• 締切済み

「援助交際」と「売春」の違いは?

noruriの回答

  • noruri
  • ベストアンサー率32% (48/149)
回答No.7

今まで、何も考えずに「一種の売春行為」と英訳していましたが、詳しく考えると、興味深いですね。 売春は、日本では違法行為ですが、合法な国や地域もあるため、一概に悪いというわけではなく、ビジネスとして成り立っている場合もありますよね。 10代でしっかりその業界でビジネスウーマン(マン)の方たちもいらっしゃるでしょうし。 援助交際は、ビジネスや生活費ではなく、レジャー経費を稼ぐという、売春という枠の中で、モチベーション別に分類した一種ではないでしょうか。 どうでしょう???基本的にはセックスを売っているという定義づけだと思うのですが。 援助交際に関しては、個人的には嘆かわしいとは思いますが、 違法な割には売春が許されているこの国の文化を反映しちゃっているのでは? ところで珍走団は、うけました! 言葉から入っていこう、というのが画期的です! いろいろな人に話します。 ただ、援助交際はもうちょっと根が深いかな、と思います。人類で最も古いビジネスの一つですしー。 話題がずれてしまったかもしれません。すみません。

yuhei-y
質問者

お礼

回答、ありがとうございます。 下の回答に対するお礼にも書いたのですが、 もしかすると、性行為のない援助交際があるのかもしれない・・・。 そのように、実体が不明瞭で、バラエティーに富んだ行為の上で金銭の授受が 行われていると仮定すると、「一種の売春行為」という英訳は必ずしも的を射た 表現ではないのかもしれませんね。 「援助交際」という言葉の意味を知るためには、基本に立ち返って、 援助交際というものの実態から把握する必要があるのかもしれません。 性をビジネスとするのは確かに歴史的に古そうですし、 とても奥の深いものなのでしょう・・・。

関連するQ&A

  • 売春なのになぜ援助交際と?

    マスコミの報道でいつも納得できないことがあります。 援助交際という言葉をマスコミが使っていることです。 売春が売春でないようなゴマカシの言葉です。 一部の隠語ならまだわかりますが公共のマスコミが援助交際という表現をつかう理由がわかりません。 なぜなのでしょうか? なぜ売春とはっきり言わないのでしょうか。 売春と援助交際は何かが違うのでしょうか?

  • 援助交際(売春)と愛人との違いは?

    「援助交際」という言葉は売春の言葉のイメージの悪さを隠す ために作られた言葉なので、あまり使うことはしたくないので すが、今回は援助交際とします。 はじめの条件として 「お互いに18歳以上であること」を前提とします。 援助交際は、不特定多数の男性と金銭等の交換を条件に肉体関係 を持つことだと思いますが、特定の男性のみと金銭等の交換を条件 に援助交際をすることもありますよね? ごそんじのとおり、愛人関係は既婚者が特定の相手と性的関係を 持つことですが、愛人関係でも金銭やプレゼントの授受はあります。 特定の相手のみの援助交際関係と愛人関係の違いってほとんどなく、 どちらと呼ぶのが適当なのか分からないです。どうなのでしょうか?

  • 売春や援助交際はなぜいけない

    売春や援助交際は、なぜしてはいけないのですか。 法律で禁じられているからなどの答えは理由にならないのでやめてください。 国によっては売春は合法なところもありますし、日本でもソープランドなどでの売春行為は黙認されていますよね。(もちろん法律がすべて正しいわけではありませんが) 私は、売春は合法化したほうが良いと思います。 合法化したほうが良いと思う理由は以下です。 1、だれも傷つかない 2、ものすごく需要がある 3、合法化したら相当な経済効果がある(税収も上がる) 4、性犯罪の抑止に繋がる 5、そもそも悪いことじゃない などです。 まぁ、事実上本番行為がなければ合法なわけで、本番行為はあってもソープなら合法なわけですよね。このへんの線引きも実にあいまいです。 人身売買や暴力団の資金源などの温床になるという意見もありますが、そもそも論点が違うと思います。 あくまでも売春(性行為を当該者の合意の下金銭で売買すること)行為そのものがなぜいけないのかが私にはわかりません。治安の問題があるのであれば、かつての吉原や赤線のように合法地帯をつくれば良いと思います。 特に売春反対派の方の具体的で説得力のある意見を聞いてみたいです。 ぜひたくさんのご意見お待ちしております。 感情ばかりで内容の無い批判コメントはお控えください。まじめな議論をお願いします。

