- ベストアンサー
あわせてご利用ください(?)
東京圏で日々電車通勤しています。とにかくひどい混雑ですが、いつも駅のアナウンスで気になることがあります。 例えば、発車ベルが鳴り、これ以上乗れないだろうという場面で「次の電車はすぐに到着しまあ~す! 次の電車もあわせてご利用くださあ~い!!」とか、階段が右側通行で、降車客がみんな階段を降り左側がすいてきたので 「左側の階段もあわせてご利用くださあ~い!」というのもあります。 「どうやって二つの電車に同時に乗るんじゃい?」とか「階段の(左右を分ける)真ん中の手すりをまたげっちゅうんか?」などと一人でツッコんでいます(笑)。 それまでは何とも思っていなかったのですが、一度気にしだすと、もう気になって気になって仕方ありません。 これっておかしいですよね?日本語としておかしくないか、確認したいと思います。
- みんなの回答 (7)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (6)
- kura_chang
- ベストアンサー率29% (181/620)
回答No.6
- masafho
- ベストアンサー率26% (72/267)
回答No.5

noname#37852
回答No.4
- merlionXX
- ベストアンサー率48% (1930/4007)
回答No.3
- japan0008
- ベストアンサー率48% (15/31)
回答No.2

noname#22812
回答No.1
お礼
みなさん、ご回答ありがとうございました。 やっぱり変ですよね。駅員さんの視点からは「あわせて」なのでしょうが、顧客向けのアナウンスなので顧客の視点に立った内容にしなければならないのではないかと思います。これからも一人ツッコミに励みます(マスクをする季節ですから目立ちませんよね・・・笑)。