語句の意味

質問

実に下らないことを訊くようでスミマセン。
あまり語彙力がないので、語句の意味について質問があるのですが、簡単に教えてください。

「便宜を与える」

って言葉がありますけど、それってどういう意味ですか？
辞書を引いたんだけど、「便宜」っていう言葉の意味しか出てこないみたいなので、「――を与える」っていうのがよく解りませんでした。

どうか、教えてください。
宜しくお願いします。

回答No.2

tucker2006 · ベストアンサー

「便宜」という言葉の意味として、「良い機会」というのがあるとおもいます。「便宜を与える」とうのは、「良い機会を与える」という意味です。今風の言えば、「チャンスを与える」かな？

お礼

そうです！
確か、そんな感じの文章の時に出てきた言葉でした！
「私は○○へ行く便宜を与えられた」というような文だったので。
どうも、ありがとうございました。

回答No.3

tanuki4u

テレビニュースなどで使っている意味は
「（ワイロの見返りに）都合のよい、商売の機会を与える」
けど、まだ犯罪としてハッキリしてないから、収賄と言わないの。
という感じですね。
本来なれば、便宜供与という表現でしょうが、音声で伝えるために、供与を無理矢理、与えると読み下しているのではないでしょうか。

回答No.1

jasko

それは誤用です。

正しくは「便宜をはかる」です。

べんぎ 1 【便宜】
（名・形動）[文]ナリ
(1)都合のよいこと。便利のよいこと。また、そのさま。びんぎ。
「菓子の類を売る者ありて頗る―なり/八十日間世界一周（忠之助）」
(2)その時々に応じたやり方。特別なはからい。
「―をはかる」　　　　　　三省堂提供「大辞林 第二版」 より

お礼

詳しく教えていただいたようで、どうもありがとうございます。