発音矯正にはどちらが効果的でしょうか？

質問

発音の矯正に興味があります。
今まで自分はまぁまぁよい発音かとタカをくくっていましたが、日本人教師にあらためて英語を習う機会に、自分の発音をとてもよく指摘されて、辞書で確認すると微妙に違うということで発音に対してとても意識が働くようになりました。

そう言われてみると、自分では「日本人だからできなくて当然」という気持ちで発音をあいまいにしていた単語がかなりあります。通じるという意味では大丈夫な範囲だと思いますが、努力次第では改善できると聞きぜひ直したいのです。自分が発音を仕分けることができるようになると、聞き分けることもできると言います。私の聞き取りの限界も、どうも自分の発音にある気がするのです。

２つの発音矯正スクールのHPを見つけました。一箇所は、発音を少しずつ直していくため、レッスンごとの間隔はなるべく１週間はあけてしっかり自宅で復習するというのを薦めています。確かに運動としての発音矯正でいうと、ある程度の練習と定着期間は必要かと思います。
しかしこの場合はレッスンに通うのに、他県なためレッスン料以上の費用がかかってしまいます。

もう一箇所は合宿のように２日連続で１５時間ほどかけて集中的に行うものです。この場合も他県なため、現地でホテルを予約しての受講となりますが、１度に基本を覚えられるという点では費用の節約にはなります。

発音を矯正するという意味合いでは、どちらのレッスンがより有効なものでしょうか？
ご存知の方がおみえでしたら、ご意見教えてください。

回答No.5

Oh-Moretsu

こんにちは。
下の方たちで十分な答えを得ていると思いますので、別のアドバイスをさせていただきます。
特に目新しい訓練法ではないのですが・・・

まずminnnanouta33さんは、ご自分の話した英語を録音して聞いたことってありますか？おそらくないんじゃないでしょうか？
下記の作業をするだけでも劇的な効果がありますよ。

(1)録音できる機器を買う。ＩＣレコーダーがお薦めです。音楽好きなら録音できるＭＰ３プレーヤーなどでも結構です。
ちょっと高いですが、トークマスターIIという機器なら発音チェック用の機能もついています。（リンク先を確認して下さい）

(2)お手持ちの映画や学習用ＣＤの中から任意の「適度な長さのフレーズ（単語でも結構です）」を聴き、自分で発音し録音しましょう。
（シャドーイングしながら最終的には完璧に重なって言えるように目指します。）
どこまで拘るかによりますが、よりネイティブっぽさを出したい時は、口先だけ（喉から発声）の英語にならないように気をつけてください。
俗に言う「腹式呼吸」で話さないと外人っぽさはでません。腹の底から出せるように頑張ってください！

(3)録音した物を聴く。もちろんネイティブと同じに聞こえる訳はありません。でも、コレが大事です。

(4)元にした音源と比較し、どこがオカシイのか自分で考えて、ちょっとずつ修正していきます。

(5)どうしても上手く発音できない単語やフレーズを英会話の先生に聞いてもらい修正のアドバイスをしていただく。
できれば日本人（発音が上手い日本人）とネイティブ（minnnanouta33さんが目指す訛りの国の方）の両方にアドバイスをもらえるのが良いです。

(6)(1)に戻ります。

これが、あまりお金もかからず、いつでもできて確実な発音鍛錬法だと思います。
真面目に実行すれば、確実に成果が出ます。やればやるだけ効果がでます。
発音矯正学校へ行った時間だけ訓練するとかではなく、日常的に訓練するのが一番大事です。習慣にします。
上記の訓練をやってから発音矯正学校に行った方が効率的だと思いますよ。

注意：洋楽などの歌での練習は、あまりお薦めしません。発音には悪い影響は無いと思いますが、自然なイントネーションが覚えられません。
個々の単語の発音も大事ですが、センテンス全体のイントネーションやリズムの方がもっと大事ですから。

参考URL：

http://suntac.jp/voicelab/talkmaster2_top/tm2_top.php

お礼

回答をありがとうございます。
実は英語のレッスンをICレコーダーに吹き込んで毎回聞いています。
日本人の先生のクラスでは録音をして聞きなおすことが義務付けられているのです。
それで先生の話し方と私の話し方はちょっと違うぞと思いました。

なので、自分だけでスピーチを吹き込んだりして聞いてもいるのです。
でも、自分の発音のどこが悪いか気がついていないときは、
それを聞いてもわからないんですよ。
不思議ですよね。
指摘されて初めてそこに目（耳）がいくのです。

あと、発音記号でうまく発音できないものがあるのです。
それはもう舌の位置がよくわからなくて発音が不可能なんですよね。
そういう意味でも講師の方に指導してももらう必要があると感じています。
ネイティブは発音をどうしたら出せるのかはわからないことが多いようです。
私たちも日本語の発音はできるけど、舌をどうしたらよいかとかそういうことは指導できないのと同じらしいです。

もちろん学校へ行くことになれば自宅での復習は必須です。
いろいろなアドバイスをいただけて参考になります。
学校へ行く前に自分でもいろいろ努力をしてみようと思います。
ありがとうございました。