疑問詞の文での単語の位置

質問

お世話になります。

【(1)What sport do you like?】というような文では、Whatの直後にsportがくる決まりになっていますよね。
この場合に、【(2)What do you like sport?】とすると誤りになってしまいますが、(1)のように疑問詞の直後に聞きたい名詞等がくる場合の文と(2)の形ようなdo you～の後にくる場合の文とをどのように判断すれば良いのでしょうか？

整序英作文などで並べ替える際によく迷ってしまうので、判断方法を教えて下さい！中学生のときに教えてもらった記憶がありますが、不覚にも忘れてしまいました・・・。
質問内容が分かりにくければ補足致しますので、宜しくお願い致します。

回答No.2

wind-sky-wind · ベストアンサー

like は目的語をとり，「～を好む」という意味です。What do you like sport? にしてしまうと，sport が like の目的語だとして，what はどうなるでしょう。

　what は「何」という名詞的な意味（疑問代名詞）であり，主語や目的語になります。

　したがって，What do you like sport? としてしまうと，目的語が２つに分割されるみたいで，おかしいのです。

　what sport とすると，what は「何の」という形容詞的な役割を果たし，「どんなスポーツ」という意味になって，これがひとかたまりで like の目的語と考えることができます。

　Where did you buy that book?「あなたはどこでその本を買ったのですか」という場合，that book が buy の目的語であり，where は「どこで」という副詞的なもの（疑問副詞）ですので，that book とは切り離して文頭に出ます。

お礼

ご回答ありがとうございます。
なるほど～、とても参考になりました。
役割によって位置が変わるのですね！
素直に考えれば分かりますね。

回答No.3

お梅さん（@oumesan）

＃２の回答者さんが、とても分かり易く説明されていますので、もう私の回答は不要かも知れませんが・・・。

I like volleyball.
I like soccer and baseball.

においては、球技（スポーツ）の名前が目的語になっていますね。もし、相手がどんなスポーツ( what sports )が好きか分からなかったら？

You like what sports?

となりますね。でも、これは正しい英語の語順ではありませんから、

→What sports do you like?

となりますね。ちなみに、どんなスポーツの部分は what sports と複数形が普通です。

お役に立てば幸いです。

お礼

ご回答ありがとうございます。
とても分かりやすいご説明、感謝致します！

＞ちなみに、どんなスポーツの部分は what sports と複数形が普通です。

勉強になりました。ありがとうございました。

回答No.1

noname#21327

What sport do you like? = What is your favorite sport?
最初のは形容詞的、後のは代名詞的です。

お礼

早速のご回答ありがとうございます。
質問が分かりにくかったようで申し訳ありません。

What　○○　do you～？とWhat do you ～　○○？（○○の部分にはsportなどの単語、～の部分は動詞）の○○の位置を判断する方法が知りたいのです（＾＾；）
つまり、動詞の後に聞きたい部分の単語を持ってくるのか、動詞の前に持ってくるのか、ということです。

うまく説明できなくてすみません・・。