• ベストアンサー

鳥の地鳴きと囀りの使い分け

鳥の地鳴きと囀りの使い分けがわかりません。地鳴きは英語で call というそうですが、文字通りほかの仲間を呼んでいるわけですか?囀りは異性にアピールするため?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#184205
noname#184205
回答No.1

御考えの通り、地鳴きは仲間との情報伝達、囀りは主に雄が雌にアピールしたり、他の雄への縄張り宣言ですね。ちなみに囀りはsongだそうです。 詳しくは下記でどうぞ。

参考URL:
http://miyanooka1.sakura.ne.jp/niinoe.html

関連するQ&A

  • 鳥のさえずりが聞こえてきそうです

    外国の友達からお城の風景写真をいただきました。 それに対するお返事を書こうと思うのですが… I saw the photograph which you took. What a beautiful scenery!!! It seems as if heard bird singing. (あなたが撮った写真を見ました。 なんて素晴らしい景色なのでしょう! まるで鳥のさえずりが聞こえてきそうです。) この英語で伝わるでしょうか? ご回答よろしくお願いいたします。

  • 普段は飛ばないが、いざというときは飛べる鳥

    タイトルのとおりなのですが、普段はあまり飛ばないけれど、 いざというときだけは普段が嘘のように空高く(速く)飛べる、 みたいな鳥を探しています。 ウィキペディアで「飛べない鳥」で検索したところ、 たくさんの鳥の名前が出てきましたが、彼らはどんなときでも 飛べないのでしょうか。 例えば、「仲間がピンチのときだけ飛ぶこともある」みたいな話は ないでしょうか。 もちろん、ここに載っている以外の鳥でも良いので、 回答をお待ちしております。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%A3%9B%E3%81%B9%E3%81%AA%E3%81%84%E9%B3%A5

  • ベランダに来る鳥について教えてください

    最近ベランダに鳥がやってきます。 メジロなどは調べなくてもわかるのですが、この写真の鳥はネットで調べてもいまいちわかりません。ツグミかな、とは思っているんですが・・。 ツグミは鳴かないから口をつぐむの意でツグミというそうですが、この来る鳥はたまに鳴きます。文字で表現し難いんですが、チュンチュンよりはギャーギャーに近いです。わかりずらくて申し訳ないです。 場所は神奈川県の平野部です。 どなたか野鳥に詳しい方、教えてください!

  • Look atとwatchの使い分けが良く解りません。中1です

    質問内容は表題の通りなのですが、辞書で調べたらLooKは注意してみること。watchは動くものや変化するものを目で追うこと。っとありました。この内容で勉強を進めていたのですが、問題集に「空の鳥を見なさい」という文がありました。鳥は動くものなのでwatchを使いましたが答えはLook atでした。命令文はlook atと覚えてしまっていいのでしょうか?使い分けを教えてください。もしよければ同じ見るの意味をもつseeの使い分けも教えてください。今週から期末テストがあるので指導をお願いします。

  • 「どういたしまして」の使い分け

    英語で「どういたしまして」を表現する場合、色々なものがあります。 定番の You're welcome. にはじまり、 The pleasure is mine. Not at all. That's all right. などなど。 聞いた話によれば Anytime. もそのような訳になるとか。 これらの使い分けを教えてください。 あらゆる会話に対し You're welcome. では駄目なのでしょうか?

  • 記号の使い分けについて

    こんにちは。 ( )をパソコンで変換すると、いろんな候補が出ますね。皆さんは、どんな使い分けをしていますか。 () 「」 【】 [] 《》 〈〉 〔〕 『』 {} その他 の10個です。機種依存文字も入っているかもしれません。どんな場面に使うか、具体的に教えてください。お願いします。ちなみに、英語の問題集には、I am[I'm]とかいてあります。[]は、前の物と同じ(=○○)ってことですか?わかりにくい質問ですいません。

  • 鳥インフルで殺処分は人ではなく鳥のため?

    鳥インフルエンザに一羽でもかかってると、その養鶏所の鶏は皆殺しらしいですが、それって普通に出荷しちゃダメなんですかね? 鳥インフルに感染した肉を食べたからって人には影響ないそうじゃないですか? 別に人に気を使って殺処分にしてるわけではないんでしょうか? 放っておくと鳥インフルで普通に他の鶏も死んでいくので、それを防ぐために全部殺処分ということ?

    • 締切済み
  • brochureとpamphletの使いわけ

    パンフレットで英語検索すると上記二つがでてきたわけですが、 これらの使いわけはどうなのでしょうか? 例えば、5枚程度の説明書きのパンフレットをpamphletと 言ってつうじるのでしょうか? また、アメリカだとbrochureと言う、などの慣例のようなものが あるのでしょうか?

  • 鳥の機嫌が悪い

    昨日からうちの鳥♀(日本鶉)の機嫌がとても悪いようで、一緒のカゴの仲間♀を突きまくっています。 (隔離しました) 原因って何が考えられますか? 暑いと機嫌悪くなりますか? カゴの掃除をした後から激怒したように突きだした気がするんですが、掃除はいつものことですし、餌も変えてない、カゴの位置も変えてなく環境は変わっていません。 どこか具合が悪いんでしょうか? 悪いなら動きが鈍くなりそうですが、いつもどおりちょこまか動き回っています。

  • CUIとGUIでの言語の使い分け

    よろしくお願い致します。 Solaris10 で、 GUIは日本語環境で行い、CUIは文字化けするので 英語環境でのような使い分けって出来るのでしょうか。 その場合の設定はどこなのでしょうか・・。 (GUIの中のpromptは日本語文字化けしてないのですが、 CUIだと、文字化けするので英語バージョンに戻したいです) また、コマンドライン の /.PRFILEを書き換えれば#の前部分を かえれるようですが、このファイルはいずこ?状態です。 よろしくお願い致します。