締切済み

単語がわからなくて、困っています。

2007/08/19 16:37

中世英語で「生れの良い」と「男性」の構成で組み合わされる単語。また、フランス語で「親切な」とラテン語で「種族」（派生語として「世代」「生む」など）に由来する単語。を教えて下さい！！

SH08
お礼率0% (0/2)

その他（語学）
回答数1
ありがとう数0

みんなの回答 （1）
専門家の回答

みんなの回答

jbppx980
ベストアンサー率16% (95/560)

2007/08/19 16:55 回答No.1

http://oshiete.quick.co.jp/qa3106050.html

関連するQ&A

単語

中世英語で「生れの良い」と「男性」の構成で組み合わされる単語。また、フランス語で「親切な」とラテン語で「種族」（派生語として「世代」、「生む」など）に由来する。この単語を誰か教えてください。お願いします。
英語とフランス語、どちらが先？

フランス人の友人に、英語とフランス語は似てる単語がたくさんあるねーと言ったら、フランス語を英語がパクったんだ、と言っていました。ラテン語？が最初で、ドイツ、フランス、ギリシャ語に派生し、イタリア語や英語はフランス語から単語を盗んだという話でした。これは本当ですか？？
英語、precinctの語源

英単語の質問なんですが、フランス語やラテン語が絡むのでこちらで質問させていただきます。それに、英語のカテだとすぐに埋もれてしまいますので。イギリスで用いられる用法なんですが、商店街などで車が進入できないゾーンのことを pedestriasn precinctと言いますよね。それで precinctはラテン語の動詞に由来するようですね。英語のprecinctについてフランス語での説明です。 precinct,enceinte, vient du meme verbe latin qui a donne “ceindre” et ses derives a la langue. この文では precinctは同じラテン語の動詞から来ているとありますが、その同じラテン語の動詞というのが、何と同じなのかよく分かりません。そして、その動詞は「巻きつける」という意味になったようですが、 derivesとは何のことでしょうか？何が派生したのかよく分かりません。説明が不十分だと思いますので、不明な点は補足要求してください。
可愛い・綺麗などの短めの単語を教えてください。

アドレスを変えるのですがフランス語や英語などで短めで（できれば3～5文字ほど）可愛いかったり綺麗な意味を持つ単語を教えて欲しいです。月関係やスイーツ系や何でもいいです！！！女の子らしい感じが好きです。英語でも全然いいですがフランス語だとアドレスに設定していても単語の意味を知られずに済むので希望に入れました。日本語でも思いつく上記の内容の単語を載せてくれると助かります！！！
韓国人が和製の単語を判別するのは難しい？

韓国人が和製の単語を判別するのは難しい？韓国語には日本由来の単語（和製漢語、和製英語を含む）が多く含まれていて、同じ読み方だと聞きました。普通の韓国人は、「これは日本語っぽい発音だな。和製の単語だろう」というふうに見分けることができるのでしょうか？日本人の場合、「これはひらがなっぽいから大和言葉だろう、訓読みっぽいから大和言葉っぽくした漢語だろう、音読みっぽいから和製漢語だろう、これはカタカナっぽいから欧州由来の単語だろう」くらいの判別は容易ですよね。しかしヒエラルキー、アルバイトはドイツ語とか、アベック、テアトルはフランス語とかを判別するのは少々難しいと思います。こういった例と比較すると、日本由来の単語を判別するのは、韓国人にとってどれくらい難しいのでしょうか？音読みと訓読みを見分けるくらいの難易度なのか、それともドイツ語とフランス語を見分けるくらいの難易度なのでしょうか。（韓国語はまったくわからないので、おてわやらかにお願いします。）
fake derivative

enrichという動詞はrichの派生語のようですが、実は派生語ではないらしいですね。というのは、richはもともと英語にあった言葉ですが、enrichはフランス語のenrichirに由来するようです。とは言っても完全な偶然の一致ではなく、enrichのrichは英語と近縁のフランク語からフランス語に借用されたからです。そこで質問です。このように見かけは派生語なのに派生語でない例を他にご存知でしたら教えてください。
ロシア語にはАで始まる単語が無い！？

