• ベストアンサー

??グループの歌詞です

CRAZE911の回答

  • CRAZE911
  • ベストアンサー率14% (1/7)
回答No.2

下と同じ者です。 あなたの年齢を見落としてました。 失礼しました。 和訳に以下のサイトをご利用下さい。

参考URL:
http://www.excite.co.jp/world/english/
keeyo4310
質問者

お礼

度々のご教授有難う御座いました。感謝致します。

関連するQ&A

  • JETの歌詞

    輸入盤のJETのアルバム、GET BORNを買ったのですが歌詞がありませんでした。これは彼らの意志であえて載せていないんですか?ちょっと気になりました。

  • 某グループの歌詞について

    はじめまして。 最近、某グループの歌詞の一部について気になったのですが。 「最後のラストステージ」という歌詞がありました。 解釈の仕方によっては、おかしくないような気もしますが。 この言葉使いはどうなんでしょうか?

  • OASISの"Live Forever"の歌詞

     OASISの"Live Forever"の歌詞についてお聞きします。  "As it soaks it to the bone"という箇所がありますが、ここをどんなに注意深く聴いても最後の単語が"bone"とは聴こえないのです。"b"ではなく"p"で始まる単語でないでしょうか。しかも、よく聞くと単語の最後に"d"音(カナ表記するなら「ドゥ」という音)らしき音が聴こえます(1度目のみで2度目の方では聞こえません)。ここは「ボーン」ではなく「プロウドゥ」(2度目は"d"音が聞こえないので「プロウ」)のように聴こえます。本当のところ、何と歌っているのでしょうか。  また、"I want to live I don't want to die"の"die"も"die"とは聴こえません。"d"で始まる単語ではなく、"t"で始まる単語ではないでしょうか。「ダイ」ではなく「タイ」あるいは「ツァイ」と聴こえるのです。  歌詞カードや、歌詞が載っているサイトをいくつか調べたのですが、どれも"bone"・"die"としか書かれていません。リアム・ギャラガーの発音が特殊なのでしょうか。あるいは方言でしょうか。  細かいことのようですが、私はこの曲の歌詞をとても気に入っているので、ぜひ正確に知りたいのです。特に"I want to live I don't want to die"(俺は生きたい、死にたくない)というところに共感しているので、この歌詞が正しくないということは、私にとっては大問題なのです。    そういうわけですので、どうかよろしくお願いします。

  • 洋楽の歌詞の内容を知りたいです。ブリトニーの歌です。

    Born To Make You Hppy ブリトニーの歌の歌詞どの様な意味ですか?Born To Make You Hppy のフレーズがとても耳に残るというか心にジーンと感じるのですが・・・日本訳が・・分らないです。 歌全体の意味が知りたいです。教えて下さい。お願いします。

  • [助けて]アニメ映画「うる星やつら3」主題歌BORN TO BE FREEの歌詞

    BORN TO BE FREEの歌詞がほしい お願いします

  • 歌詞の内容

    ネット上で検索してみたんですが、歌詞がわからなくて・・・。 エドワード・エルガー作曲、作品39「威風堂々」の1番についている、「Land of Hope and Glory"」という題名の歌詞です。 Land of Hope and Glory,Mother of the Free, How shall we extol thee who are born of thee? Wider still and wider shall thy bounds be set: God,who made thee mighty,make thee mightier yet. この2行目と3行目が、訳せないんです。 2行目の「born of thee」や、3行目全般が、文の形式がつかめなくて・・・。 どうかよろしくお願いします。

  • 【Born to be pooh】の歌詞の意味は??

    ''THE HIGH-LOWS''の[Born to be pooh]の歌詞の意味を教えて下さい! ハイロウズは意味が良く分からない曲が多いので、また質問するかもしれません^^;

  • HEADSというグループの「礼」という曲の歌詞を教えてください

    HEADSの「礼」という曲の歌詞を知りたいです。 誰か歌詞や、歌詞の載っているサイトを知りませんか?

  • 日本のHOPHOPグループの歌詞

    ニトロやソウルスクリームなど日本のhiphopグループの歌詞がわかるHPはないですか?? 教えてください 

  • いい歌詞って、どんな歌詞ですか?

    いい歌詞って、どんな歌詞ですか? 作詞をしているものですが、以前はつらつらと思ったことを書いていたのですが、 最近それではダメだとおもい、色んなアーティストさんの歌詞を読んだりしますが、いい歌詞ってどんな歌詞なんだろうと考えてます。 誰か教えてください!