- ベストアンサー
ウースターソースを英語で何と言う?
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ウースターソースはイギリスのWarcestershire(ウォーセスターシャー州)で最初に製造されたところから、地名をとってこの名がソース名についています。発音が日本風になまって「ウースター」となったものです。 ブランドではLee & Perrinsが世界的に有名ですので、「リー・アンド・ぺリンズ・ソース」と言えば、わかる人はわかると思います。No.2さんのように、略して「リーペリンソース」でもわかる人はわかるでしょう。 ただ、店の外国人客にはEnglish Sauce「イングリッシュ・ソース(イギリスのソース)」と言えば十分だと思います。 ご参考までに。
その他の回答 (2)
- makopun2
- ベストアンサー率22% (22/98)
worcestershire sauce ウォーセスターシャーソースですね。でも、日本のウスターソースとは微妙に異なります。リーペリン・ソース(ブランド名)と言ったほうが判るかもしれません。
お礼
ああ、「リーペリン・ソース」は見たことあります。 その名前を知りたかったのです。 「シーズニング・ソース」かなと思ってました。 ありがとうございます。
- star_skys
- ベストアンサー率14% (3/21)
読み方は分かりませんが、英語ではWorcestershireだそうです。
お礼
最初の方のWorcesterはウースターのことみたいですね。 ありがとうございます。
関連するQ&A
- ウスターソースとオイスターソースについて。
ウスターソースとオイスターソースについて。 私は、ウスターソースしか使った事ないんですが、作ってみたいな~ってレシピに『オイスターソース』と書いてありました。 やっぱり、ウスターソースとオイスターソースでは 味が全然違ってくるのでしょうか?
- ベストアンサー
- 素材・食材
- 家にウスターソースありますか?
関東では中濃ソースをよく使うらしいので、関西の方にお聞きしたいのですが、 (1)ウスターソースって家にありますか? (2)ある方は、買ってきた容器のまま使用していますか?それとも、別の容器に入れて使用していますか? 私の家では、ソースはトンカツソースのみです。結婚前はウスターソースを普通に使用していたのですが、今は家内の結婚前の生活に合わせる格好で、ウスターソースはなく、トンカツソースのみです。 (その他に、お好み焼きソースなどはありますが) 家庭にウスターソースがあるかないかが話題になっています。 教えてください。
- 締切済み
- アンケート
- ウスターソースの捨て方
ウスターソースが1本、棚の奥から出てきました。 もともとほとんどウスターソースをつかわないので(これも頂き物) 空けてもいないのがまるまる1本、賞味期限は1999年4月までです。 捨てたいのですが、流しにじゃーっとやるのは かなり気が引けます。 どうしたらいいのでしょう。 これ全部をすいこませるほどのぼろきれもありません。 キッチンペーパーも1本まるまる使ってもムリそうですし (これこそ資源の無駄遣いなのでやりたくないけど)
- ベストアンサー
- その他(暮らし・生活お役立ち)
- ウスターソースを使った料理
ウスターソースはたまに卵焼きしかかけないので日にちが過ぎ、賞味期限に大量に残ってしまいます。トンカツソースなら色々とカツや天ぷらにかけたり、ピザにかけたりするのですが。何かよい料理はありますでしょうか。例えばウスターソースを使った野菜炒めとか。ウスターソースだけで野菜炒めしましたが、とてもまずかったです。
- ベストアンサー
- 料理レシピ
- フルーティーですっぱいウスターソースありますか?
オタフクの焼きそばソースやお好みソースのような味がすきなのですが ウスターソースとしてフルーティーって感じる製品はあるでしょうか? ご教示ください
- ベストアンサー
- 素材・食材
- ウスターソースにとろみ
ウスターしかない時に、とんかつソースのようなとろみをつけたいとき 片栗粉の使用で良いでしょうか? 今日はお好み焼きに使いたいと思います ほかに良い方法を知ってましたら教えてください
- ベストアンサー
- 料理レシピ
- 八宝菜にウスターソース
八宝菜とか中華丼とか皿うどんなど八宝菜系の食べ物に対して 私の家では「ウスターソース」をかけることが多いのですが、 友人にそれは変じゃないかと言われました。 確かに大阪人は何にでもウスターソースをかけると言われます。 たとえば「豚まん」にソースも普通にかけています。 これってやっぱり変なのでしょうか?
- ベストアンサー
- 料理レシピ
- ウスターソース探しています!
ニワトリのマークの付いたウスターソースを探しています。子供の頃、おとなりのおうちでいつもご馳走になってたのですが、どこの何というソースなのか覚えていません。 今頃になってあの味が懐かしく、再び味わえたらなぁと思っています。 お心当たりの方は是非ご一報下さい! よろしくお願い致します。
- 締切済み
- その他(生活・暮らし)
お礼
確かに「English Sauce」が言い安そうです。 ありがとうございます。