ロシア語に詳しい方、ロシア語の先達となれる方、教えてください。もしかして、ロシア語にはＡで始まる単語が無いのでしょうか？いや、もちろん辞書をひもとけばАで始まる単語はたくさん載っています。私の手元にある「研究社露和辞典」には54ページにわたって「А」で始まる語が掲載されています。でも、よく見るとそのほとんどが外来語であり、ラテン系言語やギリシア語系に由来するものがほとんどのように見られます。例外的に接続詞の「а」だったり、間投詞・擬音語の「агу」「ай」「ах」などの語や、これらから派生した「агукать」「айкать」「ахнуть」といった語があり、これらはロシア語起源といえるのでしょうが、そのほかには上記のように目についたもののほぼすべてが外来語となっているようです。他言語に類音語がなさそうだったのでこれはロシア語起源かもしれないと思っていた「ад」や「азарт」もやっぱり、ギリシア語の「ᾅδης」やフランス語の「hazard」由来らしいと知り、ちょっと苦笑しました。いちおう「азбука」は教会スラブ語由来らしいので、外来語といえるかどうかのギリギリのラインに位置しているといえるようですが。というわけで、・ロシア語には間投詞や擬音語などを除いた固有語で、Аで始まるものはないのでしょうか。・あるとすればどのようなものがありますか。・ないのならば、そのわけを言語学的見地から知りたいと存じます。・ついでにほかのスラブ語系言語についてもご教示くださるとうれしく存じます。よろしくお願いします。
書ける単語の量

今年から受験生です。今、悩んでるのは単語のことです。単語帳はターゲット１９００を友人に薦めれ使っています。今は１２００前後の単語、それらの派生語、イディオムを覚えましたが、書けるのはそのうちの約半分かもしれません。ターゲットは派生語を合わせれば（たぶん）総数約６０００語くらいマスター出来ると思います。そして、それを全て読めるように覚えるつもりですが、最終的に一体どれくらいの量を日本語ではなく英語で書けるようになればいいのでしょうか？ちなみに早稲田、慶応の文型学部を志望しています。
英単語を覚えるとき・・・

私は英語がめちゃくちゃ苦手です。英語を頑張りたいのですが・・・英単語を覚える時の注意点ってありますか？他動詞とか自動詞とか見てるのでしょうか？見なきゃいけないような気はしていますが・・・。あと派生語とかも毎回見たり反義語とかも毎回見たりしているのでしょうか！？そういうことをしていたら、１単語に相当の時間を費やしすぎでは・・・とか思ってしまうのですが・・・。アドバイスお願いします。
言語の流れ２

前回、『言語の流れ』でラテン語は中世に支配語の位置であった理由・背景を教えてもらいました。今回はラテン語に続く支配語の位置にフランス語が来た理由、今日の英語がなった理由を当時の情勢を交えて教えてください。
知っている方教えて下さい。

英語以外で単語を知りたいのですが調べても出てこなかったのでお手数ですがお願いします。ラテン語で「加護」を何ていうのか知りたいです。又フランス語・ドイツ語・ロシア語でも単語を探しています。魔法に使えるような単語だと有り難いです。
言語の流れ

今、大学のレポートを書いているのですが、「言語の流れ」という言葉を説明しようと思っているのですがなかなかいい資料が見つかりませんでした。ですので、ここに投稿して皆さんの意見を聞かせてください。「言語の流れ」というのは、中世の時代にラテン語が唯一、無競争の学問の言語でありその流れはフランス語へ移り、今日では英語にあります。と、テキストに書いてありました。しかし、その「言葉の流れ」という言葉は詳しく説明されていませんでした。ラテン語がどうして唯一、無競争の学問の言語であり得た理由、それからラテン語～フランス語へ、フランス語～英語へという流れを、当時の情勢を交えてどういう経緯でそうなったかを教えてください。
「アイ」と発音する単語は？

例えば英語で「アイ」と発音する単語は、 eye：目 I：私は～などがありますが、フランス語で「アイ」と発音する単語はありませんか？？そして、その単語の意味を教えて欲しいのです。
スペイン語が受けたアラビア語の影響

