ブッシュ大統領のコメント

質問

ブッシュ大統領がイラク政策について演説しました。

Mister Bush said past efforts to secure Baghdad failed for two main reasons. First, there were not enough Iraqi and American troops to secure areas that had been cleared. Secondly, he said, there were too many restrictions on American forces.

ここで、that had been clearedの意味がわかりません。これはどんな意味でしょうか。

回答No.1

d-y · ベストアンサー

clearは「掃除する・片付ける」のような意味ですから、
“areas that had been cleared (of the enemy forces)”で
「（敵の勢力を）除去した地域」の意味になります。

要するに、敵を一掃してある地域を制圧しても、その後その地域を維持するだけの兵力がなかったということです。

お礼

大変良く分かりました。ありがとうございました。