添削お願いいたします.

質問

こんばんは。
いつもお世話になっております。

(1)これは平和な世界を求める彼の強いメッセージだ。
This is his strong message for a peaceful world.

( )内の動詞を適切な形にして英文を完成させなさい。
(2)The sun (rise) in the east.
→rises
(3)Takeshi (write) a letter to his friend now.
→is writing
(4)When you called me last night, I (take) a bath.
→were taking

どうぞよろしくお願い致します。

回答No.1

i_dream · ベストアンサー

(4)は"were"でなく"was"だと思います！
でもそれ以外は全部OKではないでしょうか？

お礼

本当にありがとうございました.

回答No.3

mabomk

(1)これは平和な世界を求める彼の強いメッセージだ。
This is his strong message for a peaceful world.

模範解答(爆)

This is one of his strong appealing messages calling for world peace.

簡単に解説します。
a)This is で始めるのはよいと思います。 こういう人ですから、「メッセージ」は一つだけではないという雰囲気を感じて貰いたくて、「one of his strong appealing messages」としました。

b)strong message - よりも「strong appealing message」とした方が「訴えかける」となるかと
c)calling for - 「呼びかける」「賛同・協力を求める」
d)a peaceful world - も良いのですが、簡潔に「world peace」としました。

お礼

本当にありがとうございました.

回答No.2

noname#77023

余計かもしれませんが（１）のstrongをintenseのほうがいいと思います。

お礼

本当にありがとうございました.