昔、イベリア半島はイスラムに支配されたことがあり、多大なイスラム文化が入りましたよね。そして、スペイン語もアラビア語の影響を蒙りましたよね。そこで質問なんですが、スペイン語にはどれくらいアラビア語に由来する単語があるでしょうか？英語などにもアラビア語に由来する単語がありますが、これはスペイン語を介しているのでしょうか。また、イタリア語ではラテン語に由来するのに、スペイン語ではアラビア語からの借用と見られる単語は多いのでしょうか？
読み方を教えて下さい

　読み方の違いがわからず困っています。 Humour 英語　→　ヒューモアでＯＫ？ Humor ドイツ語　→　フモアでＯＫ？ Humeur　フランス語　→　わかりません教えて下さい。 Humor　ラテン語　→　わかりません教えて下さい。　いずれも日本語のユーモアのことのようで、ラテン語はその由来の「液体」という意味のようです。　よろしくお願いします。
単語について教えて下さい。

無声音「Ｓ」から始まる単語がありましたら教えて下さい。英語、フランス語、その他なんでも構いません。よろしくお願いします。それと、「Ｓ」から始まるお気に入りの単語も教えて下さい。ソフトボールチームのネーミングを考えていますので参考にさせて下さい。
簡単に漢語由来とわかるベトナム語の単語はありますか

フランスの植民地であった時期にフランスが漢字を廃止させたと聞いていますが、現在でも漢語由来ということがはっきりわかるベトナム語の単語はたくさんあるのでしょうか。
ラテン語・ギリシャ語など

安らぎ・平和・香り・休息などの単語を探しています。ラテン語・ギリシャ語・英語・イタリア語・フランス語など様々な単語を教えていただきたいと思います。読み方なども一緒に教えていただけたら助かります。癒しに関係する単語もあれば教えてください。
英単語の派生語の見抜き方

高1です。英単語の派生語の見抜き方を教えてください。語尾にどういう英語がついたら名詞、形容詞など詳しく教えていただきたいです。
違う言語でたまたま同じスペルの単語

　英語などヨーロッパの言語は単語のスペルがアルファベットの並べ替えですから、違う国語（例えば英語とフランス語）で「違う単語なのに”偶然にも”同じスペル」っていうのが当然出てきます。面白いものを出し合いましょう！　ルール　　（１）アクサンは無視して良い。　（２）同じ意味の単語はダメですよ　casa（イタリア語）　casa（スペイン語）とか・・・。あくまで「違う単語なのに偶然同じスペル」です。　ロシア語は不利ですね（笑）。　では私から。　＜sang＞　歌った　歌うsingの過去形（英語）／　血（フランス語）

単語がわからなくて、困っています。

みんなの回答

関連するQ&A

単語

英語とフランス語、どちらが先？

英語、precinctの語源

可愛い・綺麗などの短めの単語を教えてください。

韓国人が和製の単語を判別するのは難しい？

fake derivative

ロシア語にはАで始まる単語が無い！？

書ける単語の量

英単語を覚えるとき・・・

言語の流れ２

知っている方教えて下さい。

言語の流れ

「アイ」と発音する単語は？

スペイン語が受けたアラビア語の影響

読み方を教えて下さい

単語について教えて下さい。

簡単に漢語由来とわかるベトナム語の単語はありますか

ラテン語・ギリシャ語など

英単語の派生語の見抜き方

違う言語でたまたま同じスペルの単語

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

単語がわからなくて、困っています。

みんなの回答

関連するQ&A

単語

英語とフランス語、どちらが先？

英語、precinctの語源

可愛い・綺麗などの短めの単語を教えてください。

韓国人が和製の単語を判別するのは難しい？

fake derivative

ロシア語にはАで始まる単語が無い！？

書ける単語の量

英単語を覚えるとき・・・

言語の流れ２

知っている方教えて下さい。

言語の流れ

「アイ」と発音する単語は？

スペイン語が受けたアラビア語の影響

読み方を教えて下さい

単語について教えて下さい。

簡単に漢語由来とわかるベトナム語の単語はありますか

ラテン語・ギリシャ語など

英単語の派生語の見抜き方

違う言語でたまたま同じスペルの単語

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録