• 締切済み

日本のおたくオタクヲタクについて解説した海外サイト

外国人の友人に、日本のオタクについて説明したいです。(海外でのオタク事情ではなく、あくまで日本のオタクについて。)直接見せたいので英語もしくはドイツ語で書かれているもので何かありませんか?ちなみにWIKIでオタクを引いた記事はすでに見ました。

  • 英語
  • 回答数4
  • ありがとう数0

みんなの回答

  • tjhiroko
  • ベストアンサー率52% (2281/4352)
回答No.4

こちらはオタクに関する論文のようです。 http://www.cjas.org/~leng/otaku-p.htm このページの上にもう2本論文がありますね。 http://www.cjas.org/~leng/hikiko.htm http://www.cjas.org/~leng/otaku-origin.htm 全部読むとかなり状況が分かるのでは。

  • DeeAnna
  • ベストアンサー率32% (176/546)
回答No.3

オタクって言葉はあまりなじみありませんが、HENTAI はなじみあります。(笑)HENTAIとオタク=同物って考えている欧米人は多いのではないでしょうか。(苦笑)

  • neKo_deux
  • ベストアンサー率44% (5541/12319)
回答No.2

No.1さんの補足で、 > 海外でのオタク事情ではなく、あくまで日本のオタクについて。 日本のオタクについて説明する日本語の記事を何件か眺めて、それらに共通するキーワードでさらに絞り込むとか。 「otaku japan akihabara」「otaku japan figure game」とか?

回答No.1

www.yahoo.com で 「otaku japan」 と検索したらバーッと出ましたが、こちらはご覧になりましたでしょうか? http://search.yahoo.com/search;_ylt=A0geu.ryyP1FIoQAwUVXNyoA?p=otaku+japan&ei=UTF-8&fr=yfp-t-451&x=wrt

関連するQ&A

  • 日本のおたくオタクヲタクについて解説した海外サイト

    外国人の友人に、日本のオタクについて説明したいです。(海外でのオタク事情ではなく、あくまで日本のオタクについて。)直接見せたいので英語もしくはドイツ語で書かれているもので何かありませんか?ちなみにWIKIでオタクを引いた記事はすでに見ました。 英語カテでも同じ質問をしましたがよろしくお願いします。

  • 英語初心者ですが海外へ向けてブログを発信したいです

    英語の習得と外国人の反応を見たいと思うので、英語でブログを書こうとしています。 ですが説明書きも読めないので、海外のブログサイトに登録するのも、記事をアップするのも難しいです。 そこで、日本語で登録や使い方の説明が書いてあって、海外の人も閲覧するようなサイト、方法はないでしょうか?

  • 海外から日本に来て日本の大学で英語を教えている外国人について。

    海外から日本に来て日本の大学で英語を教えている外国人について。 日本の大学で、外国人が英語を教えるには、資格が必要ですか? 日本の大学で、英語を教えるのには、日本語がしっかり話せる人ではないと教えることはできませんか? それとも日本語があまり話せなくても教えている人は結構いるのでしょうか? よろしくお願いします。

  • 福島原発事故について英語で読めるサイト

    外国人の友人から、福島原発事故について日本でどう報道されて、 国民がどう感じているか聞かれたため、 標題のようなサイトがあればより分かりやすいかと思いまして、 探してみましたがなかなか見つかりません。 なので海外メディアの英文記事ではなく、 日本のメディアの記事や解説などを英訳で読めるサイト、 あるいは出版社などでまるまる英文サイトでもいいかもしれませんが 何かもし分かればと思って質問しました。 (ドイツ人なのでドイツ語訳でもいいのですが、これは少なそうですよね) あるいは、ものすごく精密に英訳(またはドイツ語訳)できる翻訳サイトがあれば、 それで翻訳してもいいんですが。 何かご存知でしたらよろしくお願い致します。

  • 海外の人が気軽に日本の物を買えるサイト

    海外の人が気軽に日本の物を買えるショッピングサイトってありますか 海外の知人(日本語がダメ)が子供用に日本のおもちゃやタオルなんかを買いたいらしく、色んなサイトを見ているようですが、なかなか良いサイトがないみたいです。楽天も英語のサイトがあるのですが、日本語と英語が混在していて中途半端。 いいサイトをご存知の方、教えてください☆ 日本製品ファンの外国人を増やしたいです!!

  • 海外で日本語を教える教師になるために

    海外で日本語を教える教師になりたいんですが、ドイツ文学学科に進むのっておかしいでしょうか? 私が進学したい大学はドイツ語の習得はもちろんですが、文学というよりも文化を広く学ぶことができるみたいです。 もともと本も好きですし、ヨーロッパ史も勉強していて楽しいです。 ドイツ語は比較的ヨーロッパの広い地域で話されていると思いますし、英語教育にも力をいれている大学なのですが… 乱文失礼いたしました。よろしくお願いします。

  • 海外の人は日本の何を貰ったら喜ぶんですか?

    こんばんは。 ドイツ人のペンパルに贈り物をしようと思います。 彼とは知り合って間もないですが、彼の誕生日がもうすぐなのです。 そこで何か贈り物をしようと思ったんですが、ドイツ人は日本の何を貰ったら喜ぶのですか? ドイツ人に限らず海外の人は日本の何をもらったら喜ぶのでしょうか? 私にとっては初めてのペンパルで初めての贈り物です! ですが自分は箸とかしか思いつきません・・・汗 どなたか良いアイデアを私に下さい。 ちなみに鶴を折って手紙にいれたら喜ぶのでは?と友人に言われましたのでそうしようと思います。

  • 日本語対応していないPCで日本のHPを見たら?

    海外にいる外国人の友人が、日本のHPにアクセスした場合、どのように表示されるのでしょうか? 具体的にはブログを見せたいのですが、日本語で書いた記事はよめなくとも、画像だけでも見れたらな。と思うのですが。 ちなみに、日本語部分が表示されない、文字化けするとして、英字で書かれた部分だけは表示されるのでしょうか?また、自分で書いた記事以外の、RECENT ENTRYやCATEGORYなどといったシステム側?で表示しているものはどうなりますか? よろしくお願いします。

  • 海外で使われている有名な日本語はありますか?

    日本にはたくさんの英語の固有名詞がありますが、 海外で普通に使われているような日本語が知りたいです。 『KARAOKE(カラオケ)』みたいなのです。 ある特定の国ではこんな日本語が普通に使われているというような 面白いものも知りたいです。 どういう日本の文化が外国では知られているのか興味あります。 文化や固有名詞に限らなくても、言い回しみたいなものが使われていたりしたら面白いですが、さすがにそういうのはないでしょうね。

  • 日本の恥

    海外生活の長い日本人ですので、誤字が多いと思いますが、あしからず。 日本を出てもう何十年。よく、海外事情(政治、経済、軍事)が分からない人達や、外国語の知らない人たちに、よく言われることがあります。 私が、「お前、ぜんぜん何も分かってないな!」と言うと、必ず、言い訳のように、「お前こそ、外国で日本の恥になるな!」と言い返されます。 ことろで、外国にいて、日本のは恥って何でしょう? 外国にいて、我々、日本の男性は、背が低く、がりがりで、目が小さく、、相手が白人であろうが黒人であろうが、とても肉体的には我々は魅力ないですよね。そして、我々は、日本男児らしく口下手で、恥ずかしがりやで、おまけに外国語、特に英語、スペイン語、フランス語をまともに話せない。 これ、恥でなかったらなんなんでしょう?これ以上に問われる日本の恥って何なんでしょう?