職場の人付き合い

質問

私（35歳）は性格が「アメリカ人的」と表現するときっと解って頂きやすいかもしれません。事実，USにいた事もあります。よく言えば裏表が無く積極的。悪く言えばきっと自己中・自己主張が強く己惚れ・自信家なのかもしれません。自分で言うのは何ですが努力して何でも勝ち得てきました。お世辞を言うのがとてもへたです。でも上手くやろうと努力しています。謙遜も下手なようで，謙遜すると逆にほんとにだめなやつだと取られてしまうようです。それは職場ではとても不利です。声がでかくて元気でヘラヘラした女だと思われてるかもしれません。事実，「３枚目ぶる」ことでなんとか自分を下げて周りとコミュニケーションしようとしている自分がいます。何でもそれなりにこなすし（もちろん上には上がいますが）有能でハンサムな旦那と何一つ不自由の無い生活をしています。そういう「事実」は周りには「ネタミの対象」となってしまうことも多い様で，決して自慢で言っているのでない事でも自慢と取られてしまう事も多いようです。おしとやかにしていれば「カワイコぶってる」といわれるし，地をだせば「きつい」「何か一言言わないと気が済まない人」といわれてしまう。今の状況はまだ最悪ではないので，今のうちに上手く修復して「誰からも愛されるヒト」（それに近いヒトっている。そういう人を真似してみても上手く行かない）になれるよう，そっちに持って行ける様振る舞いたいのです。よく，「相手良い所を探して誉める」のが人付き合いのポイントだといいますが，人の事を誉めてばかりいると自分が馬鹿にされるという経験もます。どなたかなにか改善に持ち込んだいい経験や方法ありませんか？
上手くやりたいのです。（上手くやる＝我慢する・自分を出さないでしょうか？）

回答No.5

westpoint

#2のお返事へのレスです。

>アメリカにいたから英語ができていいね
>スリムでいいね

これを、あなたの努力を無視した羨望とだけ取られるのも問題ですね。

もちろん、「英語ができない自分」「スリムになれない自分」と比べて有利な立場にいるあなたに対する羨望ややっかみが入っているのは確かです。

しかし一方で、それはあなたに対する賛辞なんですよ。

「あなたは、たまたまアメリカにいたから英語ができるだけで、それは単なるラッキーに過ぎない」と言うひがみと「あなたは、過去の努力で英語を自分の物にできているから素晴らしいじゃないですか。」と言う賞賛が入り交じった言葉なんです。

最近ではそうした傾向も少なくなりましたが、本来日本語は多弁を弄さず言外に含めると言う表現の特徴があります。

それが現代に生き残っているんですね。過去の事に言を及ぼさず、現在の事実や感想を述べることで過去のことを誉め、あるいはけなすわけです。

そして、それをどちらに取るかで言われた側の人間性を計るという習慣が今でも形だけは残っているのでしょう。

そうした言葉をあなたに対する賛辞だと受け止めて見て下さい。但し、誉め言葉に対する反応をしないことが大事です。

相手は事実についての感想だけを述べているのですから、事実だけで受け答えすれば良いんですよ。

「アメリカにいたから英語ができていいね。」
「いえ、もうこっちに帰って長いですから。」

「スリムで良いね。」
「もうちょっとバストが欲しいんですけど。」

などのように、直接的な答えを返さない、謙遜も自慢もしない。事実だけを返すと言うのが言葉の使い方のコツです。

もちろん、親しさの度合によってホンネをぶつけられる相手には別ですよ。

お礼

こんにちは。
＞謙遜も自慢もしない。事実だけを返すと言うのが言葉の使い方のコツです。
なるほどとは思うけどなんだかちょっと難しそうですね。自慢することはなくても謙遜はしてしまいそうです。私はいつもニコニコ（ヘラヘラ？）はなすので誉められると「謙遜」もしくは「ジョークORギャグ」で返してしまいます。Westpointさんがおっしゃるようなそういう冷静な対応は勉強の余地ありです。ありがとうございました。