言葉についての疑問

質問

些細なことです。
むしろ全く困ってないです。　ちょっとした疑問が沸いただけなのです。

なぜ年をとると「Ｄ」を「ディー」と発音しないで（できない？）「デー」と言うのでしょうか？
例・・・　ケネディー　→　ケネデー

また、昆布を「コブ」豆腐を「トフ」という人を見かけます。なぜなのでしょうか？

そもそもこの現象は、たまたま私の身近な人が言ってただけなのでしょうか？

気が向いたらご回答ください。

回答No.5

OKAT

＃3です。
>今の50代60代の人は昭和6・7年くらいの人たちの子供なのでしょうか？ その影響で「デー」と言うのかな・・・？

昭和7年は1932年です。石原東京都知事がこの年の生まれです。勿論彼の家は裕福でしたから大学まで進んでいます。だが、当時の同年代の日本人全体の半数以上（この数の裏付けはありません）が、義務教育だった小学校卒で終わっています。
　今の５０代の人は、中学校も義務教育になり、英語教育は受けているはずです。それでも「D」を「デー」というなら別の理由でしょう。

お礼

今50代・60代の人は中学校が義務教育となっていたのですね。
ふと思ったのですが、50代60代の方たちが中学校に通われていた当時、英語は指導科目として教育されていたのでしょうか？
つまり、現在のように5教科ではなく、当時は4教科だったということで、
中学校が義務教育となっているけど、実は英語教育を受けていなくて、
それゆえ親の年代の発音「デー」を覚えている、というのがOKATさんのご回答を拝見させていただいた私の感想なのですがどうでしょうか？

内容が深くなってきてますので、お分かりになる範囲で十分です。

補足

先にお礼を書き込んで、その後＃6さんのご回答を拝見させていただいてから、改めてこの補足欄に書き込ませていただいてます。

どうやら50・60代の方の中学教育ではやっぱりOKATさんが仰るように既に英語があったようですね。
タダのクセなのか・・・
クセにしては妙に同じクセの人が多いと思うんですよね。