深夜にドアを蹴られ怒鳴り込まれた・・

質問

深夜1時頃に、マンションの自分の家のドアを叩く音がしたので目を覚ましました。
彼氏も一緒に寝ていて、いきなりの物音で、「ねぇ、なに？？」といった感じでお互い起きました。
ドアスコープで見ると、外で男性二人が争ってるようでした。
私は彼に「外でケンカしてる人がいるみたいだよー」と言い、「部屋の前でやられちゃ困るなぁー」と言いながら、その喧嘩を止めようとドアをあけたら、二人のうち一人が、
「オマエらうるさいんじゃ！！！」と怒鳴り込んできました。
いきなりの事でなんのことやら・・
私たちは寝ていましたし、深夜1時です。
「うるさいと言われても・・寝てたし何もしてないですけど・・」と
彼が言っても「オレはオーナーの息子じゃ！下の階に住んでて上がうるさいのはあんたらしかいないやろ！」といわれ、
彼はおなかを蹴られたそうです。
私は怖くて部屋の奥に隠れていたので怒鳴り声しかわかりません。
彼いわく、二人のうち一人は、マンションの管理人（よく挨拶をします）、怒鳴り込んできた人はオーナーの息子(自称）でした。
私は管理人とオーナーの区別がわかりませんが、管理人の人はオーナーの息子を、下の名前で呼び捨てにしていました。
管理人の人はその場を止めようとしていたのですが何とも弱弱しい態度だったそうです。
ひとまず彼が謝り、強引にドアをしめて一応事は済みましたが、
真夜中に心当たりもない理由で怒鳴り込まれて蹴られたこと、近くの交番に相談しにいきました。
私たちには理由はわからないし、相手の勘違いかもしれないしひとまず本人に理由を聞いてみないと・・ということで翌日、彼がマンションの管理会社に電話しました。
そこに電話すると、女性のほかに、昨日いた管理人の人も電話に出る事があるのでかわってもらいました。しかし「理由は本人に聞いてみないとわからない」といわれ、現在も保留です。
普通なら、理由はどうであれオーナー（怒鳴り込んできた男の親ですよね）か管理人（立ち会っていた人）が謝罪にきますよね？
未だに謝罪や理由説明などありません。
こういうケースは稀だと思いますが、どうしたらいいのか知恵をお貸しくださいますでしょうか。こちらは手を出していないし、勘違いにしてもひどい対応だと思います。
もしかしたら、相手は酔っ払っていたかもしれないし最悪の場合ドラッグかなんかでおかしくなっていたのかもしれません。
でも、勘違いにしても酔っていたにしても、とばっちりで被害被ってはこちらも迷惑です・・どんな対応をすればよい方向にむかうのでしょうか。
また、大家、不動産関係の方はどう思われますか？
私たちとしては蹴られた、怒鳴り込まれた、等訴えず、上の階へ移動できれば少しは安心なのでそれを希望します。
または引越し費用など大家、管理会社側に請求できるのでしょうか。オーナーの息子と名乗るくらいならそれなりの対応をしてもらいたいですし常識のある行動をしてほしいと思いました。
オートロックの安心感もあったもんじゃないです・・よろしくお願いします。

回答No.1

jacking

警察に被害届けを出して、それをオーナー言えばいいのでは？
実際暴力を振るわれているので警察も話を聞いてくれるでしょうし
慰謝料で引っ越せばいいと思いますよ。
謝罪があり被害届けを取り下げて欲しいと言われたら、彼と相談して交渉しましょう。
(上の階の話や、示談金など)

そこまで無責任なオーナー＆息子が
ただ上の階に変えてくれるってことは無いような気がします・・・。
息子も酔っていたのかもしれませんね。

引っ越す覚悟で戦うか、このまま我慢して再度息子が来ない事を祈って生活するか・・・。
交渉するならあくまでも強気な姿勢でね。

お礼

早速の回答どうもありがとうございます。
被害届けとして出そうと思って交番へ行ったのですが、
現場を見ていないのでなんとも・・・ということで、ひとまず相談、というかたちになってしまいました。
次からはドアを開けずに１００当番してくださいと言われました。

上の階へ運良く引っ越せたとしても、
オーナーの息子とやらが住んでいる同じマンションで暮らすのは
ちょっと気持ち的にいい気はしないですけどね・・・

慰謝料で引越し・・・考えてみます。
ありがとうございました。