあるんだと、驚いたのでした。 どんなタイトルだったのか、また、どんな話だったか詳しく覚えておられるかたがいたら、教えてください。 よろしくお願いします。 たしか、最後おじぞうさんは、棺おけのおけにお宝たくさんつめてきたような気がします。
- ベストアンサー
- アニメ・声優
- 「かさじぞう」各地の方言で書いた本のタイトル
今はたしか絶版だと思いますが、「かさじぞう」を全国各地の方言で書いた本があったと思います。この本の正確なタイトルをご存知の方、おしえていただけないでしょうか。
- ベストアンサー
- 絵本・子供の本
- このあらすじの中国の古典を教えてください。
昔、中国の古典作品を読んだとき、印象的な話があったのですが、その出展作品を忘れてしまいました。 （そのあらすじ）： 「昔、偉い人がいて、本当に悟りを開いた僧侶を探すことになった。何人かの僧侶が集められ、腰に紐をつけた太鼓を結び付けられた。やがて美女が来て僧の前で舞い始めると、太鼓がポコポコとなり始めた。偉い人は『このなまくら坊主が！』と怒っていたとき、ひとりの僧侶だけ太鼓がならなかった。『おお、この方こそまさに高僧！』と歩み寄ると、太鼓の皮にあそこが突き刺さっていた。」 たしか、中国の故事とがかよく載っている分厚い藍色の本だったと思いますが、中国の古典にしては、こういうエッチなものは珍しいと、友達に話したらぜひよみたいといってきたのですが、出展を忘れてしまいました。御協力ください。
- 締切済み
- その他（健康・病気・怪我）
お礼
「あっはっは」というような笑い声も入ってるんですね（笑） 「オン カ カ カ ビサンマエ ソワカ」という言葉は御地蔵を慰める為の言葉だと思って意味は分からず心の中で唱えていました。