発音矯正にはどちらが効果的でしょうか？

質問

発音の矯正に興味があります。
今まで自分はまぁまぁよい発音かとタカをくくっていましたが、日本人教師にあらためて英語を習う機会に、自分の発音をとてもよく指摘されて、辞書で確認すると微妙に違うということで発音に対してとても意識が働くようになりました。

そう言われてみると、自分では「日本人だからできなくて当然」という気持ちで発音をあいまいにしていた単語がかなりあります。通じるという意味では大丈夫な範囲だと思いますが、努力次第では改善できると聞きぜひ直したいのです。自分が発音を仕分けることができるようになると、聞き分けることもできると言います。私の聞き取りの限界も、どうも自分の発音にある気がするのです。

２つの発音矯正スクールのHPを見つけました。一箇所は、発音を少しずつ直していくため、レッスンごとの間隔はなるべく１週間はあけてしっかり自宅で復習するというのを薦めています。確かに運動としての発音矯正でいうと、ある程度の練習と定着期間は必要かと思います。
しかしこの場合はレッスンに通うのに、他県なためレッスン料以上の費用がかかってしまいます。

もう一箇所は合宿のように２日連続で１５時間ほどかけて集中的に行うものです。この場合も他県なため、現地でホテルを予約しての受講となりますが、１度に基本を覚えられるという点では費用の節約にはなります。

発音を矯正するという意味合いでは、どちらのレッスンがより有効なものでしょうか？
ご存知の方がおみえでしたら、ご意見教えてください。

回答No.6

Oh-Moretsu

再び失礼します。

大変失礼いたしました。
現時点でもかなりの努力をされているのですね。
日本人の先生とご自分の発音を比較していらっしゃるようですが、その先生というのは中途半端な帰国子女レベルではなく、完璧なネイティブの発音ができるということですね？（どこの国の訛りかは分かりませんが・・・）

差し支えなければ、その発音がうまくできないという発音記号を教えていただけますか？
私自身の発音をお聞かせしていないので、あまり偉そうな事は言えませんが、経験としては海外で歌を歌う仕事（もちろん洋楽です）をしてたこともありますので、自分では発音は厳しく勉強してきたつもりなのでお力になれるかもしれません。
文章での説明には限界があると思いますが・・・。

お礼

再度ありがとうございます。
先生が完璧なネイティブの発音かどうかはわかりません。
ただ、イントネーションも含めて、とても自然です。
音声だけ聞いていると、イギリスの紳士が話しているようでもあります。
とても上品な英語の発音です。

あと、私がショックだったのが、以前グループレッスンで一緒だった女性の発音です。彼女はスピーキングはまだまだの感じなのですが、声が大きくクリアなのです。ただ話し方がたどたどしいのと、文法の間違いが多い、自然な表現ができないという方に目がいってしまい、彼女の英語をあまりよいとは思えませんでした。

しかしレッスンをレコーダーで聞いたとき、そのときのクラスでは４人の生徒が自己紹介をしたのですが、その女性の発音がとてもよく聞こえました。そしてまぁまぁだろうと思っていた自分の発音は、線が細くイントネーションも名古屋弁のような（私は名古屋人です）感じになっていました。これにはかなりショックを受けました。確かに「聞くだけで土地柄がわかる個性的な発音」ではありますが（笑）。

発音がわからないのは、"ou"とかの二重母音です。
実際「お」でも「おう」でもあまり変わらない感じがして、聞き分けもできないから発音の仕分けもできません。
以前「ロボット」についての話をしたとき、ネイティブから「ロ」が違うと指摘を受けました。"ロォウバッ"と発音するのですが、どうしてもうまくできませんでした。これも意識の中では「できないんだもん、しょうがないでしょ」という気持ちになっていました。

そして"L"の発音は、耳でそれとなく聞こえるようにやっているだけで、実際あまり舌が上の歯茎についてなかったりします。

それ以外にもあいまいな発音はかなりたくさんあります。
通じているようには見えるものの、実際はかなり発音が怪しいのです。
やはり一度専門家の指導を受けたいと思っています。
発音だけでなく、発声のほうもきちんと学びなおしたいと考えています。