これは意味があるのでしょうか・・・？

質問

この意味がわかりません。
知り合いが、「次に飼う犬の名前は決めてある。foofoocuddlepoopsだ。」　とメールをもらったので、この英語は聞いたことがないよ、どういう意味なの？と聞いたらfoo foo cuddle poopsだよ。と返ってきましたが、特に意味はないということなんでしょうか？
おしえてください・・・

回答No.1

wakkarahen · ベストアンサー

これは　Foo-Foo, Cuddle, Poops　という語からなっている彼（彼女）の一種の造語みたいな感じでしょう。

Foo-foo は、以下のサイトみてください。Cuddle　は「（愛情をもって）かわいがる、抱きしめる」（動詞、名詞）から。Poop　は nincompoop（a person regarded as silly, foolish, or stupid）の省略形（short for nincompoop）から。

以上から意味合いはわかると思いますが、「かわいい間抜けのフーフーちゃん（お犬ちゃん（プードル？））」。

ただ、なぜ複数形（poops）かは？。聞いてみては？

参考URL：

http://en.wikipedia.org/wiki/Foo-Foo

回答No.2

Pomo-doro

No.1の方の答えに補足です。
複数形のpoopsは普通「ウンチ」の意です。