  • 「援助交際」と「愛人」の違いって。

    素朴な疑問ですが・・・。 「援助交際」と「愛人」の違いはどこにあるのでしょうか?。 援助交際・売春・・・・・・・法律を犯しております。 愛人・不倫・・・・・・・・・・たぶん法律を犯しておりませんよね?。 でも、結局は男性が欲を満たすために、女性に何かを代償として与えている。 えっと、念のため・・・・(汗) もちろん、私に愛人がいたり、援交をしているって訳では絶対ありません!!。 逆に愛人で逃げてる人(例えば芸能人でいますよね~?)が 多い世の中に非常に疑問を持っているだけです。 具体的に詳しく、「援助交際」と「愛人」の違いや、 法律にひっかかる、ひっかからない、の違いを教えて下さい。

  • 援助交際撲滅運動

    「援助交際撲滅運動 援助は売春 援助無しで遊びましょう」 って文字のステッカーを知っていますか? このステッカーは何処で販売されてるのでしょう?

  • セックスフレンドと援助交際の違いは(お互い20歳以上)?

     18歳未満の子とエッチをすると新聞に載ったり報道されますが、お互い20歳以上離れている場合はどうなるのでしょうか?  いくつか似たような質問を見ましたところ、20歳以上でもお金の受け渡しが発生した場合は、法律で罰せられるみたいですね。  セックスフレンドもお互い(エッチをしてもいいよ!という)了解を得て、見ず知らずの人同士(ネットやチャットで知り合ったとか)エッチをしますよね。  セックスフレンドと援助交際の違いはお金が発生するかしないかの違いなだけですか?  それと20歳以上すぎた者同士が援助交際をした場合、どうやって罰せられるのでしょうか?現場を見られたとか写真を撮られたとか証拠がないと証明できないのでは?  チャットやネットで「援助してエッチしましょ。」みたいなカキコミをしたとしても実際にエッチしたかもわからないし、お金をもらったかは、当人同士しかわからないと思うのですが…実際に20歳以上すぎて罰せられた人はいるのでしょうか?  元々エッチだけが目的だったのに、女の人がお金を要求したわけでもないのに男性がお小遣いだよ!みたいな感じでお金を渡して、受け取った場合も援助交際にはいってしまうのですか?  何かタイトルと質問内容が違うかもしれませんが、回答お願い致します。

  • 法律に詳しい方・・・

    売春防止法の観点から見て、「援助交際」、「愛人契約」、「婚姻関係」の三者の違いを教えてください。

  • 売春と援助交際ってどのようにちがうのですか?

    文法が違うの?マスコミの逃げ口上?_ なぜ使い分けるの・・・??

  • 援助交際・売春

    最近、援交をしようとしている自分がいます。 突然不安に襲われ、 自分が汚く感じたり、 無力に感じたりします。 明日知らない男性と会う約束をしてしまいました。 自分に歯止めが効かない感じです。 私は何か欠けているんでしょうか??

  • 売春や援助交際について

    いろいろな質問回答をみていて、疑問に思ったことを質問します。援助交際をしていても、18歳以上であれば、違法ではあるが罰則がないということですが、、高校生でも18歳以上であれば、罰則がないほうにはいるのですか?また、罰則がないということは、逮捕とかされないのですか?