英語の名前の書き方

質問

アメリカの刑事ドラマや映画などを観ていると、犯人や特定人物などをコンピューターで検索をしている時に

例、山田太郎の場合Yamada,Taroと検索を掛けていました。
上記の名前は例ですので検索していた名前は日本人の名前ではありません。
アメリカ人の名前が思いつかなかったので・・・

そこでTaro Yamada　と　Yamada,Taroの使い分けの違いはなんでしょうか？
よろしくお願いします。

回答No.1

noname#24040 · ベストアンサー

ファイリングする際の効率と思います。
データベースに登録する際、ファミリーネームのほうがバリエーションがあるので、インデックスを細かくでき、かつ検索しやすくなります。
私が、昔通っていた英会話教室の姓とファイルもすべて
ファミリーネーム、ファーストネームの順でした。

お礼

回答ありがとうございました。
言われてみれば確かにそうですね。電話帳などでもファミリーネームが先に来ないと大変な事になりますね。