- ベストアンサー
storeとkeepの違い・・
例えば、ホテルでチェックアウトの際、 「出発まで荷物を預かって貰えますか?」ということを 伝える際、 私はいつも、癖というか 「Could you store my baggage until my deperture time?」という風にstoreという単語を使うのですが、 keepという単語を使うのと、この場合本来どちらが 一般的又は適切でしょうか?
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
その他の回答 (1)
- sukinyan
- ベストアンサー率38% (119/313)
関連するQ&A
- ホテルにスーツケースを預けるにあたって。
ホテルにスーツケースを預けるにあたって。 英語圏のホテルにスーツケースを預けて、２日ほど外泊予定です。 朝の６時にはホテルを出たいと思いますが、さて小さなホテル、６時にフロントがいるか心配です。そこで次の英訳をお願い出来ないでしょうか。 「明日の朝６時に、このフロントへスーツケース１個（a baggage）を預けに来ます。早朝の６時に、誰かすでに、勤務していますか？」 以上です。よろしくお願い申し上げます。 なお、預かってもらう依頼は、Could you keep my bagggage ? でよろしいですね。
- ベストアンサー
- 英語
- シンガポールの深夜便、出発までどうする？
シンガポールから日本へ深夜便で帰ってくる予定です。 ホテルは朝チェックアウトしてしまうわけですが、深夜の出発までに時間がかなりあるので、観光などしたいと思っております。重いスーツケースを転がしての観光は現実的ではなく、どうしたら良いですか？泊まったホテルに夕方まで荷物をキープしてもらうことなどできるのでしょうか？ほかに何か良い方法あればご教授ください
- 締切済み
- アジア
- ベトナムに旅行します。言葉を教えてください。
初めてベトナムに行きます。最終日の話ですが、１２：００にチェックアウトして、空港へ出発するまで、ほとんどのホテルで荷物を預かってくれるとききました。私は、英語もベトナム語も分からないのですが、ホテルの方に何と言えば、チェックアウト後に荷物をあずかってもらえますか？教えてください。
- 締切済み
- アジア
- 空港でのチェックインは何時間前から可能？
シドニーより東京へ戻りますが、シドニー発が夜10時であるにもかかわらずホテルの滞在先のチェックアウトが朝の10時となっています。本来であれば荷物を預け遊んでから空港へ向かうのがいいのですが、滞在先はレセプションが土日休業の為荷物を預ける先が見つからず、滞在先をチェックアウト後そのまま空港へ向かいたいと思っています。 購入したのは格安航空券でボーディングパスへ交換する必要がありますが、こんなに出発時間前でもボーディングパスへ交換し、スーツケースを預けてしまうことが可能なものでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- チェックアウト後でもホテルで荷物を預かってもらえるでしょうか
今度のＧＷに初めての韓国旅行を計画しています。 2泊3日で最終日の復路便が夕刻か夜間の出発なので、午前中は現地ツアーの半日ツアーを見学したあと、空港へ向かう予定をしています。 ホテルのチェックアウトは12時までなのですが、半日ツアーの終了予定時刻が12時半なので、 半日ツアー出発前に、先にチェックアウトをする必要があると思います。 この場合、荷物を持ったまま、半日ツアーに参加するのも大変だと思いますが、チェックアウト後でも ホテルで荷物は預かってもらえるものなのでしょうか。 また、そのことをどこへ言えばいいのでしょうか。ホテル？又はツアー会社？ ちなみに、ホテルはインサドンクラウンホテルです。
- ベストアンサー
- アジア
- ディズニーランド近辺のホテルの宿泊について
3月17日～18日にかけてディズニーリゾートに学生三人遊びに行こうと思っています。 泊まるホテルはもう決まっていてヒルトンに泊まることになりました。 初めてホテルを利用するので、心配なことがあるのですが、ホテルが12時チェックイン15時チェックアウトで、私たちの予定は、 一日目 12時チェックイン →アフター6でseaで遊ぶ →ホテルに戻り一泊 二日目 チェックアウトして 朝からランドで遊ぶ →帰る なのですが…二日目に遊びに行く際に大きな荷物はどんなところに預ければ良いのでしょうか。スーツケースみたいな大きな荷物を預けられる施設はあるのでしょうか??もしくはホテルでチェックアウトしても荷物を預けることとか可能なのですか?? いろいろと初めてなので不安です。 もし何か良いアドバイスがあれば教えてください(;ω;)
- ベストアンサー
- 遊園地・テーマパーク
- カプセルホテルに連泊する場合
夏季に東京エリアのカプセルホテルに一週間ほど連泊しようと思うのですが、宿泊時間外（チェックアウトタイムとチェックインタイムの合間）、ホテル内のロッカーに荷物を入れっぱなしにしておいても大丈夫なのでしょうか？ 直接ホテルに問い合わせるべきだと判ってますが、カプセルホテルに泊まった事がないのでどういうシステムなのかが良くわかりません。 このような場合、皆さん荷物はどうしてますか？ 東京エリアには比較的大きいコインローカーが至る所にあると聞いてますが、これらは時間毎に料金をとられるのでしょうか？ また、荷物を入れっぱなしにして数日間放置しておいても大丈夫でしょうか？
- ベストアンサー
- 関東地方
- ベトナム最終日
こんにちは。近日，ホーチミンに行く予定です。 そこで質問なんですが，帰りの便が現地を深夜に出発するような時って，みなさんは出発までどのように過ごすのでしょうか？ ていうか，私の場合ホテルをチェックアウトしたあとに荷物をどうしておくかということが一番問題なのですが・・・。 例えば，ホーチミン市内で荷物を預かってくれる所（コインロッカーとか）など，ご存じの方，ぜひ教えてください。 また，ホーチミン近郊でおすすめのスポットなどありましたら，そちらもぜひ教えてください。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- ホテルのチェックアウトについて。
ホテルのチェックアウトについて。 無知でお恥ずかしい限りなのですが、ご回答お願いします。 例えばチェックアウト時間が10時だとします。 ・一泊の場合。 10時までに荷物全てを持ってホテルを出ますよね？ ・二泊以上の場合。 これもやはり一度10時までに外出しなければならないのですか？ その際、荷物は置きっぱなしでいいのですか？ 若しくは、10時を過ぎて部屋に居て12時ごろ出かけたり14時ごろ戻ってきたりまた出かけたり・・・ という風にマイペースでもいいのですか？
- ベストアンサー
- その他([地域情報] 旅行・レジャー)
- モノクロ印刷中に印刷上りが薄くなる問題が発生しています。印刷濃度を上げる方法を教えてください。
- 製品型番PX-5054fの利用環境で、Windows10を使用しています。印刷濃度の調整方法を教えてください。
- EPSON社製品に関する質問です。モノクロ印刷中に印刷上りが薄くなってしまう問題があります。印刷濃度を濃くする方法を教えてください。
お礼
みなさん、ありがとうございます!!! 無意識に使っていたstoreですが、 keepのほうが一般的なんですね。 よく分かりました。