• 締切済み

Stone and metalって!?

 先日、大学の講義で現アメリカ大統領ブッシュの演説を聴きました。 その際、"Stone and metal"なるフレーズが演説中に登場しました。 担当講師曰く、それは旧約聖書の創世記からの引用で、 イスラム・ユダヤ教圏へのメッセージも含まれているということです。  そこで、調べてみたのですが、旧約聖書の創世記に"Stone and metal"というフレーズが見つかりません。 これはいくつかに分解されたフレーズを組み合わせた物なのでしょうか? もしくは、創世記以外の巻なのでしょうか? もしご存じの方がいらっしゃいましたらご教授下さい。 ※補足:カテゴリーに「神学」が無かったので、「英語」で聞きました。 カテゴリーが違っていたら申し訳ないです。

みんなの回答

  • mabomk
  • ベストアンサー率40% (1414/3521)
回答No.1

このサイトは参考になりますか? http://www.ccel.org/s/schaff/encyc/encyc12/htm/ii.xxvi.xiv.htm ページ検索(検索結果をハイライト表示すると)すぐに見つかりました。

bravemonster
質問者

補足

回答ありがとうございます。 早速、引用されているヨシュア記8-32を調べてみたところ、 確かに上記ページには「stone and metal」という記述があるのですが、 日本語訳には、金属を意味する訳語が含まれていません。 これは単なる日本語訳とのズレなのでしょうか? これから更に探求していきたいと思います。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • コーランと旧約聖書の関係

    ユダヤ教の旧約聖書とコーランの関係を教えてください。 イスラム教では、コーランのほかに、旧約聖書も読むのですか? 二つはセットなのでしょうか? それともイスラム教にとって旧約聖書はさほど重要でない書物なのでしょうか? よろしくお願いします。

  • ラピュタで

    ラピュタで終盤ラピュタの中枢に入ったムスカが旧約聖書やラーマヤーナからの引用をしているシーンがありますが、旧約聖書を教典としているユダヤ教、キリスト教、イスラム教や、ラーマヤーナを教典としているヒンズー教からは問題にならなかったのでしょうか?

  • 旧約聖書とコーランの関係

    キリスト教はユダヤ教の旧約聖書を経典として採用しています。 コーランの神は旧約聖書の神と同じなのですが、 イスラム教は旧約聖書をどのように位置づけているのでしょうか? 経典ではないものの、一応読んだりしているのでしょうか? よろしくお願いします。

  • キリスト・イスラム・ユダヤ教の信じる神は元は同じ?

    キリスト教とイスラム教は、ユダヤ教から派生したもので、旧約聖書はこの3つの宗教の聖典となっていると聞きました。 つまりキリスト・イスラム・ユダヤ教とも信じる神は同じということになるのでしょうか? すみませんが、お教えくださいますよう、お願いいたします。

  • 新約聖書の存在意義

    ユダヤ教、キリスト教、イスラム教は旧約聖書は共通と聞いています。 キリスト教には新約聖書は必要と思いますが、ユダヤ教、イスラム教にとって新約聖書の存在意義はどうなのでしょう。イエスキリストをメシアとして必要とするか否かで分かれると思うのですが。

  • イスラム教とキリスト教の聖典に

    イスラム教とキリスト教の聖典に ユダヤの旧約聖書が含まれてるわりに、 ユダヤ教徒からはコーランと新約聖書は 相手にされていないんですよね? だから、敬うを通り越して、 お高く留まりやがって! と差別さてきたんですかね?

  • イスラム教と旧約・新約聖書との関係

    宗教のカテゴリーがないのでここで質問させていただきます。 聞くところによると、イスラム教は、旧約聖書や新約聖書に書かれている内容を否定はしていないそうですが、では、それらとはどういう関係にあるのでしょうか? また、ユダヤ教やキリスト教とはどういう関係にあるのでしょうか? いずれも否定していないのなら、これらに吸収されてしかるべきだとも思えるのですが、吸収されないとなると、否定はしていないこれらの聖典や宗教と、どういう関係になるのでしょうか? どうも良く分かりません。 どなたか、教えていただきたく、よろしくお願い申し上げます。

  • 恐竜とバチカン(聖書)

    先日、恐竜のテレビ番組をみてふと疑問に思いました。 現在では、過去地球上に恐竜がいた時代があったことは常識だと思います。 現に化石など多くが発掘されていますから。 しかし、キリスト教(ユダヤ教含む)における聖書の中にはそういった説明がないですよね。 創世記には、神は最初に「光あれ」と言われ光が生まれました。 で7日かかって、地球上のものがいろいろ作られたわけです。海だったり動物だったり。 では神は恐竜は作られなかった。とすると化石が出てくるのはなぜ?という疑問が当然湧くと思います。 バチカンがガリレオの地動説を認めたのは92年。 ダーウィンの進化論は96年と、どれもつい最近のことなのでまだ恐竜は認められていないのか とも思ったのですがどうなんでしょう。 いろいろ検索もしてみましたがよく分かりません。 恐竜時代のバチカンの見解はどういうものなんでしょうか? またイスラム教はユダヤ教から派生したものですが、ユダヤ教は旧約聖書だけを聖典としています。 ではイスラム教も旧約とコーランを聖典としているのでしょうか? とすると、こちらの見解もどうなんでしょう? くだらない質問で申し訳ありませんが、回答、よろしくお願いします。

  • イスラエルの12氏族のシンボルについて

    聖書の旧約聖書の創世記などにイスラエルの12氏族が紹介されていますよね。現在のユダヤ人の祖先で、時々日本人との関連性など話題になってたりするみたいなのですが、この12氏族に旗のようなものがあると聞いたのですが、どのようなものでしょうか?どんなものなのかご存知の方やまたそれを紹介しているホームページなどご存知でしたら、教えてください。

  • 創世記(旧約聖書)の解釈

    創世記(旧約聖書)の解釈 出エジプト記なんかでは神をヤハウェという唯一神で表現しています 創世記ではエロヒムと複数形のニュアンスで表現し、他の宗教色(多神教)が若干出てます しかし、創世記も出エジプト記も含めて一神教であるユダヤ教のモーセ五書です おかしくないですか? 当時のユダヤ教徒は創世記の表現、複数形になったことに何の違和感も感じなかったのでしょうか 自分は創世記の1章と2章では作者が違う、創世記はバビロン捕囚のときに編集されたものである、と考えてます